- “ À chaque génération, il y a une Élue. Seule, elle devra affronter les vampires, les démons et les forces de l'ombre. Elle s'appelle Buffy. ”
- —Prophétie de la Tueuse[src]
La Tueuse, plus communément la Tueuse de Vampires ou encore l'Élue, est un titre qui est donné à une jeune femme choisie pour combattre les forces du Mal et qui se voit dôté des pouvoirs mystiques, qui proviennent du cɶur d'un Pur Démon, pour l'aider dans sa tâche.
Chaque fois qu'une élue est tuée, une seule fille à travers le monde est désignée et se voit attribué les mêmes pouvoirs, devenant ainsi la Tueuse. Au cours des siècles, le processus resta inchangé jusqu'en 2003 quand Buffy Summers prit la décision d'activer toutes les Potentielles de par le monde.
Suite à cela, les potentielles devinrent des Tueuses à partir d'un certain âge sans qu'une élue ne soit tuée. Cependant, suite à la disparition de la magie en 2006, plus aucune élue n'a été activée pendant une année entière. Après le retour de la magie, le procédé redevint normale.
Histoire[]
Création[]
- “ Vous croyez que j'ai fait le chemin uniquement pour manger de la poussière ? Je ne peux pas me battre contre cette chose. Je l'ai compris maintenant. Ouais, mais vous ? vous êtes des humains. C'est vous qui lui avait infligé ça, cette torture, à la jeune femme qu'elle était avant de devenir la Première Tueuse ? [...] C'est vous qui ne comprenez rien, vous avez violentés cette fille, vous l'avez forcés à tuer parce que vous êtes faibles, vous êtes pitoyables et de toute évidence vous n'avez plus rien à m'apprendre. ”
- —Buffy confronte les Hommes de l'Ombre[src]
Les origines de la Tueuse remontent quelque part en Afrique vers la fin du Primordium quand les humains existaient déjà sur Terre. Étant donné que les vampires étaient déjà en abondance, trois chamans, qu'on appellera bien plus tard les Hommes de l'Ombre ont capturés une jeune fille du nom de Sineya puis l'ont enchaînés dans une crotte. Par la suite, ils ont utilisés leur magie pour faire de la jeune fille le guerrier parfait contre le Mal[2].
Pendant un rituel qui fut particulièrement violent pour la jeune femme, les Hommes de l'Ombre ont libérés l'essence d'un Pur Démon qui a finit par se glisser dans le corps de l'innocente Sineya afin de ne faire plus qu'un avec elle. Une fois le rituel accompli, Sineya fut relâchée mais elle en sortie très différente. L'essence du démon avait octroyé à Sineya une force ainsi que des réflexes que nul autre n'avait acquis mais avait fit disparaître toute once d'humanité en elle[2].
Lignée des Tueuses[]
- “ Vous allez mourir, mais vous devriez déjà le savoir, c'est un effet secondaire de la condition humaine. La mort, c'est le grand dessert à la fin du repas. Ne vous faites pas d'illusion les filles, vous mourrez un jour comme tous le monde et c'est une chose qui ne change pas quand on devient une Tueuse. Une Tueuse pense à la mort, chaque seconde, la mort peuple chacun des rêves d'une Tueuse, elle doit lui consacré sa vie. Ma mort fera de l'une de vous une Tueuse. ”
- —Buffy aux Potentielles[src]
Après avoir été libérée par les mages, Sineya est devenue la première et la plus puissante Tueuse de l'époque. Elle tua un grand nombre de vampires avant d'être bannie de son village. À présent seule au monde, Sineya s'est coupée du monde et consacra toute sa vie à la tâche qui lui a été confié[3]. Des années après, Sineya arriva jusqu'à un immense désert, qui deviendra la Californie, où des femmes appelées les Gardiennes lui ont donnée une Faux, qui lui aurait permis de terraser le dernier Pur Démon sur la Terre[4].
À un certain moment, la Tueuse a finit par rendre l'âme dans ce même désert mais les pouvoirs qui lui ont été insuflés par les mages ont été transmis à une autre femme, devenant à son tour une élue. Cela a finit par donner naissance à la célèbre lignée des Tueuses[5][2]. Pendant les siècles qui ont suivis, des Tueuses apparurent sur tous les continents du globe mais à chaque fois, une seule fille était élue pour défendre le monde contre les forces du Mal. Comme la durée de vie des Tueuses était assez courte, une organisation surnommée le Conseil des Observateurs a été créée par les descendants des Hommes de l'Ombres[2]. Sa mission, à part empêcher que le mal ne se propage dans le Monde, était de localiser et de former les filles nées avec le potentiel qui feront d'elles la prochaîne Tueuse[6].
Deux Tueuses[]
- “ Deux Tueuses, ça c'est un scoop ! ”
- —Willow Rosenberg[src]
Vers la fin du 20ème siècle dans la ville de Sunnydale en 1997, des millions d'années plus tard, un grand changement s'est déclenché dans la longue lignée des Tueuses. Après que la Tueuse actuelle Buffy Summers fut tuée par le Maître, après que ce dernier l'est laissée pour morte dans une petite mare d'eau située à l'intérieur de son repaire, celle-ci fut réanimée par son ami Alex Harris grâce aux gestes de premiers secours[7]. Bien que Buffy a été cliniquement morte pendant quelques minutes, cela a activée Kendra Young, une jeune Tueuse originaire de Jamaïque. Ainsi, pour la première fois dans l'Histoire, deux Tueuses coexistèrent en même temps[8].
