Wiki Buffyverse
S'inscrire
Advertisement
Wiki Buffyverse

"Tous contre Buffy" est le cinquième épisode de la sixième saison de Buffy contre les vampires. Il est le cent cinquième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 23 octobre 2001 sur le réseau de télévision UPN. Il a été écrit par Jane Espenson et David Fury, et réalisé par Nick Marck.

Synopsis[]

Le Trio soumet Buffy à une série d'épreuves afin de mesurer l'étendue de ses capacités.

Résumé[]

Incertaine sur ce qu'elle veut faire, Buffy décide d'explorer plusieurs options. De son côté, le Trio a l'intention de tester les capacités de Buffy, chaque membre lui préparant une épreuve en lien avec leur domaine respectif de compétence. C'est Warren qui commence en mettant sur Buffy un objet de son invention qui accélère le temps autour d'elle alors que la Tueuse comptait assister à des cours à l'université. Mais elle arrive finalement à repérer l'objet et Warren le fait alors s'auto-détruire.

Ensuite, alors que Buffy travaille avec Alex sur un chantier, c'est Andrew qui la teste en invoquant des démons qui l'attaquent et qu'elle seule peut voir, semant le chaos sur le chantier. Buffy les tue tous mais elle est virée de ce nouveau travail. Elle travaille ensuite à la boutique magique avec Giles et Anya mais Jonathan la piège dans une boucle temporelle dont Buffy a le plus grand mal à se sortir. Plus tard, la Tueuse rend visite à Spike et s'enivre avec du whisky. Le vampire l'emmène dans un bar où il joue au poker. Alors qu'ils en sortent, ils remarquent le van du Trio, que Buffy avait déjà repéré auparavant. Jonathan crée une diversion permettant au Trio de s'échapper. Le lendemain, alors que Buffy souffre d'une énorme gueule de bois, Giles lui offre un chèque d'une somme importante pour l'aider à gérer sa difficile situation financière.

Casting[]

  • Crédités au générique
Sarah Michelle GellarBuffy Summers
Nicholas BrendonAlexander Harris
Emma CaulfieldAnya Jenkins
Michelle TrachtenbergDawn Summers
James MarstersSpike
Alyson HanniganWillow Rosenberg
  • Crédités en début d'épisode
Anthony Stewart HeadRupert Giles
Danny StrongJonathan Levinson
Adam BuschWarren Mears
Tom LenkAndrew Wells
Amber BensonTara Maclay
  • Crédités en fin d'épisode
Paul GutrechtTony
Noel Albert GuglielmiVince
Enrique AlmeidaMarco
Jonathan GoldsteinMike
Winsome BrownCliente
Christopher MayClient
David J. MillerDémon à tête de rat
Andrew Cooper WasserDémon baveux
Richard BeattyPetit Démon
James C. LearyDémon à la peau qui tombe
Jennifer ShonRachel
Jabari HearnSteve
Derrick McMillonRon
Clint CulpBarman
Mark GintherDémon à Corne
Alice Dinnean VernonMain de momie
  • Crédités en fin d'épisode
Erik Betts — Démon Prédateur
Marcia Ann Burrs — Professeur Bellamy

Apparitions[]

Personnages[]

Organisations et Titres[]

Espèces[]

Événements[]

  • Bal de fin d'année (mentionné)

Lieux[]

Armes et Objets[]

Rituels et Sortilèges[]

Morts[]

  • Trois démons invoqués par Andrew grâce à sa flûte de Pan, tués par Buffy

Le Saviez-vous ?[]

  • Les crédits du scénario sont partagés entre David Fury et Jane Espenson. Fury a écrit la première partie (Buffy à l'université et au chantier) et Espenson la deuxième (à partir de Buffy à la boutique magique)
  • L'épisode est souvent considéré pour les fans comme l'un des plus amusants de la série.
  • Brian Ford Sullivan, du site The Futon Critic, classe l'épisode à la 15e place des meilleurs épisodes de séries télévisées de 2001 en commentant que c'est l'épisode de Buffy le plus comique de l'année.
  • Jarett Wieselman, du New York Post, cite le moment où Buffy tente de ramener une main momifiée à une cliente comme l'une des meilleures performances comiques de Sarah Michelle Gellar de toute la série.
  • Noel Murray, du site The A.V. Club, estime que c'est « l'épisode le plus amusant et le plus astucieux de la saison jusqu'ici », mettant notamment en avant la scène à la boutique de magie, dont les gags, le rythme et le montage en font « un merveilleux petit intermède comique », et la soirée-beuverie de Buffy et Spike.
  • Les rédacteurs de la BBC partagent cette analyse, louant le talent comique du duo de scénaristes Jane Espenson et David Fury, ainsi que celui du trio de geeks, et estimant que la série revient avec cet épisode à son meilleur niveau.
  • Mikelangelo Marinaro, du site Critically Touched, lui donne la note de B, évoquant un épisode qui commence doucement mais se révèle finalement « très plaisant » en trouvant un « bon équilibre » entre scènes hilarantes, « dues en grande partie au Trio », et problèmes plus sérieux qui apparaissent en trame de fond.

Chronologie[]

  • Buffy et Angel se voient juste avant le début de cet épisode. C’est un évènement qui a eu lieu hors-écran et on n’apprendra jamais ce qu’il s’est passé.
  • Le gentil démon Clem, qui deviendra plus tard, un bon ami de Buffy et du Scooby-Gang, apparait pour la première fois dans cet épisode. Il joue alors au Poker pour gagner des chatons. Il est crédité au générique en tant que « Loose Skinned Demon » (Démon à la peau qui tombe).
  • La dague que l'on aperçoit dans la boucle temporelle de Buffy réapparaîtra dans la septième saison avec un design très différent de celui qu'on aperçoit dans cet épisode.

Scènes coupées[]

Il n'existe aucune scènes coupées pour cet épisode.

Musiques[]

Citations[]

Warren : Ah ouais, James Bond à l'époque de Connery c'était classe.
Jonathan : Qui se rappelle encore de Sean Connery ? Roger Moore, lui il avait de l'allure.
Warren : Mais t'es dingue ou quoi ? Toi, t'es un minus et t'es cinglé.

Buffy (complètement ivre) : Quoi ? une bagarre pour une partie de carte ? Moi quand je me bat pour des informations, ok, mais alors pour que tu puisses empocher des chatons ! Pis d'ailleurs franchement c’est débile comme monnaie !

Références culturelles[]

Galerie[]

Photographies promotionnelles[]

En coulisses[]

Publicité[]

Vidéos[]

Advertisement