Les prédateurs

Episodes 1[]

Harmony essaye de rentrer dans une boite de nuit mais se fait rejeter. Elle rencontre Andy Dick qui adore le look d’Harmony et l’emmène dans une allée sombre, où ils sont suivi par les paparazzis qui prennent Harmony en flagrant délit en train de le mordre. Plus tard, Harmony regarde les photos dans son appartement tout en expliquant que c’est ce qui la rendue célèbre. Les photos ont été publié dans un magasine people ce qui a fait que le monde entier à porté un intérêt pour les vampires. Harmony se sert de ce buzz culturel et le phénomène des vampires pour montrer sa propre émission de TV réalité avec MTV, au grand désarroi du Scooby Gang.

Ailleurs en ville, sous un panneau publicitaire géant de l’émission Harmony Bites, une tueuse potentielle, Soledad, essaye de s’enfuir indemne d’une dispute avec des filles d’un gang. Alors qu’elle se fait attaquer par une des filles, elle se fait activer (puisque c’est son 16ème anniversaire) en tant que Tueuse et met la raclée aux filles du gang avant de quitter les lieux. En ville, elle tombe sur une publicité mettant en scène Andrew et Vi pour les filles qui viennent d’être activée. Au lieu d’appeler le numéro affiché dans la publicité, elle décide d’attendre qu’ils viennent la chercher et, à sa grande surprise, Andrew la trouve une semaine plus tard. Après avoir parlé à Buffy au téléphone, la Tueuse se dit que rejoindre l’équipe de Buffy serait comme si elle rejoignait un autre gang. Elle refuse et décide de travailler seule.

Soledad décide de recouvrir son tatouage de gang par des roses et alors qu’elle se trouve chez le tatoueur, Harmony et Clem débarquent avec toute l’équipe technique de son émission Harmony Bites. Soledad s’approche d’un technicien et il lui dit que leur prochaine scène sera ce soir, à une soirée et qu’elle est la bienvenue puisqu’ils ont besoin de figurants. A la fête, Soledad se fait fouiller à l’entrée et son pieu lui est confisqué par l’agent de sécurité. Dès l’arrivée d’Harmony, Soledad improvise un pieu en cassant le Clap du caméraman et attaque Harmony. Au final, Harmony enfonce le pieu improvisé dans la poitrine de Soledad et boit son sang devant les caméra. Les téléspectateurs du monde entier sont choqué par ce qu’ils regardent. L’agent de presse d’Harmony fait courir le mot que les Tueuses de vampires sont les méchantes de l’histoire et sont même pire que les nazis. Et, alors qu’Anderson Cooper poursuit son interview avec Harmony, le monde tout entier le croit.

Episodes 2[]

Satsu est à la poursuite d’un démon à quatre bras qui vient d’attaquer une voiture blindée de la Santorio Corporation et s’est enfui avec un sac. Sur le pont, Satsu affronte le démon et réussie à découper l’un de ses quatre bras qui tenait le sac. Le démon frappe Satsu avec sa queue mais juste après, Kennedy le foudroie avec son flingue. Au lieu d’être reconnaissante de l’arrivée de Kennedy, Satsu s’énerve et lui dit que c’est “Buffy qui envoi l’autre Tueuse lesbienne pour me surveiller”. Pendant leur conversation, le démon se relève et essaye d’attaquer les Tueuses, mais il est rapidement mis KO par deux coups de pieds simultanés qui l’envoi dans l’eau.

Elles continuent ensuite leur conversation sur le fait que Buffy est hétéro et que Satsu doit passer à autre chose. Elles finissent par regarder ce qu’il y a dans le sac et découvre une peluche Vampichat qui est en ce moment l’un des objets les plus demandés. Pendant ce temps, le monstre, qui a maintenant trois bras, parle avec un jeune asiatique qui est pourtant très ridé, avec des yeux rouges brillants, qui promet au démon une mort rapide en récompense pour avoir perdu la peluche. Pendant la nuit, le Vampichat s’éveille et s’introduit dans la chambre de Satsu et va jusqu’à sa gorge. Au petit matin, Satsu se comporte comme une fille japonaise de très bonne famille. Kennedy lui demande ce qu’il se passe et Satsu s’énerve jusqu’à cogner Kennedy et l’insulter sur son mode de vie. Kennedy réplique en frappant dans l’estomac de Satsu, la faisant ainsi vomir le Vampichat, à présent découvert. La peluche attaque Kennedy avant de se faire décapiter par Satsu.