Une année après, suite à l'assassinat de Kendra par Drusilla[9], une Tueuse de Boston, la rebelle Faith Lehane, a fait le déplacement jusqu'à la Bouche de l'Enfer après qu'un puissant vampire est tuée son Observatrice[10]. À la différence de Kendra, Faith était une fille à l'état instable dû à un immense manque d'affection. Son instabilité a atteint son paroxysme quand elle est tué un humain après qu'elle l'est confondue avec un vampire[11] et choisira de prendre la voie des forces du Mal[12]. Cela va provoquer un conflit entre Tueuses; conflit qui aboutira finalement à la rédemption de Faith, aidée par Angel[13].
Grande Menace[]
- “ Et ensuite Faith, et ensuite moi. Une fois que seront décimées les remplaçantes et anéantis les moyens d'en former d'autres, ce sera fini. Plus de Tueuse. Jamais. ”
- —Comprenant ainsi l'objectif de la Force, Buffy craint une disparition totale des Tueuses[src]
Après la seconde mort de Buffy survenue en 2001[14], aucune autre Tueuse n'a été activée car elle n'était plus considérée comme l'Élue officielle, comparée à Faith. Plusieurs mois plus tard, Buffy a été ramenée à la vie par ses amis du Scooby-Gang[15]. La résurrection de Buffy, cependant, a provoquée un déséquilibre très important des forces mystiques entourant la lignée, qui est alors devenue instable et vulnérable[16].
Ce bouleversement permit à la Force, une entité trouvant ses origines bien avant la création de l'univers, d'échafauder un plan des plus démoniaques[16]. Grâce à l'aide de ses fidèles serviteurs, les Bringers, elle a localisé et éliminé plusieurs Potentielles, des filles susceptibles de devenir la prochaine Tueuse, à travers le Monde[17][18]. Pour empêcher cela, Rupert Giles s'est mit à chercher les potentielles encore en vie avant de les envoyer à Sunnydale pour que Buffy les entraînent pour la bataille finale qui s'annonce bientôt[19].
Briser la Chaîne[]
- “ À chaque génération, une Tueuse vient au monde parce qu'une bande de types qui sont morts il y a des milliers d'années ont fixé les règles du jeu. Ces hommes étaient puissants. Cette femme est plus puissante que tous ces hommes réunis. Alors changeons les règles de ce jeu. Moi, je dis que mon pouvoir devrait être votre pouvoir. Demain, Willow utilisera l'essence de la Faux pour changer notre destin. À partir de maintenant, toutes les Tueuses Potentielles qui attendent de par le monde deviendront des Tueuses, toutes les filles qui attendent d'avoir le pouvoir auront ce pouvoir. Celles qui étaient soumises résisteront enfin. Des Tueuses, chacune d'entre nous. Faites un choix. Êtes-vous prêtes à être fortes ? ”
- —Buffy fait le choix d'activer toutes les Potentielles du monde[src]
Très vite, la maison des Summers a accueillie un grand nombre important de Potentielles, pour la plupart sans expériences[16], qui furent formées au combat par Buffy avec l'aide de Spike[20]. Cependant, cela n'a pas arrêté la Force car elle a pu espionner ses ennemis en utilisant l'apparence de Eve, une potentielle qui avait été tuée par les Bringers[16]. Pour empirer encore plus les choses, elle a poussé une deuxième potentielle, Chloe, au suicide, poussant Buffy à changer sa stratégie[2].
Finalement, après des semaines de conflits intenses, Buffy mit la main sur une arme; une Faux mystique[4] et décida de bouleverser l'ordre établi par les Hommes de l'Ombre depuis longtemps[21]. Pour cela, elle a demandé à sa meilleure amie, Willow, de se servir de la magie imprégnée dans la Faux pour activer toutes les Potentielles en sommeil dans le monde. Elle mit un terme à l'ancienne prophétie faisant mention de la Tueuse unique[21].
Nouvelle règles[]
- “ Autrefois, il n'y avait qu'une seule Tueuse au monde. Là, on a repéré 1800, dont 500 environ qui font partie de nos dix escadrons. Il y a même trois « Moi ». ”
- —Buffy[src]
En quelques minutes, plus de mille-huit-cents Tueuses ont été recensées dans le monde et le Scooby-Gang a fondé l'Organisation des Tueuses, un nouvel organisme afin de repérer les nouvelles Tueuses et les instruire. En 2006, cinq-cents travaillaient pour les Scoobies et dix escadrons étaient localisées dans le monde[22]. Cependant, toutes les Potentielles n'ont pas été activées en même temps; sans doute parce par chacune n'avait pas atteint un âge précoce. Soledad, par exemple, n'est devenue une Tueuse que peu de temps après son seizième anniversaire[23].
Cependant, le geste de Buffy en 2003 n'était pas sans répercussions. Elle a permis l'éveil d'une ancienne prophétie, qui fut découverte par le Conseil des Observateurs dans les années 1680, annonçant l'arrivée d'une Élue qui allait changer l'équilibre du monde[24]. Cette Tueuse s'est finalement avéré être Buffy. La prophétie avait prédit la création d'un tout nouveau monde appelé Crépuscule. Buffy reçue des pouvoirs divins et la capacité de pouvoir modifier la réalité à sa façon[25]. Buffy a finit par rejeter ce nouvel univers, provoquant la colère de Crépuscule qui prit alors possession d'Angel[26]. Après que l'entité est tuée Giles, Buffy utilisa la Faux pour briser le Germe des Prodiges. Ce geste fit disparaître toute forme de magie sur Terre et tous les démons furent reconduit dans leur dimension sans nul moyen de retourner sur Terre[27].
Cependant, la disparition de la magie eut de graves répercussions[28]. Cela a provoqué la dislocation de l'organisation des Tueuses et toutes les filles perdirent la confiance de Buffy qui fut alors considéré comme un paria[28]. Comme plus aucun démon n'était réapparu, la mission des Tueuses visant à combattre le mal n'avait plus de raison d'être. Au cours de cette période qu'on surnommera la « Fin de la magie », Kennedy a redonné aux Tueuses un nouveau sens à leur vie grâce à sa société Deepscan. Elles étaient alors engagées entant que gardes du corps[29].
