Buffy, a Caça-Vampiros Wiki
Advertisement
Buffy, a Caça-Vampiros Wiki

A quarta temporada de Buffy, a Caça-Vampiros foi ao ar originalmente de outubro de 1999 a maio de 2000 no canal The WB. Ela foi exibida simultaneamente à primeira temporada de Angel.

Elenco[]

Atores e seus repectivos papeis e número de episódios:

Principal[]

Recorrente[]

  • Emma CaulfieldAnya (15/22)
  • Amber BensonTara (12/22)
  • Leonard RobertsForrest (12/22)
  • Bailey ChaseGraham (10/22)
  • Lindsay CrouseMaggie Walsh (9/22)
  • George HertzbergAdam (8/22)
  • Adam KaufmanParker (5/22)
  • Kristine SutherlandJoyce (5/22)
  • Mercedes McNabHarmony (4/22)
  • Paige MossVeruca (3/22)
  • Conor O'FarrellMcNamara (3/22)
  • Phina OrucheOlivia (3/22)
  • Jack StehlinAngleman (3/22)
  • David BoreanazAngel (2/22)
  • Alastair DuncanCollins (2/22)
  • Eliza DushkuFaith (2/22)
  • Bob FimianiWard (2/22)
  • Chet GrissomClark (2/22)
  • Dagney KerrKathy (2/22)
  • Mace LombardTom (2/22)
  • Kevin OwersSmith (2/22)
  • Jeff RickettsWeatherby (2/22)

Episódios[]