Les Tueuses se rendent à la Santorio Corporation en hélicoptère, où elles trouvent tous les employés morts et complètement vidés de leur sang par les Vampichats. Elles regardent alors parmi les fichiers de l’ordinateur et découvre qu’un demi millions de peluches viennent d’être envoyées par bateau en Écosse, à la base secrète de Buffy. Kennedy en déduit que le Vampichat a du avoir cette information lorsqu’il a possédé Satsu. Sur le bateau de la Santorio, Kennedy et Satsu tentent de placer une bombe pour détruire le navire et les peluches mais se font très vite découvrir. L’équipage entier est possédé par les Vampichats et sont donc plutôt facile à dé-posséder. Les Vampichats abandonnent leurs hôtes pour attaquer les deux Tueuses. Le dernier Vampichat les prévient que rien ne peut arrêter “L’Enflure!”

C’est alors qu’un Vampichat Géant, fait de millions de petits Vampichats, détruit la coque du bateau pour s’attaquer aux Tueuses. Il avertit les filles que Twilight apportera leur destruction. Avant que le combat ne finisse, Satsu allume une torche et la jette dans les airs pour signaler le début du plan B. C’est alors qu’un sous-marin coréen, que les Tueuses japonaises ont libéré des vampires, tire deux missiles vers le bateau du Vampichat pour le détruire lui et l’Enflure. De retour au QG, Buffy et Xander confirment que les cargaisons de Vampichats ainsi que les entreprises qui les produisaient ont été détruite. Pendant ce temps, dans l’émission de Larry King, Harmony est attristée par la destruction de ces pauvres petites peluches “sans défenses” et accuse les Tueuses une nouvelle fois. A partir d’aujourd’hui, Buffy veut que les Tueuses soient plus concentrées, soient plus humaines et meilleures que les vampires pour gagner cette guerre contre Twilight. A la grande tristesse de Satsu, Buffy ne lui fait passer aucun message personnel et fait comme si il ne s’était rien passé entre elles. Satsu s’en va et jette alors son rouge à lèvre à la cannelle, signe que leur relation appartient maintenant au passé.

Episodes 3[]

Andrew court dans les couloirs de la base des Tueuses à la recherche de Buffy. Il trouve alors Buffy, Xander et Willow dans un bureau en train de s’intéressant sur la monté de l’intérêt pour les vampires causé par Harmony. Dans l’espoir de réconforter le groupe, il les informe qu’il a retrouvé Nisha, la lieutenante de la Tueuse rebelle, Simone Doffler, à l’extérieur de Milan. Il semblerait que Nisha se soit faite capturer par un démon Ragna. Croisant ses informations avec les récents cambriolages et attaques de villages, il est presque certains que cela les mènera à Simone. Par contre, ils doivent retrouver Nisha dans les 36 heures à venir; sinon la Ragna se nourrira d’elle.

Sans hésitation, Buffy décide de partir avex Andrew et laisse les opérations à Xander et Willow, qui paraissent surpris de voir que Buffy est prête à passer un long voyage en compagnie d’Andrew. Pendant le voyage, Andrew ne s’arrête pas une minute de parler jusqu’à ce qu’il engage une sujet sur Daniel Craig qui fait réagir Buffy et tout deux réalisent qu’ils ont une conversation de geeks ensemble. Peu après, Andrew arrête la voiture sur le bord de la route puisqu’ils se rapprochent du nid de la Ragna, qui se trouve être une toile d’araignée… métallique. Nisha se trouve au sommet, enfermée dans une bulle mystique. Arrivée au Sommet, Nisha les menace de les libérer sur le champ et leur dit que tout ceci ne serait jamais arrivé si Andrew n’avait pas crée la Ragna. Nisha explique à Buffy que les démons Ragna sont morts depuis le 11ème siècle mais que Andrew à joué avec leurs molécules et leur ADN pour les reconstituer. Andrew libère alors Nisha de sa bulle mystique et Simone est téléportée à côté d’eux, les frappant tous les deux. Buffy essaye de résonner Simone pour la faire revenir avec elle, mais Simone à d’autres plans; elle endort la Ragna avec son flingue et se téléporte avec le démon et Nisha dans sa base.