Après une année complète sans magie, un nouveau Germe a finit par emergé. Cependant, le retour de la magie a changé toutes les règles du surnaturel et les pages du Manuel de la Tueuse ont été effacées[30]. Parmi ces changements, la Première Tueuse, Sineya, a échangé avec Billy Lane[31]. Il est probable que ce phénomène soit du au fait que Billy est choisit de s'entraîner comme une Tueuse, malgré le fait qu'il soit un garçon, et qu'il fut accepté comme allié[32]. En 2009, afin d'avoir une chance d'arrêter Joanna Wise, la meneuse du Projet Pandora, Willow a utilisée un sort semblable au sort qu'elle avait activée en 2003 afin de canaliser dans le corps de Buffy toutes les forces des Tueuses du monde[33]. Après la défaite de Wise, Willow a pu redonner aux Tueuses tout leurs pouvoirs[34].
Assurer le Futur[]
Des siècles plus tard, malgré les efforts et les exploits ayant été accomplis par les Scoobies, aucun d'entre eux ne furent mentionnés dans les livres et les Journaux des Observateurs. Plus étonnant encore, les Tueuses ont disparues de la surface de la Terre sans aucunes explications précises et plus aucune Élue n'a fait son apparition. Cependant, une jeune citadine appelée Melaka Fray vivant à Haddyn, a été appelée pour être la Tueuse, la première depuis deux siècles. Elle fut, cependant, alors livrée à elle-même après le suicide de son Observateur[35].
La raison pour laquelle le monde est devenu ce qui l'est maintenant, vient des conséquences d'une bataille qui s'est produite pendant le 21ème siècle. Pendant cet affrontement qui a opposé une Tueuse et ses quelques "alliés mystiques" face à une immense horde de démons, toutes les Tueuses ont perdues leurs pouvoirs et un portail menant vers une dimension a finit par s'ouvrir. La Tueuse en question a alors prit une décision difficile. Après que le dernier démon est été aspiré, cette dernière s'est jetée dans le portail et n'est plus réapparue[36]. Cet événement est le « Jugement dernier »[37] et la fameuse Tueuse s'est révélé être nul autre que Buffy[38].
En 2011, après que le jumeau de Fray, Harth, est débarqué du futur[37], les Scoobies ont cherchés à empêcher le Jugement dernier dans l'espoir de pouvoir changer le futur[38]. Vers le dénouement de la bataille, c'est Illyria qui s'est jetée dans le portail et non Buffy. Après la mort de Harth, Fray a reçue dans sa mémoire tous les souvenirs des Tueuses passées. Grâce à ses rebondissements, quand Fray retourna à son époque, celle-ci avait beaucoup changée et fut accueillis par un groupe de Tueuses. Les efforts des Scoobies ont donc portés leurs fruits car l'avenir des Tueuses est à présent en sûreté[39].
Activation[]
Pour qu'une Tueuse soit activée, il faut que la précédente meurt, quelqu'en soit la manière. Au moment où une fille devient la Tueuse, un frisson se met à traverser tout son corps et des visions, montrant des Tueuses du passé en train de combattre toutes variétés de démons, se mettent à défiler dans son esprit. Dana, une Tueuse devenue psychotique au moment de son activation en 2004 à cause de son sombre passé, a parlé chinois après avoir été témoin de la mort de Xin Rong aux mains de Spike en 1900[40].
Armement[]
Les Tueuses utilisent souvent des armes pour combattre les vampires et d'autres démons. Les pieux en bois, les crucifix, et l'eau bénite sont généralement les armes les plus efficaces contre les vampires. Les épées, les haches et les couteaux sont les instruments les plus utilisés pour tuer les démons. D'autres armes sont utilisées, comme les arbalètes. Occasionnellement, des armements plus sophistiqués sont utilisés, comme le Lance-roquettes. Les revolvers sont utilisés que très rarement en raison de leur inefficacité face aux vampires mais aussi à cause du plus grand risque d'accident envers les civils.
- La Faux : Il s'agit d'une arme ressemblant à une hache en métal avec un pieu en bois à l’extrémité. Des siècles plus tôt, elle fut forgée pour les Gardiennes qui l’ont gardée secrète aux Hommes de l'Ombre, et plus tard aux Observateurs. Une Tueuse qui tient cette arme entre ses mains l'identifie comme une source de puissance et a la sensation qu'elle lui appartient, comme cela est arrivé à Faith[21]. Son vrai nom est symbolisé par l'icône « Mʔ ».
- Trousse d'urgence de la Tueuse : C'est un sac qui appartenait à l'ancienne Tueuse Nikki Wood. Décrit comme une « Trousse d'urgence », Robin Wood l'a donné à Buffy car elle est la Tueuse, mais jusque-là, il l’avait conservé sans l'ouvrir. Le sac contient des armes et des charmes, avec un texte écrit en sumérien et une boîte verrouillée contenant un ensemble de Théâtre d'ombres. L'utilisation du théâtre d’ombres en même temps que la lecture du livre, raconte l'histoire de la naissance de la Première Tueuse; pendant la narration, un portail dimensionnel s'ouvre, ce qui permet à la Tueuse de parler aux Hommes de l'Ombre directement. L'ouverture du portail et le passage de la Tueuse a une contrepartie : l'envoi d'un démon sur Terre[2].
