Primeira temporada de Buffy, a Caça-Vampiros

Primeira temporada de Buffy, a Caça-Vampiros
Episódios	12
Estreia	"Bem-Vindo à Boca do Inferno"
Final	"A Garota da Profecia"
(10 de março, 1997)
(2 de junho, 1997)
Buffy, a Caça-Vampiros
Próxima →	2.ª temporada

A primeira temporada de Buffy, a Caça-Vampiros foi ao ar originalmente de março a junho de 1997 no canal The WB, contendo excepcionalmente apenas 12 episódios.

Elenco

Atores e seus repectivos papeis e número de episódios:

Principal

• Sarah Michelle Gellar — Buffy (12/12)
• Nicholas Brendon — Xander (12/12)
• Alyson Hannigan — Willow (12/12)
• Charisma Carpenter — Cordelia (10/12)
• Anthony Stewart Head — Giles (12/12)

Regular

• Kristine Sutherland — Joyce Summers (7/12)
• David Boreanaz — Angel (7/12)
• Mark Metcalf — Mestre (6/12)
• Ken Lerner — Flutie (4/12)
• Andrew J. Ferchland — Collin (4/12)
• Julie Benz — Darla (3/12)
• Eric Balfour — Jesse (2/12)
• Robia LaMorte — Jenny Calendar (2/12)
• William Monaghan — Gregory (2/12)
• Mercedes McNab — Harmony (2/12)
• Armin Shimerman — Snyder (2/12)
• Brian Thompson — Luke (2/12)
• Jeffrey Steven Smith — Adam (2/12)
• Elizabeth Anne Allen — Amy (1/12)
• Dean Butler — Hank Summers (1/12)

Episódios

N.º	Imagem	Título	Data
01		"Bem-Vindo à Boca do Inferno"	10 de março de 1997
		Roteiro: Joss Whedon	Direção: Charles Martin Smith
		Buffy Summers muda-se para Sunnydale para reiniciar sua vida, mas não consegue escapar a seu destino de Caçadora de Vampiros, pois Sunnydale é exatamente a Boca do Inferno.
02		"Bem-Vindo à Boca do Inferno, 2.ª Parte"	10 de março de 1997
		Roteiro: Joss Whedon	Direção: John T. Kretchmer
		Buffy entra em ação em uma luta de vida ou morte contra o Mestre, um poderoso vampiro que quer se alimentar dos novos amigos de Buffy e reabrir a Boca do Inferno.
03		"Bruxa"	17 de março de 1997
		Roteiro: Dana Reston	Direção: Stephen Cragg
		A escola torna-se um lugar macabro quando algumas jovens são vítimas de combustão instantânea, e Buffy também é encantada quanto tenta se juntar ao grupo de animadoras de torcida.
04		"O Queridinho da Professora"	25 de março de 1997
		Roteiro: David Greenwalt	Direção: Bruce Seth Green
		Buffy enfrenta a professora substituta de biologia, que está seduzindo e devorando os rapazes de Sunnydale High.
05		"Nunca Mate um Garoto no Primeiro Encontro"	31 de março de 1997
		Roteiro: Rob Des Hotel, Dean Batali	Direção: David Semel
		Buffy começa a sair com um garoto da escola, mas sua diversão é interrompida por um plano dos vampiros para levá-la ao inferno.
06		"A Matilha"	7 de abril de 1997
		Roteiro: Matt Kiene, Joe Reinkemeyer	Direção: Bruce Seth Green
		Buffy e Willow descobrem que todos os homens são animais, quando Xander e outros garotos da escola são possuídos por hienas demoníacas sedentas por sangue.
07		"Angel"	14 de abril de 1997
		Roteiro: David Greenwalt	Direção: Scott Brazil
		Buffy sente-se perdidamente atraída pelo misterioso Angel. Mas quando ela descobre seu terrível segredo e seu passado sangrento, nada lhe resta se não manter-se afastada dele.
08		"Eu, Robô... Você, Jane"	28 de abril de 1997
		Roteiro: Ashley Gable, Thomas A. Swyden	Direção: Stephen Posey
		Ler pode ser divertido... a menos que haja um demônio aprisionado no livro. Willow apaixona-se por um garoto que conhece pela internet e coloca a vida de Buffy em perigo.
09		"O Show de Bonecos"	5 de maio de 1997
		Roteiro: Rob Des Hotel, Dean Batali	Direção: Ellen S. Pressman
		Alguém ou alguma coisa está matando os participantes do concurso de talentos da escola para roubar seus órgãos, e todos os olhos se voltam para Sid, o estranho boneco do ventrículo.
10		"Pesadelos"	12 de maio de 1997
		Roteiro: Joss Whedon, David Greenwalt	Direção: Bruce Seth Green
		Quando os pesadelos de todos começam a se tornar realidade, Buffy precisa reunir todas suas forças para colocar os sonhos maus para dormir.
11		"Fora da Mente, Fora da Visão"	19 de maio de 1997
		Roteiro: Joss Whedon, Ashley Gable, Thomas A. Swyden	Direção: Reza Badiyi
		Ignorá-la pode ser muito perigoso. Cordelia está em plena campanha para Rainha da Primavera, mas a força sobrenatural de uma garota não muito popular conspira contra ela, trazendo consequências desastrosas para Buffy e seus amigos.
12		"A Garota da Profecia"	2 de junho de 1997
		Roteiro: Joss Whedon	Direção: Joss Whedon
		O futuro de Buffy parece sombrio quando Giles descobre um livro antigo que prevê sua morte e o fim do mundo, mas ela está determinada a sobreviver a essa dramática luta.

Bastidores

• A temporada foi lançada no DVD Primeira Temporada Completa, em formatos box e slim.