Wiki Buffyverse
S'inscrire
Advertisement
Wiki Buffyverse

"Le Puzzle" est le deuxième épisode de la deuxième saison de Buffy contre les vampires. Il est le quatorzième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 22 septembre 1997 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par Ty King et réalisé par Bruce Seth Green.

Synopsis[]

Quand des tombes sont profanées à Sunnydale et que des morceaux de cadavres de jeunes filles découpés réapparaissent dans les poubelles, la bande à Buffy mène l'enquête pour soulever un mystère déconcertant.

Résumé[]

Buffy est au cimetière et elle attend qu'un nouveau vampire sorte de sa tombe. Angel arrive. Buffy parle d'Alex et Angel se montre jaloux. Buffy lui dit que cela ne sert a rien. Angel lui dit qu'il n'est pas jaloux, après tout Alex n'est qu'un gamin. Le nouveau vampire les attaque. Buffy le tue sans difficultés. Angel décide de partir. Buffy veut le rattraper, mais elle fait une chute dans une tombe. Buffy et Angel regarde autour de la tombe et ils découvrent un soulier qui doit appartenir a une femme. Le lendemain, Buffy et Alex sont en route pour la bibliothèque. Quand ils entrent, ils voient que Giles est en train de s'entraîner a inviter Jenny, avec une chaise.

Buffy lui raconte sa patrouille de la veille et elle lui dit que le soulier appartenait jadis a Meredith Tod. Il leur conseille de téléphonner a Willow. Dans le couloir du lycée, un garçon nommé Éric prend des photos des filles. Willow parle avec un génie du concours de sciences, Chris. Cordélia se plaint de son devoir : la tomate, fruit ou légume? Buffy demande a Willow de la suivre jusqu'à la bibliothèque. Cordélia les rejoint. Éric dit a Chris que Cordélia est la fille qu'il leur faut et il proteste, car ce n'est pas un cadavre.

Dans la bibliothèque, Willow dit que Meredith Tod a été tué dans un accident de voiture avec deux de ses amies. Cordélia arrive et elle demande a Willow si la tomate est un fruit ou un légume, puis elle repart ( elle ne voulait pas demander a Chris, car cela lui rappelle des souvenirs... ). Tout le gang décide d'aller voir au cimetière si les amies de Meredith sont encore dans leur tombe. Au cimetière, Buffy dit a Willow que Angel est jaloux de Alex et elle lui demande ensuite qui est Daryl. Giles et Alex creusent pour voir si les corps sont encore là. Daryl était le frère de Chris et depuis que celui ci est mort, Chris s'est refermé sur lui même. Les gars ont finis de creuser mais il ne veulent pas ouvrir le cercueil. Buffy l'ouvre.

Cordélia vient de finir son entraînement de pom-pom girls. Elle se dirige vers sa voiture, mais elle échappe ses clefs. Elle les ramasse et voit deux pieds. Elle va se cacher dans la poubelle. Quand elle sort, elle voit Angel. Il lui demande ou est Buffy et elle lui dit qu'elle est au cimetière. Cordélia demande a Angel de la racomppagner chez elle, mais au moment de sortir de la poubelle, quelque chose la bloque. Ce quelque chose est en fait une main humaine. Buffy, Alex, Giles et Willow arrivent a la bibliothèque et ils voient Angel et Cordélia. Elle est accrochée a Angel. Il raconte ce qui c'est passé et il pense que ces incisions ont été fait par quelqu'un qui savait ce qu'il faisait. Willow dit qu'il y a des élèves doués en atonomie a l'école. Cordélia et Angel partent. Il la raccompagne.

Chez Chris, il dit a sa mère qu'il regarde un match de sport a la télé avec Daryl. Le Scooby Gang ouvre tous les casier de l'école. Dans celui de Chris, il y a plusieurs livres sur l'anatomie. Dans celui d'Éric, il y a un dessin de filles fait avec des morceuax pris sur différente filles. Chris fais une opération sur un corps et il dit a Éric qu'il n'a pas a s'inquiéter, qu'elle va finir par exister.

Au lycée, Buffy recherche nos deux inventeurs, mais elle ne les trouve pas. Buffy, Willow et Alex se demandent pourquoi ils font cela. Ils émettent plusieurs hypothèses avec d'aller voir Giles. Mlle Calendar arrive et les jeunes donnent des conseils a Giles. Ils conviennent un rendez-vous au stade, avant le match. Au labo de sciences, Willow veut savoir pourquoi ils font cela et Alex essaie de la faire rire. Buffy arrivent et elle leur annonmce qu'Éric et Chris ne sont pas a l'école. Giles vient les voir et il leur dit qu'il manque seulement une tête au corps.