Capacités[]
- Force : Les Tueuses sont dotées d'une force plus grande que celle des humains, leur permettant d'accomplir des exploits sans voies. Buffy est parvenue à tordre une trappe au-dessus d'elle[41], soulever une grille en métal[42], tordre le canon d'un fusil[43] et aussi à briser une épée en deux[44]. Faith, de son côté, a aggripé Angel d'une seule main et a pu le projeter très facilement sur des distances courtes, le soulever au-dessus de sa tête et le cogner sur le plafond plusieurs fois[45]. Elle s'est également libéré de ses menottes auxquelles elle est attachée en tirant assez fort[46].
- Agilité : Une Tueuse est capable de grands exploits et leur agilité leur permettent de sauter sur de grandes distances[47]. Buffy a ainsi esquivé des balles tirées par Adam[48], escalader les toits du lycée pour atteindre le clocher en accomplissant des figures acrobattiques qu'on ne peut imaginer[49].
- Guérison : Lors du combat contre la Force, un Turok-Han transperce le ventre de Buffy d'un coup d'épée, mais la tueuse reste consciente et parvient à se relever quelques instants plus tard, pouvant continuer à se battre sans aucune difficulté apparente[21]. Faith, quant à elle, a été poignardée par Buffy avant de tombé dans le coma pendant huit mois, alors qu'une personne normale n'aurait pas survécue, avant d'en sortir sans aucune séquelle[46][50].
- Endurance : La vitesse d'une Tueuse est aussi extraordinaire. Buffy a réussie à rattraper une boule de feu lançée dans les airs par Willow et ainsi sauver la vie d'Andrew et Jonathan[51]. Elle a aussi rattraper à temps l'autobus qui a fuit Sunnydale en sautant de grandes distances d'un bâtiment à l'autre[21].
- Résistance : Le corps d'une Tueuse est plus résistant que celui d'un humain ordinaire. Il est difficile, bien que possible, de les endommager, de briser leurs os ou même de les tordre. Lors de son combat contre Sunday, Buffy a souffert d'une enctorse au bras mais il a finit par se régéner[52]. En combattant l'esprit Hus, transformé en ours noir, Buffy a reçue un coup qui l'a projeté en arrière, mais ne laissant aucun dommage évident[53]. En s'enfuyant par une fenêtre d'un entrepôt, Buffy est tombée d'une grande hauteur sans dommages[54]. Faith est tombe sur une voiture avec le même résultat[45]. Après que Buffy est été heurtée par une voiture, elle s'est relevée et fut quelque peu sonnée[42]. Buffy a également montré une résistance à l'électricité, recevant une décharge électrique, un choc normalement mortel qui n'a fait que l'étourdir[55].
- Sensorialité : Les Tueuses possèdent une perception intensifiée de leur environnement. Cette perception peut, avec de l'expérience, permettre à la Tueuse de connaître la position d'un ennemi et de le combattre les yeux bandés ou dans l'obscurité. Ce n'est pas une capacité constante mais cette compétence peut s'améliorer avec de la pratique et une concentration permanente. Une Tueuse a également la capacité de détecter la présence des vampires. Ce pouvoir peut être amélioré comme la perception. Ceci n'empêche pas Buffy (ou les autres Tueuses) d’être attiré dans un guet-apens par des vampires. Buffy n’a pas cette compétence très développée car elle n'a pas tout de suite deviné qu'Angel était un vampire lors de leur rencontre[56].
- Réflexes : Les Tueuses peuvent se déplacer plus rapidement et réagir plus vite que les humains normaux. Buffy a réussie à attraper une flèche d'arbalète sans qu'elle atteigne sa cible[57], soulever son pied assez rapidement après l'avoir posé dans un piège à ours pour ne pas qu'il se referme sur elle[58]
- Rêves prophétiques : Toutes les Tueuses à travers les âges partagent un lien psychique, manifesté dans leurs rêves[40]. Une Tueuse rêvera fréquemment d'elle-même en tant que Tueuse à différentes époques[59]. Ces rêves sont habituellement vagues, mais peuvent être prophétiques[60]. Elles peuvent aussi communiquer en rêves entre elles. Faith contacte Buffy en rêve, afin de l'informer, premièrement, du nombre de jours qu'il lui reste à vivre, même si Buffy ne comprend pas car c'est une indication cryptée. Ensuite, elle lui donne de l'aide afin de réussir à vaincre le Maire[61]. C'est aussi par l'intermédiaire d'un rêve que Buffy a rencontré Sineya, la Première Tueuse[62].
- Habilités au combat : Une Tueuse est naturellement très compétente au combat à mains nues ou à l'arme blanche. Son Observateur lui permet de développer ces talents et lui enseigne également des techniques de combat spécifiques, comme divers arts martiaux.
Faiblesses[]
En dépit de leur résistance, la peau des Tueuses peut aussi être perforée par des armes pointues telles que des couteaux, des pieux ou des balles, mais elles peuvent récupérer de leurs blessures dans des périodes remarquablement courtes. Buffy a complètement guéri d'une blessure provoquée par un pieu planté dans son intestin en moins de 24 heures[63].
Tueuses Potentielles[]
Les Tueuses Potentielles, ou simplement Potentielles, sont des jeunes filles généralement âgées d'une quinzaine d'années qui sont nées avec les pouvoirs qui leur permettront de devenir l'Élue. Après être localisées, elles sont alors épaulées par un Observateur (ou Observatrice), affecté(e) par le Conseil, qui leur fera alors subir un entraînement des plus forcés, pour les préparer à leur mission qui sera de combattre les démons.