Pendant qu’ils descendent de la toile d’araignée, Buffy et Andrew discutent du fait qu’Andrew a fait un long chemin et a grandit depuis qu’ils se sont rencontré. Il insiste sur le fait qu’il ne veut pas décevoir Buffy et qu’il voulait régler cette histoire seul puisqu’il se sent responsable de la rébellion de Simone. Buffy lui demande de ne plus lui mentir. Puisque Andrew a modifié génétique le démon, il est capable de la localiser grâce à des isotopes radioactives et découvre que la base de Simone est sur une île prêt de la côte italienne. Ils s’y rendent en bateau où ils rencontre une petite fille sur les docks qui leur explique que Simone les a chassé de l’île. Alors qu’Andrew et Buffy s’enfonce dans la ville, ils découvre que le signal est plus fort prêt de l’Opéra. Une fois entrés, ils ‘aperçoivent que c’était un piège tendu par les Tueuses rebelles dans le but de leur proposer un échange: Andrew contre le démon Ragna. Simone explique qu’elle veut Andrew pour se venger car elle a un problème avec l’autorité et que depuis qu’il était son observateur, il ne faisait que donner des ordres, elle ajoute aussi qu’il est très ennuyant. Refusant catégoriquement de laisser son ami derrière, Buffy affronte Simone en duel où Buffy a largement la main, jusqu’à ce que Simone sorte son flingue. Buffy jette son épée et dit à Simone de garder le démon Ragna, qu’elle prend Andrew avec elle et qu’elle les laisse tranquille pour le moment.

Au moment où Simone s’apprêtait à tirer sur Buffy, l’escadron de Tueuses d’Italie arrivent à la rescousse de leur Observateur, Andrew. Buffy essayent de convaincre l’escadron d’affronter les Tueuses rebelles, mais l’une d’elle dit à Buffy que les filles de l’équipe de Simone ont des flingues et qu’elles ne veulent pas déclencher une guerre civile. Buffy est d’accord et prend le flingue de Simone et le pointe dans sa direction. Mais au lieu de tirer sur Simone, elle tire sur le cadenas qui enfermait le démon Ragna qui se jette sur les Tueuses rebelles tandis que l’escadron d’Italie prend la fuite. De retour à leur base, Buffy dit à Andrew qu’il devrait être fier de lui pour avoir voulu se sacrifier pour le bien des innocents. Andrew s’excuse d’avoir mentit et Buffy lui dit qu’elle a l’habitude et que… c’est de famille.

Episodes 4[]

Une Tueuse apeurée, Courtney, combat un vampire dans une allée, loupe le coeur et s’excuse d’essayer de le tuer. Il la poursuit et elle clame qu’elle n’a jamais voulu être choisie ce à quoi le vampire dit qu’il ne veut pas la tuer, juste l’engendrer, parce qu’en ce moment les vampires sont à la page. Courtney continu de courir et tourne dans une ruelle. Le vampire la suit mais au moment de s’engouffrer dans la ruelle, un pieu s’enfonce dans son coeur. Lorsqu’il explose en poussière, Courtney voit que Giles et Faith l’ont sauvé. Courtney se trompe et prend Faith pour Buffy, ce que que Faith trouve très insultant. Courtney demande à Giles et à Faith s’ils ont l’intention de l’entrainer, mais ils déclarent qu’ils sont là parce qu’elle s’est rebellée contre son escadron, ce qu’elle a fait parce qu’elle pensait être prête pour le combat. Pendant leur conversation, un vampire les surprend par derrière mais Courtney se tourne et lui plante un pieu dans le coeur. Le réduire en cendre lui fait réaliser à quel point elle aime avoir été choisie pour être une Tueuse, proclamant qu’elle n’est pas prête pour aller au “Sanctuaire” des Tueuses.

Ces dires interrogent Giles et Faith mais Courtney leur explique très vite que le Sanctuaire est un endroit où les Tueuses se rendent lorsqu’elles ne veulent plus se battre et que cet endroit est situé dans un village dans les montagnes appelé Hanselstadt. Dans le train pour le village, Faith n’arrive pas à comprendre pourquoi, avec la recrudescence de vampires, les Tueuses voudraient se cacher. Giles lui dit que si les filles rencontrent Faith, elles voudront peut-être reprendre le combat, mais Faith rétorque que si c’est leur choix, elle n’a pas son mot à dire. Sur le chemin, Giles aperçoit de très nombreux vampires se regrouper en bordure du village, mais n’osent pas y entrer. Alors que le trio quitte le train, Courtney dit à Faith la même chose que lui à dit Giles au sujet d’inspirer les Tueuses et les faire reprendre le combat, mais Faith ne se sent pas être quelqu’un qui “inspire” les autres à cause des erreurs qu’elle a commis dans le passé.