Dans un labo, Chris dit a Éric qu'il ne veut pas tuer quelqu'un et Éric lui dit qu'il faut faire vite. Daryl, qui est maintenant un zombi, sort de sa cachette et dit a Chris qu'il lui doit cela. Il accepte et Éric montre les photos des filles. Daryl choisi Cordélia. Willow découvre que Chris et Éric ont du utilisé un sort pour conserver le corps et aussi qu'il faut un mort récent. Alex, Buffy et Willow vont voir chez les deux gars, mais Giles dit qu'il ne peut pas. Buffy lui dit qu'ils n'ont qu'a se voir au stade. Buffy va chez Chris. Dans sa chambre elle trouve les photos et voit que celle de Cordélia est coupée. Daryl vient vers elle. Elle l'entent et s'en va en courant.

Dans le vestiaire des filles, au lycée, Chris et Éric attaquent Cordélia. Dans un couloir, Buffy arrive en courant et demande a deux filles si elles ont vu Cordélia. Buffy la voit et la sauve. Éric s'enfuie. Cordélia s'en va, car elle a un match se soir. Buffy part a la recherche de Chris et elle comprend qu'il veut créer un fille pour Daryl. Chez Chris, Daryl casse tout. Éric arrive et lui dit qu'ils vont finir se projet ensemble. Buffy et Chris arrivent. Il n'y a personne. Chris lui dit qu'ils vont finir sans lui. Au stade, Willow, Alex, Giles et Jenny attendent. Cordélia va boire de l'eau et elle se fait enlever par Daryl. Buffy et Chris arrivent et ils ne la voient pas.

Au labo, Cordélia est attachée a un lit. Elle a un bandeau et demande qu'on lui enlève. En échange elle ne criera pas. Daryl lui enlève et elle ne crie pas, elle hurle! Il lui parle et enlève le drap sur le corps d'à côté. Elle continue de hurler. Buffy trouve le pom-pom de Cordélia a côté de la fontaine. Elle demande a Chris ou ils emmènent les filles. Il lui dit que c'est a l'ancien labo. Buffy y va et demande a Chris de prévenir le Scooby Gang. Au labo, Éric met de l'essence autour du labo et il se prépare pour Cordélia. Buffy arrive et se bat contre Daryl. Il pousse Éric et du feu tombe sur l'essence. Willow et Giles traînent Éric dehors pour ne pas qu'il brûle. Daryl allait frapper Buffy quand Chris lui dit d'arrêter. Daryl voit le corps en feu et il s'y jette lui aussi... Dans la rue, il n'y a que des policer et des curieux. Buffy discute avec Chris quand Angel arrive. Jenny dit a Gile qu'il ne doit pas la décevoire au second rendez-vous. Alex et Willow disent qu'ils sont célibataires. Cordélia remercie Alex, mais il la repousse.

Au cimetière, Buffy et Angel discutent, Il finit par admettre qu'il est jaloux d'Alex.

Casting[]

  • Crédités au générique
Sarah Michelle GellarBuffy Summers
Nicholas BrendonAlexander Harris
Alyson HanniganWillow Rosenberg
Charisma CarpenterCordelia Chase
David BoreanazAngel
Anthony Stewart HeadRupert Giles
  • Crédités en début d'épisode
Robia LaMorteJenny Calendar
Angelo SpizzirriChris Epps
Michael BacallEric Gittleson
Ingo NeuhausDaryl Epps
Melanie MacQueenMrs. Epps
  • Crédités en fin d'épisode
Amanda WilmshurstJoy

Apparitions[]

Personnages[]

Organisations et Titres[]

Espèces[]

Événements[]

Il n'y a aucun événement dans cet épisode

Lieux[]

Armes et Objets[]

Sortilèges et Rituels[]

Il n'y a aucun sortilège et rituel dans cet épisode

Morts[]

Le Saviez-vous ?[]

  • Dans la bibliothèque, lorsque Cordelia parle de sa peine et que Giles la réconforte en lui tapotant dans le dos en lui disant "There there", on peut voir les lèvres de Cordelia dire "Thanks" (merci). Soit Charisma Carpenter ne dit pas le mot à l'oral, soit l'audio a été coupé à la production.
  • Cet épisode est un hommage à Frankenstein. Plus tard, la série lui rend encore un hommage dans la quatrième saison avec le personnage d'Adam. Le comics Angel vs. Frankenstein ainsi que sa suite nous précise que le personnage de Frankenstein est un vieux rival d'Angelus. Cependant, l'histoire ne fait sans doute pas parti de l'univers officiel du Buffyverse.
  • Cet épisode nous montre la destruction du bâtiment des sciences, la seule partie du lycée qui tenait encore après le tremblement de terre de 1937.
  • Le prologue qui raconte l'Histoire des Tueuses et de retour dans cet épisode mais est maintenant raconté par Anthony Stewart Head.