Article détaillé : Tueuse Potentielle
Relation avec la Mort[]
Lorsqu'une potentielle devient la Tueuse, cette dernière se rend rapidement compte que la mort peut l'emporter à tout instant. Comme le dit Buffy plusieurs fois, les Tueuses dépassent rarement l'âge de 25 ans[63]. Spike apprend à Buffy que chaque Tueuse a en elle un désir de mort car la Tueuse elle-même est intriguée voire attirée par la mort[63]. Lorsque Buffy rencontre la Première Tueuse, cette dernière lui dit que la mort est son cadeau[64], chose que Buffy comprendra lors de son combat contre Gloria[65]. En effet, en se remémorant certaines phrases entendues, elle en conclut que lorsqu'une Tueuse meurt, la mort lui apporte le repos et la paix qu'elle n'a pu connaitre de son vivant en combattant les forces du mal. Et, après sa résurrection, Buffy révèle qu'elle était au paradis[66], ce qui signifierait que les tueuses sont récompensées après leur mort pour leur sacrifice dans leur vie de Tueuses.
Anecdotes[]
- Dans le film "Buffy, tueuse de vampires", le doublage français n'est pas le même que celui de la série. En effet, Buffy, qui est surnommée Bichette, se fait appeler la « Terreur » plutôt que la « Tueuse ».
- Dans la première saison de Buffy contre les vampires, quelques erreurs de traduction sont a mentionnées :
- Dans le premier épisode, Buffy se fait appeler « L'Exécutrice » par Giles.
- Dans le dernier épisode, après que Buffy est surpris Giles et Angel disant qu'elle va mourir, elle dit : « Un chasseur s'en va, un autre arrive ». En version originale, cela donne : « Une Tueuse meurt, la suivante est appelée ». De plus, au moment du "Précédement dans Buffy", on peut s'aperçevoir qu'une réplique de Giles provenant de l'épisode "Portée disparue" a également été modifiée : « Un vampire amoureuse d'une chasseresse, c'est plutôt poétique. » au lieu de « Un vampire amoureux. C'est très poétique et émouvant d'une certaine manière. ».
Apparitions[]
Buffy contre les vampires[]
Buffy contre les vampires, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Sunnydale, partie 1" Apparaît |
"Bienvenue à Sunnydale, partie 2" Apparaît |
"Sortilèges" Apparaît |
"Le Chouchou du prof" Apparaît | |||||||
"Un premier rendez-vous manqué" Apparaît |
"Les Hyènes" Apparaît |
"Alias Angelus" Apparaît |
"Moloch" Apparaît | |||||||
"La Marionnette" Apparaît |
"Billy" Apparaît |
"Portée disparue" Apparaît |
"Le Manuscrit" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 2 | ||||||||||
"La Métamorphose de Buffy" Apparaît |
"Le Puzzle" Apparaît |
"Attaque à Sunnydale" Apparaît |
"La Momie inca" Apparaît | |||||||
"Dévotion" Apparaît |
"Halloween" Apparaît |
"Mensonge" Apparaît |
"La Face cachée" Apparaît | |||||||
"Kendra, partie 1" Apparaît |
"Kendra, partie 2" Apparaît |
"Le Fiancé" Apparaît |
"Œufs surprises" Apparaît | |||||||
"Innocence, partie 1" Apparaît |
"Innocence, partie 2" Apparaît |
"Pleine lune" Apparaît |
"Un charme déroutant" Apparaît | |||||||
"La Boule de Thésulah" Apparaît |
"Réminiscence" Apparaît |
"La Soirée de Sadie Hawkins" Apparaît |
"Les Hommes-Poissons" Apparaît | |||||||
"Acathla, partie 1" Apparaît |
"Acathla, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 3 | ||||||||||
"Anne" Apparaît |
"Le Masque de Cordolfo" Apparaît |
"La Nouvelle Petite Sœur" Apparaît |
"Les Belles et les Bêtes" Apparaît | |||||||
"Le Bal de fin d'année" Apparaît |
"Effet chocolat" Apparaît |
"Révélations" Apparaît |
"Amours contrariés" Apparaît | |||||||
"Meilleurs Vœux de Cordelia" Apparaît |
"Le Soleil de Noël" Apparaît |
"Intolérance" Apparaît |
"Sans défense" Apparaît | |||||||
"Le Zéro pointé" Apparaît |
"El Eliminati" Apparaît |
"Au-dessus des lois" Apparaît |
"Les Deux Visages" Apparaît | |||||||
"Trahison" Apparaît |
"Voix intérieures" Apparaît |
"La Boîte de Gavrock" Apparaît |
"Les Chiens de l'enfer" Apparaît | |||||||
"La Cérémonie, partie 1" Apparaît |
"La Cérémonie, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 4 | ||||||||||
"Disparitions sur le campus" Apparaît |
"Cohabitation difficile" Apparaît |
"Désillusions" Apparaît |
"Le Démon d'Halloween" Apparaît | |||||||
"Breuvage du diable" Apparaît |
"Cœur de loup-garou" Apparaît |
"Intrigues en sous-sol" Apparaît |
"L'Esprit vengeur" Apparaît | |||||||
"Le Mariage de Buffy" Apparaît |
"Un silence de mort" Apparaît |
"La Fin du monde" Apparaît |
"314" Apparaît | |||||||
"Piégée" Apparaît |
"Stress" Apparaît |
"Une revenante, partie 1" Apparaît |
"Une revenante, partie 2" Apparaît | |||||||
"Superstar" Apparaît |
"La Maison hantée" Apparaît |
"Un amour de pleine lune" Apparaît |
"Facteur Yoko" Apparaît | |||||||
"Phase finale" Apparaît |
"Cauchemar" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 5 | ||||||||||
"Buffy contre Dracula" Apparaît |
"Jalousies" Apparaît |
"Le Double" Apparaît |
"Quand Spike s'en mêle" Apparaît | |||||||
"Sœurs ennemies" Apparaît |
"Les Liens du sang" Apparaît |
"La Faille" Apparaît |
"Incantation" Apparaît | |||||||
"Météorite" Apparaît |
"Par amour" Apparaît |