Au village, ils sont accueillis par un Observateur, Duncan Fillworthe, un ancien ami de Giles. Pendant le repas, dans une salle de banquet, Duncan explique à Giles comment ils réussissent à garder les vampires éloigner grâce à la menace d’une armée de Tueuse. Une menace qui, selon Giles, ne durera pas très longtemps. Faith leur demande où se trouve les Tueuse, et Giles leur demande si il peut recruter ces filles, mais Duncan dit que les filles n’ont que faire de protéger des innocents qui les trouvent pire que des vampires. Une vieille dame mène ensuite Faith et Courtney dans une bibliothèque qui est selon ses dire, le Sanctuaire, tandis que Giles reste au banquet. Sur le chemin, Faith remarque qu’il n’y a pas d’enfant dans le village; elle réalise alors qu’elles foncent droit un piège gros comme une maison. La porte de la bibliothèque s’ouvre et dans l’entrebâillement, Faith aperçoit un vampire ennemi de son passé.

On apprend que lorsque Faith était une toute jeune Tueuse, elle a du affronter trois vampires dans une allée. Elle réduisit en poussière les deux premiers assez rapidement, mais loupa le troisième qui retira le pieu de son ventre avant de s’enfuir. Faith apprend aujourd’hui que ce vampire est responsable de la mort de tous ses anciens amis, la faisant regretter d’avoir été feignante et de ne pas l’avoir tué dans le passé. Courtney reste à côté d’elle et regarde Faith combattre une ennemi invisible à ses yeux et lui demande ce qu’il se passe. Derrière Courtney apparaissent des tentacules verdâtres qui sortent de l’ombre et s’approchent d’elle.

De retour à la salle de banquet. Duncan explique à Giles qu’un démon vivait à Hanselstadt et qu’il se nourrissait des regrets des petits enfants. Giles réalise alors que c’est le démon que les vampires craignent et non les Tueuses, et le fait qu’il n’y a pas d’enfants dans les rues et cette fausse rumeur d’un Sanctuaire pour Tueuses n’était en fait qu’un appât pour les Tueuses qui regrettaient d’avoir été choisie. Tout ça dans le but de nourrir le démon.

De retour dans la bibliothèque, Faith est mordue par son vampire invisible et tombe sur le sol. Apparait alors le mirage des parents de Courtney qui lui pardonne d’avoir ruiné leur mariage. Comme Faith, Courtney est dans un état d’hallucination alors qu’en réalité, elle est en train de se faire emprisonner par les tentacules du démon. Au banquet, Duncan se vante d’être un modèle pour tous les Observateurs parce que, même s’il sacrifie des Tueuses pour un démon, il a su protéger un village entier. Il rappel à Giles comme Buffy l’a rejeté et trahis en tombant amoureuse d’un vampire et l’avoir laissé tuer Jenny Calendar. Choqué, Giles court vers la bibliothèque pour sauver Faith et Courtney avant qu’elles se fassent dévorer par le démon. Duncan arrive derrière lui, armé d’une arbalète, et essaye une nouvelle fois de raisonner Giles pour qu’il laisse le démon tuer les filles. Et de nulle part, Faith cogne Duncan et le projette vers le démon qui le dévore. Armée de l’arbalète, elle tire dans la gueule du démon qui explose en flamme. Aux limites du villages, les vampires sentent que le démon n’est plus, et qu’ils peuvent à présent pénétrer dans le village.

Dans les rues, les villageois sont furieux que leur protecteur ait été tué et, Courtney leur dit qu’en tant que meurtrier, elle devrait laisser les vampires les tuer tous pour ce qu’ils ont fait. Faith la raisonne en lui disant que même si ce qu’ils ont fait est horrible, ils sont quand même humain et que les Tueuses ne laissent pas les humains mourir. Elle dit ensuite à la foule que si ils veulent vivre, ils doivent combattre. Faith apprend à Courtney que la seule chose qu’elle doit savoir est de “viser le cœur”.

Episodes 5[]

On voit une main choisir un scalpel parmi plusieurs outils tranchant. Une voix supplie de ne pas utiliser le scalpel tandis qu’une autre lui dit le contraire. On voit ensuite que le scalpel sera utilisé sur une petite poupée qui ressemble très fortement à Dawn et qu’il est tenu par un vieux monsieur (ressemblant à Geppetto), créateur de poupée, dans une pièce entourée de poupées. Dawn lui demande combien de temps il va la garder emprisonnée ici ce à quoi il répond qu’elle restera là jusqu’à ce qu’elle soit en sécurité.