Chronologie[]

  • Cet épisode aborde pour la première fois dans la série l'idée de créer une femme et de lui insuffler la vie. On reviendra sur cette idée dans la cinquième saison avec April et le Buffybot créées par Warren Mears.
  • Angel avoue être jaloux de la façon dont Buffy a dansé avec Alex dans l'épisode "La Métamorphose de Buffy".
  • Cet épisode marque les premiers pas de la relation entre Giles et Jenny qui sera d'une grande importance pour le reste de la saison.
  • Cordelia ignore toujours qu'Angel est un vampire et essaie encore de le séduire. Elle ne découvrira la vérité que dans l'épisode "Halloween".
  • Daryl Epps est la deuxième personne qui revient d'entre les morts depuis le début de la série, la première étant Buffy. Daryl, lui, n'a pas été ramené de façon naturelle, mais grâce à la science, ce qui explique sont état.
  • Angel parle de l'état d'esprit dans le quel on se sent quand se réveille dans son cercueil, et a quel point on se sent désorienté. Nous verrons la renaissance d'Angel en vampire dans l'épisode "1753" de la série éponyme. Buffy, elle, le comprendra plus tard dans la sixième saison, quand elle reviendra a la vie dans un cercueil.
  • Depuis qu'Alex sauve Cordelia dans cet épisode, elle change de comportement avec lui et devient plus clémente avec lui. C'est sans doute à ce moment-là que leur relation évolue, tel un déclic qui leur fait prendre conscience qu'ils nourrissent un petit penchant l'un pour l'autre.
  • Cordelia fait toujours partie de l'équipe des pom-pom girls du lycée.
  • Joy, la meneuse des pom-pom girls fait sa deuxième apparition dans la série, après avoir eu un rôle plus important dans "Sortilèges".
  • Avec beaucoup de rancune, Joy dit à Buffy que Cordelia n'a pas besoin de débile dans son genre, faisant sans doute référence à la fois où Buffy l'a violemment envoyé au tapis dans "Sortilèges" après avoir été ensorcelée.
  • Pendant le jeu, les pom-pom girls chantent "Go Greenbacks Go". Pourtant il est connu que l'équipe du Lycée de Sunnydale s'appelle les Razorbacks. Ce n'est pourtant pas une erreur. Comme le montre Herbert le cochon dans l'épisode "Les Hyènes", le porc-épic (mascotte de l'école) est en fait vert.
  • On peut voir Angel porté une veste beige, un fait suffisamment rare pour être souligné, puisque notre vampire ne s'habille qu'avec des couleurs sombres.
  • Willow reportera dans "Les Hommes-Poissons", le même haut coloré qu'elle porte dans cet épisode.
  • Dans la scène finale, on voit le nouveau cimetière qui servira de décor récurrent dans les saisons suivantes.
  • On ne reparlera de Chris et Eric que dans le "Sunnydale High Yearbook".

Scènes coupées[]

Il n'existe aucune scènes coupées pour cet épisode.

Musiques[]

Citations[]

Giles : Ce que je vous propose c’est... enfin, j’espère ne pas vous paraître inconvenant, je ne vous propose pas d’engagement mais si vous êtes insensible à un... oh c’est idiot !
Buffy : On ne s’était jamais rendu compte à quel point vous adoriez cette chaise !

Références culturelles[]

  • Quand Alex et Buffy surprennent Giles, devant une chaise en train de entraîner à draguer Mlle Calendar, Buffy lui dit « Essayez plutôt, Hey je sent un truc et peut être que toi aussi tu sens un truc pourquoi pas se le dire. » Ce à quoi Giles répond « Merci Cyrano. » (en V.O uniquement, en V.F il se contente de dire « Ha de cette façon la »). Cyrano de Bergerac est le personnage principal de la pièce de théâtre du même nom, écrite par d'Edmond Rostand en 1897. Le personnage est connu pour son physique atypique (il a un très grand nez) et il utilise une prose romantique pour déclarer ses sentiments.
  • Pendant que Cordelia s'inscrit au concours de science, Eric n'arrête pas de la prendre en photos. À ce moment la Buffy arrive et dit à Willow « C'est le Batsignal » (en V.O uniquement car en V.F Buffy dit simplement à Willow « On a besoin de toi »). Il s'agit bien évidement d'une référence au personnage de comics Batman. Lorsque la police de Gotham City requiert l'aide de Batman sur une affaire, ils allument le "Bat signal" qui est une sorte de gros projecteur lumineux avec une forme de chauve-souris en son centre.
  • Le personnage de Daryl peut également être considéré comme une référence au monstre du docteur Frankenstein et même plus généralement, l'épisode est une référence au film « La Fiancée de Frankenstein » dans lequel deux savants fous créent une fiancée pour le monstre.

Galerie[]

Photographies promotionnelles[]

En coulisses[]

Publicité[]

Vidéos[]

Buffy_S02x02a_-_Some_Assembly_Required_Le_Puzzle_-_Promo_Trailer

Buffy S02x02a - Some Assembly Required Le Puzzle - Promo Trailer

Buffy_S02x02b_-_Some_Assembly_Required_Le_Puzzle_-_Promo_Trailer

Buffy S02x02b - Some Assembly Required Le Puzzle - Promo Trailer

Advertisement