"Triangle" Apparaît |
"L'Inspection" Apparaît | |||||||
"La Clé" Apparaît |
"La Déclaration" Apparaît |
"Chagrin d'amour" Apparaît |
"Orphelines" Apparaît | |||||||
"Pour toujours" Apparaît |
"La Quête" Apparaît |
"Magie noire" Apparaît |
"La Spirale" Apparaît | |||||||
"Sans espoir" Apparaît |
"L'Apocalypse" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 6 | ||||||||||
"Chaos, partie 1" Apparaît |
"Chaos, partie 2" Apparaît |
"Résurrection" Apparaît |
"La Tête sous l'eau" Apparaît | |||||||
"Tous contre Buffy" Apparaît |
"Baiser mortel" Apparaît |
"Que le spectacle commence" Apparaît |
"Tabula rasa" Apparaît | |||||||
"Écarts de conduite" Apparaît |
"Dépendance" Apparaît |
"La Femme invisible" Apparaît |
"Fast food" Apparaît | |||||||
"Esclave des sens" Apparaît |
"Sans issue" Apparaît |
"La roue tourne" Apparaît |
"La Corde au cou" Apparaît | |||||||
"À la dérive" Apparaît |
"Entropie" Apparaît |
"Rouge passion" Apparaît |
"Les Foudres de la vengeance" Apparaît | |||||||
"Toute la peine du monde, partie 1" Apparaît |
"Toute la peine du monde, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 7 | ||||||||||
"Rédemption" Apparaît |
"Démons intérieurs" Apparaît |
"Vice versa" Apparaît |
"La Prédiction" Apparaît | |||||||
"Crise d'identité" Apparaît |
"Folles de lui" Apparaît |
"Connivences" Apparaît |
"Ça a commencé" Apparaît | |||||||
"Le Sceau de Danzalthar" Apparaît |
"L'Aube du dernier jour" Apparaît |
"Exercice de style" Apparaît |
"La Relève" Apparaît | |||||||
"Duel" Apparaît |
"Rendez-vous dangereux" Apparaît |
"Retour aux sources" Apparaît |
"Sous influence" Apparaît | |||||||
"Un lourd passé" Apparaît |
"L'Armée des ombres" Apparaît |
"La Fronde" Apparaît |
"Contre-attaque" Apparaît | |||||||
"La Fin des temps, partie 1" Apparaît |
"La Fin des temps, partie 2" Apparaît |
Origines | ||||||||||
Origines, partie 1 Apparaît |
Origines, partie 2 Apparaît |
Origines, partie 3 Apparaît |
Tales | ||||||||||
Prologue Apparaît |
Foi Apparaît |
Innocence Apparaît |
Présomption Apparaît | |||||||
Le monde scintillant Apparaît |
Sonnenblume Apparaît |
Nikki dans la nuit Apparaît |
Les Chroniques Apparaît | |||||||
Pour une Bouteille de Djinn Apparaît |
Les Contes du Vampire, partie 1 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 2 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 3 Absent | |||||||
Les Contes du Vampire, partie 4 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 5 Absent |
Papa Apparaît |
Où est le vampire Charlie ? Absent | |||||||
La tempête Absent |
Jack Absent |
Stacy Absent |
Certains l'aiment chaud Absent | |||||||
Le Problème avec les Vampires Absent |
Tel que Dieu l'a fait Absent |
Sacrées bonnes femme Absent |
Antiquité Apparaît | |||||||
L'âme en peine Absent |
Le Kiff Apparaît |
Carpe Noctem, Part One Mention |
Carpe Noctem, Part Two Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 8 | ||||||||||
Un long retour au bercail, partie 1 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 2 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 3 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 4 Apparaît |
La Chaîne Apparaît |
Pas d'avenir pour toi, partie 1 Apparaît |
Pas d'avenir pour toi, partie 2 Apparaît |
Pas d'avenir pour toi, partie 3 Apparaît | |||
Pas d'avenir pour toi, partie 4 Apparaît |
Partout sauf ici Apparaît |
Une aube radieuse Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 1 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 2 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 3 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 4 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 1 Apparaît | |||
Autre temps, autre tueuse, partie 2 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 3 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 4 Apparaît |
On se retrouve tout de suite... après la pub Apparaît |
Harmonique Divergente Apparaît |
L'Enflure Apparaît |
Les Prédateurs et la Proie Apparaît |
Sanctuaire Apparaît | |||
Jolie Poupée Apparaît |
Retraite, partie 1 Apparaît |
Retraite, partie 2 Apparaît |
Retraite, partie 3 Apparaît |
Retraite, partie 4 Apparaît |
Retraite, partie 5 Apparaît |
Turbulence Apparaît |
Crépuscule, partie 1 Apparaît | |||
Crépuscule, partie 2 Apparaît |
Crépuscule, partie 3 Apparaît |
Crépuscule, partie 4 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 1 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 2 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 3 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 4 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 5 Apparaît | |||
HARM Mention |
Harmony à Mord Mention |
Vampichat est un Brave Gars Absent |
Ténèbres éternelles Apparaît |
Harmony Comes to the Nation Mention |
Willow : Déesses & Monstres Apparaît |
Riley : Loin des Yeux, Loin du Cœur Mention |
Buffy contre les vampires, Saison 9 | ||||||||||
Magical Mystery Tour, Featuring the Beetles Apparaît |
Chute libre, partie 1 Apparaît |
Chute libre, partie 2 Apparaît |
