Buffy, a Caça-Vampiros Wiki
Advertisement
Nota: Este artigo é sobre a série. Para outros usos, veja Angel.
Angel logo

Angel é uma série da televisão derivada de Buffy, a Caça-Vampiros criada por Joss Whedon e David Greenwalt. As cinco temporadas foram ao ar nos Estados Unidos entre os anos 1999 e 2004, quando foi cancelada.

A série acompanha as provações de Angel, um vampiro centenário em busca de redenção salvando almas perdidas em Los Angeles.

Origens[]

O co-produtor Greenwalt aponta: "Não há como negar que Angel se desenvolveu a partir de Buffy."[1] Em Buffy, a Caça-Vampiros, o personagem Angel aparece no primeiro episódio e se tornou regular na 2.ª e 3.ª temporadas, até que ele deixa Sunnydale para continuar sua redenção sem Buffy. Whedon sabia que o intérprete de Angel, David Boreanaz, seria capaz de protagonizar seu próprio seriado, mas, além disso, ele acreditava que "Angel foi o personagem que é grandioso da mesma forma que Buffy foi, uma espécie de super-herói."[2] Whedon compara Angel à série original: "É um show de ação um pouco mais direto e um show um pouco mais para homens."[3]

Enquanto o conceito central por trás de Buffy era "o ensino médio como um filme de terror" em uma pequena cidade dos Estados Unidos,[4] Greenwalt e Whedon procuraram transformar Angel em um "show urbano, áspero, e diferente."[2] Whedon explicou: "Queríamos um programa muito mais sombrio, mais sombrio no tom. Ele é ambientado em Los Angeles, porque há muitos demônios em L.A. e uma riqueza de histórias a serem contadas. Também queríamos levar o programa um pouco mais velho e ter os personagens lidando com demônios de uma maneira muito diferente. Buffy é sempre a oprimida tentando salvar o mundo, mas Angel está procurando redenção. São essas duas coisas que fazem os programas criativamente diferentes."[2] Whedon e Greenwalt prepararam um vídeo promocional de seis minutos para a The WB. Algumas cenas desse curta foram usadas posteriormente nos créditos de abertura.[5]

No início da vida da série, foram feitos alguns esforços para suavizar um pouco o conceito original. Por exemplo, foram cortadas cenas do episódio de estreia "Bem-Vindo a Los Angeles", no qual Angel provaria o sangue de uma vítima de assassinato; o episódio que foi originalmente escrito para ser o segundo episódio, "Corrupt", foi completamente abandonado. O escritor David Fury explica: "A rede ficou chocada. Eles disseram: 'Não podemos filmar isso. Está muito sombrio.' Fomos capazes de construir uma nova ideia, tivemos que entregá-la em três dias."[6] O tom foi atenuado e os episódios de abertura estabeleceram a Investigações Angel como uma operação idealista e estressante. Greenwalt descreve a transição para a segunda temporada da série: "Nossa noção era de que seria um show urbano realmente sombrio e áspero, e então ficamos entediados com isso, porque os cenários eram feios, marrons e outras coisas. É por isso que tivemos explodir esse escritório no primeiro ano."[1]

Um primeiro rascunho do roteiro revela que Angel pretendia originalmente incluir o personagem Assoviador, interpretado por Max Perlich, que já havia sido apresentado como guia de Angel nos episódios de Buffy "Metamorfose, 1.ª Parte" e "2.ª Parte".[5] Em uma entrevista, Perlich disse: "Eu nunca mais fui chamado. Se eles tivessem telefonado, eu provavelmente teria aceitado porque foi uma grande experiência e acho que Joss é muito original e talentoso."[7] Em vez disso, os produtores criaram um personagem semelhante, Doyle. Cordelia Chase, também da equipe original de Sunnydale, juntou-se a Angel e Doyle.

Elenco[]

Elenco principal de Angel:

A3x10 Lorne Cordy Fred Angel Wes Gunn 01

Elenco na terceira temporada.

Episódios[]

Veja: Episódios de Angel

A série consiste de 110 episódios, com duração de 41–45 minutos. Eles são dividem em cinco temporadas de 22 episódios cada.

No Brasil[]

Dublagem[]

Veja: Dublagem

Angel foi distribuído pela Fox Film do Brasil, com versão brasileira Herbert Richers. Em 2020, o Star+ encomendou uma nova dublagem para a série pelo estúdio Audio News.

Exibição[]

A série foi brevemente exibida entre 2000 e 2003 pela Rede Globo, primeiro às sextas-feiras após o Globo Repórter e posteriormente às terças-feiras após a novela das nove. O seriado rendeu boas audiências para a Globo durante toda a sua breve exibição, às 22:00 da noite, contudo não conseguiu o mesmo sucesso que Buffy, a Caça-Vampiros. Por motivos desconhecidos, a Rede Globo deixou de exibir a série em seu horário habitual, e passou a usá-la como tapa-buracos de suas madrugadas; o mesmo aconteceu com Buffy. Depois de algum tempo sendo reprisado nas madrugadas, Angel deixou de ser exibido definitivamente pela emissora. Desde então, nenhuma outra emissora da TV aberta adquiriu seus direitos de exibição.

As cinco temporadas de Angel (somente em versão legendada em português brasileiro) chegaram a ser disponibilizadas no serviço por assinatura de streaming Clarovideo, porém não está mais em seu catálogo. A série chegou a entrar no catálogo do Globoplay no final de 2022,[8] mas atualmente está disponível somente na Star+ desde 2021.[9] onde conta com uma nova dublagem.

DVDs[]

Os DVDs da série foram de responsabilidade da Fox Film, que, apesar de ter posto no mercado as duas primeiras temporadas, não lançou as três últimas. São eles:

Continuidade[]

Assim como Buffy, a Caça-Vampiros, a série de TV Angel se expandiu para quadrinhos, livros, e jogos licensiados. Essas histórias ou adaptam episódios existentes, preenchem lacunas entre eventos, ou oferecem continuidade à série, frequentemente envolvendo o time original de atores e roteiristas. Porém, a canonicidade dessas histórias não é sempre confirmada.

Referências[]

  1. 1,0 1,1 Edward Gross e Mark A. Altman, Slayers & Vampires: The Complete Uncensored, Unauthorized Oral History of Buffy & Angel. Tor Books (2017).
  2. 2,0 2,1 2,2 Candace Havens, Joss Whedon: The Genius Behind Buffy. Benbella Books (2003).
  3. David Bassom, "Buffy, Angel and Me". Buffy the Vampire Slayer Magazine #12, Titan Magazines (setembro de 2000).
  4. "Interview with Joss Whedon by SF Said". Shebytches.com. Arquivado do original em 12 de maio de 2010.
  5. 5,0 5,1 Keith Topping, Hollywood Vampire: An Expanded and Updated Unauthorised and Unofficial Guide to Angel. Virgin Books (2004).
  6. Nancy Holder, Jeff Mariotte e Maryelizabeth Hart, The Casefiles, Volume 1. Pocket Books (2002).
  7. Tara Dilullo, "Where are they now? Max Perlich". Buffy the Vampire Slayer Magazine #62, Titan Magazines (julho de 2004).
  8. "Globoplay estreia novas séries até o fim de dezembro". O Popular, 6 de dezembro de 2022.
  9. "'Angel': Spin-off inspirado em 'Buffy: A Caça-Vampiros' estreia no Star+". Recreio, 18 de outubro de 2021.
Advertisement