A terceira temporada de Buffy, a Caça-Vampiros foi ao ar originalmente de setembro de 1998 a maio de 1999 no canal The WB. Foi a última temporada antes da série derivada Angel.
Sinopse[]
- Buffy volta da cidade grande e descobre que seus amigos estão lutando contra o mal sem ela. Enquanto Buffy tenta recuperar a confiança deles, uma nova Caçadora, Faith, chega à cidade e rapidamente conquista a todos. Angel retorna da dimensão infernal à qual ele havia sido enviado. Surge o verdadeiro demônio que Buffy deve enfrentar, além de uma surpresa no dia da formatura do Colégio Sunnydale.[1]
Resumo[]
Buffy tenta uma vida nova em Los Angeles enquanto seus amigos se defendem sem ela. Ela retorna a Sunnydale[2] e uma nova Caçadora, Faith, também chega na cidade. Assim que Buffy começa a aceitar a partida de Angel, ele retorna da dimensão de Acathla.[3] O prefeito, Richard Wilkins, revela ser um vilão e se associa a Trick, um "vampiro moderno" que lidera os esforços para derrotar as Caçadoras na cidade.[4]
Spike retorna a Sunnydale por um dia e coloca todos os relacionamentos amorosos dos Scoobies à prova.[5] A demônio da vingança Anyanka cria um mundo alternativo, mas logo perde seus poderes e se torna mortal.[6] Wesley aparece como um Sentinela para substituir Giles,[7] que falhou o tradicional teste Tento di Cruciamentum.[8]
Depois que Faith acidentalmente mata um humano durante uma patrulha, uma série de falhas de comunicação a aliena de Buffy, o que leva Faith a toma o lugar recentemente vago como mão direita do prefeito.[7] A Turma do Scooby descobre que o prefeito fundou Sunnydale um século antes e planeja ascender como um puro demônio, muito maior e mais destrutivo que os demônios que Buffy costuma encontrar.[9]
Faith envenena Angel e, para tentar salvá-lo, Buffy luta com ela e a apunhala,[10] o que leva Faith ao coma. O prefeito conclui sua ascensão durante a formatura do ensino médio, mas os Scoobies se unem a seus colegas de classe numa batalha e explodem a escola com o prefeito dentro. Sabendo que não pode ter um futuro com Buffy, Angel deixa Sunnydale.[11]
Elenco[]
Atores e seus repectivos papeis e número de episódios:
Principal[]
- Sarah Michelle Gellar — Buffy (22/22)
- Nicholas Brendon — Xander (22/22)
- Alyson Hannigan — Willow (22/22)
- Charisma Carpenter — Cordelia (22/22)
- David Boreanaz — Angel (22/22)
- Anthony Stewart Head — Giles (22/22)
- Seth Green — Oz (21/22)
Recorrente[]
- Kristine Sutherland — Joyce (16/22)
- Eliza Dushku — Faith (13/22)
- Harry Groener — Wilkins (11/22)
- Alexis Denisof — Wesley (9/22)
- Armin Shimerman — Snyder (8/22)
- Danny Strong — Jonathan (7/22)
- Emma Caulfield — Anya (5/22)
- K. Todd Freeman — Trick (5/22)
- Jason Hall — Devon (5/22)
- Larry Bagby III — Larry (4/22)
- Ethan Erickson — Percy (4/22)
- Jack Plotnick — Allan (4/22)
- Fab Filippo — Scott (3/22)
- Mercedes McNab — Harmony (3/22)
- Elizabeth Anne Allen — Amy (2/22)
- Bonita Friedericy — Finkle (2/22)
- Saverio Guerra — Willy (2/22)
- James Lurie — Sr. Miller (2/22)
Episódios[]
| N.º | Imagem | Título | Data |
|---|---|---|---|
| 01 | 
|
"Anne" | 29 de setembro de 1998 |
| Roteiro: Joss Whedon | Direção: Joss Whedon | ||