Chute libre, partie 3 Apparaît | |||||||
Chute libre, partie 4 Apparaît |
Arrêt sur Tueuse Apparaît |
Toute seule, partie 1 Apparaît |
Toute seule, partie 2 Apparaît | |||||||
Divisée, partie 1 Apparaît |
Divisée, partie 2 Apparaît |
Divisée, partie 3 Apparaît |
In Space No One Can Hear You Slay Apparaît | |||||||
Protection, partie 1 Apparaît |
Protection, partie 2 Apparaît |
Protection, partie 3 Apparaît |
Billy contre les vampires, partie 1 Mention | |||||||
Billy contre les vampires, partie 2 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 1 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 2 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 3 Apparaît | |||||||
Bienvenue dans l'équipe, partie 4 Apparaît |
L'Observateur Apparaît |
Le Noyau, partie 1 Apparaît |
Le Noyau, partie 2 Apparaît | |||||||
Le Noyau, partie 3 Apparaît |
Le Noyau, partie 4 Apparaît |
Le Noyau, partie 5 Apparaît |
Love vs. Life Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 10 | ||||||||||
Nouvelles règles, partie 1 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 2 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 3 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 4 Apparaît | |||||||
Nouvelles règles, partie 5 Apparaît |
Le prix des souhaits, partie 1 Apparaît |
Le prix des souhaits, partie 2 Apparaît |
Retour à Sunnydale, partie 1 Apparaît | |||||||
Retour à Sunnydale, partie 2 Apparaît |
Un petit break (ou Harmony dans ma tête) Apparaît |
Quand l'amour vous met au défi, partie 1 Apparaît |
Quand l'amour vous met au défi, partie 2 Apparaît | |||||||
Quand l'amour vous met au défi, partie 3 Apparaît |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 1 Apparaît |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 2 Apparaît |
Vieux Démons, partie 1 Apparaît | |||||||
Vieux Démons, partie 2 Apparaît |
Vieux Démons, partie 3 Apparaît |
Giles : Dans la peau de lui-même Apparaît |
Déclics Apparaît | |||||||
Repose en Pièces, partie 1 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 2 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 3 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 4 Apparaît | |||||||
Repose en Pièces, partie 5 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 1 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 2 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 3 Apparaît | |||||||
Savoir se prendre en main, partie 4 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 5 Apparaît |
Que sont-ils devenus ? Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 11 | ||||||||||
The Spread of Their Evil Apparaît |
In Time of Crisis Apparaît |
A House Divided Apparaît |
Desperate Times Apparaît | |||||||
Desperate Measures Apparaît |
Back to the Wall Apparaît |
Disempowered Apparaît |
Ordinary People Apparaît | |||||||
The Great Escape Apparaît |
Crimes Against Nature Apparaît |
Revelations Apparaît |
One Girl in All the World Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 12 | ||||||||||
One Year Later Apparaît |
Future Shock Apparaît |
The Reckoning Apparaît |
Finale Apparaît |
Angel[]
Angel, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Los Angeles" Stock-shot |
"Angel fait équipe" Absent |
"La Pierre d'Amarra" Mention |
"L'Étrange Docteur Meltzer" Absent | |||||||
"L'Appartement de Cordelia" Mention |
"Raisons et Sentiments" Absent |
"Enterrement de vie de démon" Stock-shot |
"Je ne t'oublierai jamais" Apparaît | |||||||
"Sacrifice héroïque" Mention |
"Cadeaux d'adieu" Mention |
"Rêves prémonitoires" Vision |
"Grossesse express" Absent | |||||||
"Guerre des sexes" Absent |
"Exorcisme" Absent |
"1753" Absent |
"La Prison d'Angel" Absent | |||||||
"Jeunesse éternelle" Mention |
"Cinq sur cinq" Apparaît |
"Sanctuaire" Apparaît |
"Frères de sang" Absent | |||||||
"Force aveugle" Absent |
"Le Manuscrit" Absent |
Angel, Saison 2 | ||||||||||
"Le Jugement" Apparaît |
"L'Hôtel du mal" Absent |
"Premières Impressions" Absent |
"Intouchable" Absent | |||||||
"Cher amour" Mention |
"L'Usurpateur" Absent |
"Darla" Absent |
"Le Linceul qui rend fou" Absent | |||||||
"L'Épreuve" Absent |
"Retrouvailles" Absent |
"Déclaration de guerre" Mention |
"Argent sale" Absent | |||||||
"La Machine à arrêter le temps" Absent |
"L'Ordre des morts-vivants" Absent |
"Le Grand Bilan" Absent |
"Retour à l'ordre" Absent | |||||||
"Amie ou ennemie" Absent |
"Impasse" Absent |
"Origines" Absent |
"De l'autre côté de l'arc-en-ciel" Absent | |||||||
"Sa Majesté Cordelia" Absent |
"Fin de règne" Mention |
Angel, Saison 3 | ||||||||||
"À cœur perdu" Absent |
"Le Martyre de Cordelia" Absent |
"Le Sens de la mission" Mention |
"Dans la peau d'Angel" Mention | |||||||
"Les Démons du passé" Mention |
"Billy" Absent |
"La Prophétie" Mention |
"Accélération" Absent | |||||||
"Le Fils d'Angel" Absent |
"Papa" Absent |
"Anniversaire" Absent |
"Soutien de famille" Absent | |||||||
"Les Coulisses de l'éternité" Absent |
"Rivalités" Absent |
"Loyauté" Absent |
"Bonne nuit Connor" Absent | |||||||