N.º Imagem Título Data
01 B4x01 Willow Buffy.jpg "A Caloura" 5 de outubro, 1999
Roteiro: Joss Whedon Direção: Joss Whedon
Ajustar-se aos rigores da vida universitária prova-se mais difícil do que Buffy havia imaginado. Ela vai morar num dormitório estudantil, tem que lidar com uma colega de quarto muito instável, e com as complexidades dos encontros com os rapazes universitários
02 B4x02 Buffy 01.jpg "Condições de Vida" 12 de outubro, 1999
Roteiro: Marti Noxon Direção: David Grossman
Buffy precisa de forças para se adaptar quando a sua colega de quarto a deixa maluca com suas idiossincrasias.
03 B4x03 Harmony 01.jpg "A Cruel Luz do Dia" 19 de outubro, 1999
Roteiro: Jane Espenson Direção: James A. Contner
Uma versão do submundo do terrível vampiro, Spike volta a Sunnydale em busca de uma versão vampira do cálice sagrado, e Buffy é a única que pode detê-lo.
04 B4x04 Buffy 01.jpg "O Próprio Medo" 26 de outubro, 1999
Roteiro: David Fury Direção: Tucker Gates
Buffy relutantemente concorda em ir com Willow, Oz e Xander a uma festa de Haloween. Lá eles acabam dando de cara com uma casa de horrores verdadeira disfarçada em inócua fraternidade.
05 "Cerveja Má" 2 de novembro, 1999
Roteiro: Tracey Forbes Direção: David Solomon
Quando Buffy faz amizade com um grupo de rapazes ricos, eles a convencem a afogar suas mágoas bebendo com eles. Mas Xander, como barman, desconfia quando Buffy e seus novos amigos voltam a um estágio primitivo.
06 "Corações Selvagens" 9 de novembro, 1999
Roteiro: Marti Noxon Direção: David Grossman
Buffy tenta consolar Willow quando Oz está inegavelmente atraído por outra mulher, Veruca. Mesmo após descobrirem que sua atração deve-se ao fato dela também ser um lobisomem, poderosos instintos primitivos podem ser latentes demais para serem ignorados.
07 B4x07 Spike 01.jpg "A Iniciativa" 16 de novembro, 1999
Roteiro: Douglas Petrie Direção: James A. Contner
Sem que Buffy e a Turma saibam, Spike é capturado por um esquadrão de a Initiativa, um misterioso laboratório subterrâneo localizado sob as ruas da Universidade de Sunnydale.
08 B4x08 Spike Buffy 01.jpg "Agonia" 23 de novembro, 1999
Roteiro: Jane Espenson Direção: Michael Lange
Angel esconde-se na escuridão de Sunnydale para tentar proteger Buffy e mante-la em segurança, enquanto o banquete perfeito de Ação de Graças dela é interrompido por um exército de índios chumash, os habitantes originais de Sunnydale, cujos espíritos ressuscitaram para se vingarem do que foi feito com o seu povo.
09 "Uma Ligeira Tristeza" 30 de novembro, 1999
Roteiro: Tracey Forbes Direção: Nick Marck
Buffy apaixona-se por Spike e tem plano de casar-se com ele, Giles está ficando cego, e Xander tornou-se um imã para demônios.
10 B4x10 Riley Buffy 01.jpg "Silêncio" 14 de dezembro, 1999
Roteiro: Joss Whedon Direção: Joss Whedon
O silêncio toma conta de Sunnydale quanto seres de outro mundo invadem a cidade e roubam o poder da fala de seus habitantes.
11 "Predestinados" 18 de janeiro, 2000
Roteiro: Marti Noxon, David Fury, Jane Espenson Direção: James A. Contner
A reabertura da Boca do Inferno em Sunnydale faz com que Buffy e seus amigos tenham que voltar ao colégio para imperdir o apocalipse.
12 B4x12 Giles 01.jpg "Um Novo Homem" 25 de janeiro, 2000
Roteiro: Jane Espenson Direção: Michael Gershman
Buffy e Riley exploram a extensão dos poderes de cada um ao aprofundarem seu envolvimento romântico. Giles é transformado em um demônio e é caçado por Buffy, que ignora quem ele seja.
13 B4x13 Buffy 01.jpg "Meu Papel na Equipe" 8 de fevereiro, 2000
Roteiro: David Fury Direção: James A. Contner
Os amigos de Buffy ficam sentidos e preocupados quando seu envolvimento com Riley e a Iniciativa tornam-se mais intensos.
14 "Adeus, Iowa" 8 de fevereiro, 2000
Roteiro: David Fury Direção: James A. Contner
O relacionamento de Buffy e Riley é colocado à prova quando ela investiga a morte da professora Walsh e descobre a arma secreta da Iniciativa.
15 B4x15 Faith Buffy 01.jpg "A Garota deste Ano" 22 de fevereiro, 2000
Roteiro: Douglas Petrie Direção: Michael Gershman
Buffy está preocupada em tentar agarrar a criatura que atacou Riley. Mas seus problemas estão apenas começando quando ela fica sabendo que Faith acordou de seu coma e foi em busca de vingança rumo à única casa em que Faith lembra que Buffy viveu.
16 B4x16 Quem É Você.jpg "Quem É Você?" 29 de fevereiro, 2000
Roteiro: Joss Whedon Direção: Joss Whedon
Buffy luta para escapar das garras da Equipe Especial do Conselho dos Guardiões que planeja levá-la à Inglaterra. Enquanto isso, Faith continua a fazer estragos nas vidas da família e amigos de Buffy.
17 "Superastro" 29 de fevereiro, 2000
Roteiro: Jane Espenson Direção: David Grossman
Buffy descobre por que toda a cidade acredita que o ex-nerd da escola, Jonathan, transformou-se no mais novo super-heroi.
18 "Onde Acontecem as Loucuras" 29 de fevereiro, 2000
Roteiro: Jane Espenson Direção: David Grossman
Buffy e Riley libertam uma poderosa força sobrenatural que desperta durante uma festa na fraternidade e mexe com os hormônios de todos, aumentando o desejo sexual.
19 B4x19 Willow Tara 01.jpg "A Ascensão da Lua Nova" 2 de maio, 2000
Roteiro: Marti Noxon Direção: James A. Contner
Oz volta a Sunnydale alegando que ainda ama Willow e que conseguiu controlar seus instintos de lobisomem. Willow conta a Buffy sobre seu relacionamento com Tara.
20 "O Fator Yoko" 9 de maio, 2000
Roteiro: Douglas Petrie Direção: David Grossman
Buffy está cada vez mais convencida de seu amor por Riley, quando Angel faz uma visita surpresa a Sunnydale e acaba trocando socos com Riley.
21 B4x21 Giles Willow Buffy Xander.jpg "Primitivo" 16 de maio, 2000
Roteiro: David Fury Direção: James A. Contner
O distanciamento entre Buffy e seus amigos e Giles ameaça impedir o grupo de deter o plano de Adam para criar uma raça dominante de híbridos de humanos e demônios.
22 B4x22 Buffy 01.jpg "Inquietação" 23 de maio, 2000
Roteiro: Joss Whedon Direção: Joss Whedon
Um animal primitivo ameaça Buffy, Willow, Xander e Giles em seus pesadelos, colocando-os frente a frente com seus mais terríveis medos.

Lançamentos[]

Advertisement