Pendant ce temps, au QG des Tueuses, Buffy se plaint à Xander à propos des vas et vient de sa soeur alors qu’elle et son armée de Tueuses prépare une guerre contre une armée de vampire mené par Judas Cradle. Buffy continue de s’habiller pour la bataille tout en se demandant ce qui ne va pas dans les relations amoureuses des soeurs Summers. Alors qu’elle se dirige vers la porte, elle demande à Xander s’il peut faire partir un petit groupe à la recherche de Dawn; Xander lui répond qu’il a déjà envoyé Andrew sur le terrain.

Andrew se trouve à Berkeley, se faisant passer pour une étudiant à la recherche d’une colocataire et frappe à la porte de Kenny, l’ex petit ami de Dawn. Ailleurs, Poupée-Dawn essaye de s’évader de la maison des Poupées quand d’autres poupées lui demandent où elle va. Elle se trompe lorsqu’elle croit que les autres poupées ont aussi été capturé et ils répliquent que le vieillard est leur créateur… Dawn clame qu’elle n’a pas été faite mais qu’un sortilège l’a transformée ainsi. Les autres poupées n’ont que faire de ces excuses et se jettent sur elle en disant qu’elle n’a pas le droit de partir, et qu’elle ne partira jamais.

De retour au QG des Tueuses, on apprend que l’armée de Judas Cradle n’est constituée que des membres de la famille et ses amis ce qui porte le total à une nombre de 6 personnes. Le combat est terminé très rapidement. Buffy et Xander sont encore à la recherche de Dawn et discutent du fait que les deux sœurs sont totalement différentes en ce qui concerne les relations amoureuses. Alors qu’ils commencent à s’inquiéter de la sécurité de Dawn, Xander révèle un détail que Buffy ne savait pas: Dawn n’a pas couché avec Kenny, mais avec son colocataire, Nick. Il révèle ensuite que les Mimirs ne sont pas connus pour leur grande capacité magique, mais Kenny semble être une exception à cette règle.

Dans la maison aux poupées, le vieillard console Dawn en lui disant que les autres poupées font uniquement ce qu’il leur a demandé. Il leur a demandé de veiller sur elle pendant qu’il était parti pour ne pas qu’elle s’échappe pour se faire écraser dans la nature. Il continue en disant que puisqu’elle est à présent une poupée, elle peut rester ici avec les autres. A Berkeley, Andrew et son nouveau colocataire parlent de magie et de ces usages. Il informe Andrew qu’il s’y connait très bien en magie et qu’à cet instant, Andrew est en train de placer des Totems déguisé en Yoda partout dans la pièce. Andrew dément les faits mais déjà Willow apparait dans la pièce, accompagnée par un groupe de Tueuses. Kenny se transforme alors dans sa forme démoniaque et s’enfuit.

Buffy et Xander s’aventurent dans les bois à la recherche de Dawn et sont poursuivit par des créatures de la forêt. Buffy en attrape un et lui demande où est sa soeur. Il ne veut rien dire et Buffy le jette à travers la forêt et brise une fenêtre. Buffy et Xander découvre une petite maison dans les bois et lorsqu’ils s’approchent, des fléchettes empoisonnées se fichent dans le cou de Xander qui s’évanouit. Les poupées entendent le raffut à l’extérieur et s’arment pour se défendre. Dawn, voyant la chance de s’enfuir, se glisse sous la porte pour tomber nez à nez avec le créateur de Poupées. Elle crie Buffy à l’aide et avant que sa sœur n’arrive, Kenny vient à son aide pour protéger Buffy des fléchettes empoisonnées. Buffy et Kenny enfoncent ensuite la porte de la maison.

En voyant Kenny, Dawn s’excuse de l’avoir trompé et annule les effets du sortilège. Dawn se transforme en humaine. Buffy s’apprête à combattre le Créateur de Poupées mais les petites poupées interviennent et lui disent qu’il les protègent et la supplient de le laisser tranquille. Buffy décide de partir. Alors que le soleil se lève, Dawn et Kenny parlent de ce qu’il s’est passé entre eux et ils s’excusent tous les deux. Ils décident de se séparer. Dawn décide ensuite de se réconcilier avec Buffy, qui s’excuse de ne pas avoir été assez là pour elle et dit que même si elle a une armée de Tueuses sous ses ordres, elle n’a par contre qu’une seule sœur… qu’elle aime.

Web-comic #1[]

Il est disponible dans le Tome 5 de la saison 8 en V.F

Web-comic #2[]