"Impardonnable" Absent |
"Quitte ou double" Absent |
"Le Prix à payer" Absent |
"Un nouveau monde" Absent | |||||||
"Bénédiction" Absent |
"Demain" Absent |
Angel, Saison 4 | ||||||||||
"Dans les abysses" Mention |
"Cordelia, où es-tu ?" Absent |
"Le casino gagne toujours" Absent |
"Mensonges et Vérité" Absent | |||||||
"L'Ombre des génies" Absent |
"La Bouteille magique" Absent |
"Le Déluge de feu" Absent |
"Le Piège" Absent | |||||||
"La Course du soleil" Absent |
"L'Éveil" Absent |
"Sans âme" Mention |
"La Grande Menace" Absent | |||||||
"Le Retour de Faith" Apparaît |
"Libération" Apparaît |
"Orphée" Apparaît |
"Opération Lisa" Absent | |||||||
"L'Horreur sans nom" Mention |
"Douce Béatitude" Absent |
"La Balle magique" Absent |
"Sacrifice" Absent | |||||||
"La Paix universelle" Absent |
"Une vraie famille" Mention |
Angel, Saison 5 | ||||||||||
"Conviction" Absent |
"Justes Récompenses" Stock-shot |
"La Fille loup-garou" Mention |
"Au bord du gouffre" Mention | |||||||
"Une fête à tout casser" Absent |
"Cœur de héros" Absent |
"Lignée" Absent |
"Destin" Mention | |||||||
"Harmony ne compte pas pour du beurre" Mention |
"Cauchemars" Vision |
"Folle" Apparaît |
"Le Retour de Cordelia" Absent | |||||||
"Le Sous-marin" Absent |
"Les Marionnettes maléfiques" Absent |
"Un trou dans le monde" Absent |
"Coquilles" Mention | |||||||
"Sous la surface" Absent |
"Une autre réalité" Absent |
"Bombe à retardement" Absent |
"La Fille en question" Apparaît | |||||||
"Jeu de pouvoir" Mention |
"L'Ultime Combat" Absent |
After the Fall | ||||||||||
After the Fall, Part One Absent |
After the Fall, Part Two Absent |
After the Fall, Part Three Absent |
After the Fall, Part Four Absent |
After the Fall, Part Five Absent |
After the Fall, Part Six Absent | |||||
After the Fall, Part Seven Apparaît |
After the Fall, Part Eight Absent |
After the Fall, Part Nine Absent |
After the Fall, Part Ten Apparaît |
After the Fall, Part Eleven Absent |
After the Fall, Part Twelve Absent | |||||
After the Fall, Part Thirteen Apparaît |
After the Fall, Part Fourteen Apparaît |
After the Fall, Part Fifteen Apparaît |
After the Fall, Part Sixteen Apparaît |
After the Fall, Part Seventeen Absent |
After the Fall - Epilogue Absent |
Spike | ||||||||||
Asylum, Part One Absent |
Asylum, Part Two Absent |
Asylum, Part Three Absent |
Asylum, Part Four Absent |
Asylum, Part Five Absent | ||||||
After the Fall, Part One Mention |
After the Fall, Part Two Absent |
After the Fall, Part Three Apparaît |
After the Fall, Part Four Absent |
Alone Together Now Apparaît | ||||||
What Happens in Vegas, Slays in Vegas Mention |
Everybody Loves Spike Absent |
You Haven't Changed a Bit Mention |
Bedknobs and Boomsticks Mention |
Something Borrowed Mention | ||||||
Give and Take Mention |
Stranger Things Absent |
Spike: Into the Light Mention |
Angel & Faith | ||||||||||
L'Épreuve, partie 1 Apparaît |
L'Épreuve, partie 2 Apparaît |
L'Épreuve, partie 3 Apparaît |
L'Épreuve, partie 4 Apparaît |
In Perfect Harmony Apparaît | ||||||
La Figure du Père, partie 1 Apparaît |
La Figure du Père, partie 2 Apparaît |
La Figure du Père, partie 3 Apparaît |
La Figure du Père, partie 4 Apparaît |
Women of a Certain Age Apparaît | ||||||
Réunion de Famille, partie 1 Apparaît |
Réunion de Famille, partie 2 Apparaît |
Réunion de Famille, partie 3 Apparaît |
Réunion de Famille, partie 4 Apparaît |
The Hero of His Own Story Apparaît | ||||||
Death and Consequences, Part One Apparaît |
Death and Consequences, Part Two Apparaît |
Death and Consequences, Part Three Apparaît |
Death and Consequences, Part Four Apparaît |
Spike and Faith Apparaît | ||||||
What You Want, Not What You Need, Part One Apparaît |
What You Want, Not What You Need, Part Two Apparaît |
What You Want, Not What You Need, Part Three Apparaît |
What You Want, Not What You Need, Part Four Apparaît |
What You Want, Not What You Need, Part Five Apparaît |
Angel & Faith, Saison dix | ||||||||||
Where the River Meets the Sea, Part One Apparaît |
Where the River Meets the Sea, Part Two Apparaît |
Where the River Meets the Sea, Part Three Apparaît |
Where the River Meets the Sea, Part Four Apparaît |
Old Habits Mention | ||||||
Lost and Found, Part One Apparaît |
Lost and Found, Part Two Apparaît |
Lost and Found, Part Three Apparaît |
Lost and Found, Part Four Apparaît |
Lost and Found, Part Five Apparaît | ||||||
United, Part One Apparaît |
United, Part Two Apparaît |
United, Part Three Apparaît |
United, Part Four Apparaît |
Fight or Flight Mention | ||||||
Those Who Can't Teach, Teach Gym, Part One Apparaît |
Those Who Can't Teach, Teach Gym, Part Two Apparaît |
Those Who Can't Teach, Teach Gym, Part Three Apparaît |
A Little More than Kin, Part One Apparaît |
A Little More than Kin, Part Two Apparaît | ||||||
A Tale of Two Families, Part One Apparaît |
A Tale of Two Families, Part Two Apparaît |
A Tale of Two Families, Part Three Apparaît |
A Tale of Two Families, Part Four Apparaît |
A Tale of Two Families, Part Five Apparaît |