| Buffy the Vampire Slayer Seizoen 1 | |
| DVD cover art | |
| Uitzendingen | |
| Netwerk | The WB |
| Looptijd | 10 maart 1997 – 2 juni 1997 |
| Afleveringen | 12 afleveringen |
| Eerste aflevering | Welcome to the Hellmouth |
| Laatste aflevering | Prophecy Girl |
| DVD uitgaves | |
| Regio 1 | 15 januari 2002 |
| Regio 2 | 27 november 2000 |
| Regio 4 | 20 november 2000 |
| Chronologie | |
| ← Vorig The Origin (comic) |
Volgend → Seizoen 2 |
Lijst van afleveringen[]
| Nummer in... | Productie code |
Uitzenddatum VS |
Kijkers VS |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Buffy Verse |
serie | seizoen | |||||||
 | - | - | 0 | 4V79 | N/A | N/A | |||
| "Unaired pilot" | |||||||||
|
| ||||||||
| Buffy Summers arrives in Sunnydale, and must take up vampire hunting. She meets Cordelia, Willow, and Xander, and saves Willow from vampires devoted to the Master. | |||||||||
 | 1 | 1 | 1 | 4V01 | 10 maart 1997 | 3.3 | |||
| "Welcome to the Hellmouth" (deel 1) | |||||||||
|
| ||||||||
| Buffy arrives in Sunnydale and is not happy to meet her new Watcher, Rupert Giles. A mysterious "friend" offers guidance, but Buffy resists her destiny until Willow and Jesse are abducted. Buffy saves Willow from an ordinary vampire, but loses track of Jesse in a confrontation with Luke, the Master's vampire vessel. | |||||||||
 | 2 | 2 | 2 | 4V02 | 10 maart 1997 | 3.3 | |||
| "The Harvest" (deel 2) | |||||||||
|
| ||||||||
| After escaping from Luke, Buffy goes in search of Jesse, with a little help from Giles and Willow, from her mystery friend, Angel, and from Xander, who braves the dank, dark sewers with her. The Master plots the Harvest, a ritual designed to imbue him with enough strength to open the Hellmouth, but Buffy defeats his minions in a showdown at The Bronze. | |||||||||
 | 3 | 3 | 3 | 4V03 | 17 maart 1997 | 3.1 | |||
| "Witch" | |||||||||
|
| ||||||||
| Buffy tries out for Sunnydale High's cheer leading squad. The Scoobies at first suspect that Amy is causing all the havoc but discover that her mother, also a practicing witch, has swapped bodies with her. | |||||||||
 | 4 | 4 | 4 | 4V04 | 24 maart 1997 | 1.9 | |||
| "Teacher's Pet" | |||||||||
|
| ||||||||
| Xander is smitten by the substitute biology teacher, Ms. French, who turns out to be a giant praying mantis terrifying enough to make vampires run for cover. Angel's warning gives Buffy a vital clue and she rescues the virgin male students—including Xander—chosen to fertilize the creature's eggs. | |||||||||
 | 5 | 5 | 5 | 4V05 | 31 maart 1997 | 2.7 | |||
| "Never Kill a Boy on the First Date" | |||||||||
|
| ||||||||
| Buffy's love life is looking up when she goes on a date with the normal Owen, but when Owen nearly gets killed during Buffy's battle to save Giles and the others from the Master's vampires, she decides that "normal" dating might be too dangerous after all. | |||||||||
 | 6 | 6 | 6 | 4V06 | 7 april 1997 | 2.3 | |||
| "The Pack" | |||||||||
|
| ||||||||
| At the zoo, Xander and four other students sneak into the off-limits hyena habitat and become infected by an evil demon spirit. Xander and his pack grow more and more feral until Buffy, Giles, and Willow reverse the spell. | |||||||||
 | 7 | 7 | 7 | 4V07 | 14 april 1997 | 2.2 | |||
| "Angel" | |||||||||
|
| ||||||||
| Sharing their first kiss, Buffy is horrified to discover that Angel is a vampire. Bent on Slaying him, Buffy learns that Angel's soul was restored by a Gypsy curse, making him unique—and reviled—among his fellow undead. Angel stakes Darla, the vampire who made him, as she attempts to assassinate Buffy for the Master. | |||||||||
 | 8 | 8 | 8 | 4V08 | 28 april 1997 | 2.2 | |||
| "I, Robot... You, Jane" | |||||||||
|
| ||||||||
| Willow meets a boy on the Internet, but "Malcolm" is really Moloch, an ancient demon released from bondage after Willow scanned his "book" into the school's computer. With help from Ms. Calendar, Sunnydale High's computer teacher, Buffy foils Moloch's plan to upload himself into a giant robot. | |||||||||
 | 9 | 9 | 9 | 4V09 | 5 mei 1997 | 1.8 | |||
| "The Puppet Show" | |||||||||
|
| ||||||||
| After Principal Flutie's death, the new sheriff in Sunnydale High, Principal Snyder, forces Buffy and her friends to participate in the school talent show. When a girl's heart is harvested, Buffy suspects a fellow student and his strangely talkative dummy. | |||||||||
 | 10 | 10 | 10 | 4V10 | 12 mei 1997 | 2.4 | |||
| "Nightmares" | |||||||||
|
| ||||||||
| Sunnydale residents find their worst nightmares coming true and Buffy learns that a little boy in a coma is the cause. To solve the problem, the gang must wake him up and help him confront his fears. | |||||||||
 | 11 | 11 | 11 | 4V11 | 19 mei 1997 | 2.3 | |||
| "Out of Mind, Out of Sight" | |||||||||
|
| ||||||||
| Ignored by students and teachers alike, Marcie literally becomes invisible, then uses her affliction to terrorize Cordelia and her friends. Sympathetic at first, Buffy nevertheless stops Marcie when she goes too far. Men in black come to take Marcie away. | |||||||||
 | 12 | 12 | 12 | 4V12 | 2 juni 1997 | 2.7 | |||
| "Prophecy Girl" | |||||||||
|
| ||||||||
| Buffy quits Slaying when a prophecy predicts she will die in battle against the Master and the Anointed One, but soon puts aside her fear and enters the fray on her own timetable and terms. In fulfillment of prophecy, the Master indeed kills the Slayer and opens the Hellmouth, but learns too late that Buffy is resilient, unpredictable—and lethal. | |||||||||