| Agora morando na cidade grande, Buffy ajuda uma mulher cujo namorado desapareceu misteriosamente, enquanto em Sunnydale, seus amigos combatem as forças do mal por conta própria. | |||
| 02 | 
|
"A Festa dos Mortos" | 6 de outubro de 1998 |
| Roteiro: Marti Noxon | Direção: James Whitmore Jr. | ||
| Uma máscara nigeriana que a mãe de Buffy adquiriu da galeria tem o poder singular de ressuscitar os mortos. | |||
| 03 | 
|
"Faith Chega a Sunnydale" | 13 de outubro de 1998 |
| Roteiro: David Greenwalt | Direção: James A. Contner | ||
| Uma Caçadora carismática chamada Faith aparece em Sunnydale e rapidamente conquista a mãe e todos os amigos de Buffy. | |||
| 04 | 
|
"A Beleza e as Bestas" | 20 de outubro de 1998 |
| Roteiro: Marti Noxon | Direção: James Whitmore Jr. | ||
| Buffy teme que Oz possa ter matado uma aluna durante a lua cheia. O medo dela só aumenta quando ela encontra Angel, violento e selvagem, durante sua ronda noturna. | |||
| 05 | 
|
"A Volta às Aulas" | 3 de novembro de 1998 |
| Roteiro: David Greenwalt | Direção: David Greenwalt | ||
| Enquanto Buffy e Cordelia disputam o título de Rainha do Baile, elas são alvo de um grupo de assassinos que se preparam para o "SlayerFest '98". | |||
| 06 | 
|
"A Banda do Chocolate" | 10 de novembro de 1998 |
| Roteiro: Jane Espenson | Direção: Michael Lange | ||
| A população adulta de Sunnydale começa a agir como adolescentes imaturos depois de comer barras de chocolate que estão sendo vendidas para arrecadar fundos para novos uniformes da banda do colégio. | |||
| 07 | 
|
"Revelações" | 17 de novembro de 1998 |
| Roteiro: Douglas Petrie | Direção: James A. Contner | ||
| Com a ajuda do novo Guardião de Faith, Buffy tenta destruir a lendária Luva de Myhnegon antes que caia nas mãos do demônio Lagos. | |||
| 08 | 
|
"Casos de Amor" | 24 de novembro de 1998 |
| Roteiro: Dan Vebber | Direção: David Semel | ||
| Spike retorna a Sunnydale e sequestra Willow para que ela possa criar um feitiço que fará Drusilla amá-lo mais uma vez. | |||
| 09 | 
|
"O Desejo" | 8 de dezembro de 1998 |
| Roteiro: Marti Noxon | Direção: David Greenwalt | ||
| Depois que Cordelia diz a sua nova amiga Anya que ela queria que Buffy nunca tivesse ido a Sunnydale, ela de repente se vê em uma realidade em que os vampiros controlam a cidade. | |||
| 10 | 
|
"Reparos" | 15 de dezembro 1998 |
| Roteiro: Joss Whedon | Direção: Joss Whedon | ||
| À medida que o feriado de Natal se aproxima, Angel é atormentado por visões de suas vítimas anteriores, inclusive Jenny Calendar, que querem que ele mate Buffy. | |||
| 11 | 
|
"Pão de Gengibre" | 12 de janeiro de 1999 |
| Roteiro: Thania St. John, Jane Espenson | Direção: James Whitmore Jr. | ||
| Depois que a mãe de Buffy descobre duas crianças mortas marcadas com um símbolo vinculado ao oculto, ela começa uma campanha para livrar Sunnydale de bruxas. | |||
| 12 | 
|
"Indefesa" | 19 de janeiro de 1999 |
| Roteiro: David Fury | Direção: James A. Contner | ||
| Quando o décimo oitavo aniversário de Buffy se aproxima, ela perde seus poderes de Caçadora, justo quando precisa enfrentar um vampiro louco que sequestrou sua mãe. | |||
| 13 | 
|
"O Zé Ninguém" | 26 de janeiro de 1999 |
| Roteiro: Dan Vebber | Direção: James Whitmore Jr. | ||
| Enquanto a turma luta contra criaturas da Boca do Inferno, Xander tem sua própria aventura quando encontra um grupo de cadáveres reanimados tentando explodir a escola. | |||
| 14 | 
|
"Garotas Más" | 9 de fevereiro de 1999 |
| Roteiro: Douglas Petrie | Direção: Michael Lange | ||
| Quando o novo Guardião de Buffy, Wesley Wyndam-Pryce, chega, Buffy foge com Faith em um arroubo de rebeldia que termina com a morte do vice-prefeito. | |||
| 15 | 
|
"Consequências" | 16 de fevereiro de 1999 |
| Roteiro: Marti Noxon | Direção: Michael Gershman | ||
| Enquanto os detetives investigam a morte do vice-prefeito Finch, Faith continua negando ter feito qualquer coisa de errado, o que convence Angel que ele deve ajudá-la a perceber que está no mau caminho. | |||
| 16 | 
|
"A Terra dos Clones" | 23 de fevereiro de 1999 |
| Roteiro: Joss Whedon | Direção: Joss Whedon | ||
| Ao lançarem um feitiço para ajudar Anya a recuperar seus poderes, Willow e Anya involuntariamente invocam a gêmea malvada de Willow, uma vampira de um universo alternativo. | |||
| 17 | 
|
"Inimigas" | 16 de março de 1999 |
| Roteiro: Douglas Petrie | Direção: David Grossman | ||
| Com a ajuda dos Livros da Ascensão, Faith e o prefeito conspiram para roubar a alma de Angel e depois fazer com que ele mate outra Caçadora... Buffy. | |||
| 18 | 
|
"O Alcance da Voz" | 21 de setembro de 1999 |
| Roteiro: Jane Espenson | Direção: Regis Kimble | ||
| Depois de matar um demônio telepático, Buffy é bombardeada com os pensamentos de todos ao seu redor — inclusive de um aluno que parece estar planejando uma chacina. | |||
| 19 | 
|
"Opções" | 2 de maio de 1999 |
| Roteiro: David Fury | Direção: James A. Contner | ||
| O prefeito aprisiona Willow depois que Buffy e Angel roubam uma caixa cheia de energia demoníaca da qual o prefeito precisa para o seu Dia de Ascensão. | |||
| 20 | 
|
"O Baile de Formatura" | 11 de maio de 1999 |
| Roteiro: Marti Noxon | Direção: David Solomon | ||
| Buffy luta contra três terríveis cães demoníacos que outro colega de classe programou para atacar os alunos durante o baile de formatura do Colégio Sunnydale. | |||
| 21 | 
|
"O Dia da Graduação, 1.ª Parte" | 18 de maio de 1999 |
| Roteiro: Joss Whedon | Direção: Joss Whedon | ||
| Para distrair Buffy e impedir que ela interfira na Ascensão do prefeito, Faith atira em Angel com uma flecha cujo veneno só pode ser curado pelo sangue de uma Caçadora. | |||
| 22 | 
|
"O Dia da Graduação, 2.ª Parte" | 13 de julho 1999 |
| Roteiro: Joss Whedon | Direção: Joss Whedon | ||
| Buffy, seus amigos e todos os alunos do Colégio Sunnydale se preparam para enfrentar o prefeito e sua horda de vampiros em uma batalha aparentemente desesperada para salvar a cidade. | |||
Lançamentos[]
- A temporada foi lançada no DVD Terceira Temporada Completa, em formatos box e slim.
Referências[]
- ↑ "Buffy the Vampire Slayer - Temporada 3". Prime Video. Acessado em 11 de agosto de 2024.
- ↑ "Anne"
- ↑ "Faith Chega a Sunnydale"
- ↑ "A Volta às Aulas"
- ↑ "Casos de Amor"
- ↑ "O Desejo"
- ↑ 7,0 7,1 "Garotas Más"
- ↑ "Indefesa"
- ↑ "Inimigas"
- ↑ "O Dia da Graduação, 1.ª Parte"
- ↑ "O Dia da Graduação, 2.ª Parte"