"Le Mariage de Buffy" est le neuvième épisode de la quatrième saison de Buffy contre les vampires. Il est le soixante-cinquième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 30 novembre 1999 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par Tracey Forbes et réalisé par Nick Marck.
Synopsis[]
À la suite du départ d'Oz, Willow jette un sort pour faire disparaitre sa peine. Mais la formule de la sorcière agit indépendamment de sa volonté et en rapport à sa colère. Ainsi, Giles devient aveugle, Alex devient un aimant à démons et Buffy et Spike décident de se marier.
Résumé[]
Pour oublier le départ d'Oz, Willow lance un sort pour que sa peine s'en aille. Malheureusement pour elle, le sort ne semble pas fonctionner. Cependant, quand elle dit à Giles que celui-ci ne voit rien, il commence effectivement à perdre la vue. Spike, qui était retenu chez Giles, parvient à se libérer. Grâce à un commentaire de Willow, Buffy le retrouve en un instant et le ramène chez Giles. Willow, contrariée que Buffy l'abandonne, suggère à Alex que Buffy devrait se marier avec Spike. Chez Giles, Spike fait alors sa demande en mariage à Buffy, qui accepte. Ils passent leur temps à s'embrasser et à préparer leur mariage, à la stupéfaction de Giles.
Pendant ce temps, Willow dit à Alex qu'il n'attire que les démons femelles. Ainsi, alors qu'Alex est chez lui avec Anya, plusieurs démons femelles commencent à le poursuivre. Anya et Alex trouvent refuge chez Giles. Là-bas, Alex découvre ce qui se passe entre Buffy et Spike et se rend compte que Willow est la responsable de cette situation. Dans le même temps, D'Hoffryn, impressionné par le sort de Willow, l'emmène dans sa dimension et lui propose de devenir un démon vengeur mais Willow refuse poliment et, une fois rentrée, rompt aussitôt le sort.
Casting[]
|
|
Apparitions[]
Personnages[]
- Willow Rosenberg
- Buffy Summers
- Riley Finn
- Angel (mentionné)
- Spike
- Rupert Giles
- Daniel Osbourne (mentionné)
- Devon MacLeish (mentionné)
- Alexander Harris
- Anya Jenkins
- Amy Madison
- Veruca (mentionnée)
- Momie Inca (mentionnée)
- Hank Summers (mentionné)
- Angel (mentionné)
- Drusilla (mentionnée)
- Jessica Harris (mentionnée)
- Joyce Summers (mentionnée)
- D'Hoffryn
- Démon I (Le Mariage de Buffy)
- Démon II (Le Mariage de Buffy)
- Démon III (Le Mariage de Buffy)
Organisations et Titres[]
- Tueuse
- Sorcière
- Initiative (mentionnée)
- Scooby-Gang
- Dingoes Ate My Baby (poster)
Espèces[]
- Démon
- Être inférieur
- Démon Pargo
- Démon Vengeur (mentionné)
- Momie (mentionnée)
- Humain
- Homme des cavernes (mentionné)
- Vampire
- Sirène-Mante (mentionnée)
Événements[]
Il n'y a aucun événement dans cet épisode
Lieux[]
Armes et Objets[]
- Pieu
- 2GPU947
- Witchcraft
- Black Frost (mentionnée)
- Urne d'Ishtar
- Kiss the Librarian
- Sang
- Talisman de D'Hoffryn
- Manteau en cuir de Spike
Sortilèges et Rituels[]
- Sort de vérité
- Sort de renversement (mentionné)
- Invocation de D'Hoffryn (mentionné)
- « Mes vœux se réalisent »
- Briser les cœurs fourbes (mentionné)
- « Que ma volonté puisse être exaucée »
Morts[]
- Un vampire, réduit en poussière par Buffy
- Un Démon Pargo, noyé par Alex
Le Saviez-vous ?[]
- Le titre de l'épisode fait référence à la fois au chagrin de Willow, car elle a quelque chose de bleu; et les fiançailles de Buffy, comme la tradition d'une mariée portant, entre autres, quelque chose de bleu lors de son mariage.
Chronologie[]
- C'est épisode marque le premier baisé entre Buffy et Spike (sous influence de la magie).
- Cet épisode annonce deux thèmes principaux de la sixième saison : L'utilisation abusive de la magie de Willow pour ses propres fins, et la relation entre Buffy et Spike.
- La banderole « Alliance Lesbienne » qu'affiche Riley dans cet épisode annonce le changement d'orientation sexuelle de Willow, qui sera initier dans l'épisode "Un silence de mort" (s4e10).
- Buffy mentionne avoir rendue visite à Angel à Los Angeles pendant quelques minutes dans l'épisode "Je ne t'oublierai jamais" (Angel s1e08) de la première saison d'Angel.
- Buffy et Giles sont incapables de voir les véritables sentiments d'un membre du Scooby Gang, ici Willow, alors que Spike en est capable clairement. Sa perspicacité sera de nouveau exploité dans l'épisode "Facteur Yoko" (s4e20).
- Buffy avoue à Riley de ne pas être à l'aise avec les voitures, ce qui a déjà plus ou moins été montré dans l'épisode "Effet Chocolat" (s3e06).
- En voyant Willow légérement ivre, Buffy fait référence à la fois où elle est devenu une femme des cavernes dans "Breuvage du Diable" (s4e05).
- Willow parle avec Buffy de ne pas avoir eu le courage de terminer le sort à l'encontre de Veruca dans "Coeur de Loup-garou" (s4e06).
- Willow rend accidentellement son apparence humaine à Amy seulement pendant quelques secondes, en évoquant le sort qu'Amy s'était lancé dans "Intolérance" (s3e11).
- La vitrine du magasin entreposant les robes de mariés qu'admire Buffy est le même magasin où travaillait Cordelia, à savoir April Fool dans l'épisode "Les chiens de l'enfer" (s3e20).
- Le t-shirt blanc et orange que porte Alex est le même que celui que porte Anya dans "Stress" (s4e14).
- La crypte où Anya, Alex, Buffy et Spike se réfugie pour échapper aux démons deviendra la "maison" de Spike dans les saisons suivantes.
- Dans cet épisode, D'Hoffryn donne un talisman à Willow pour qu’elle le contact si elle voulait devenir un démon vengeur. Willow utilisera ce talisman dans l’épisode "Crise d'identité" (s7e05) de la septième saison pour parler à D'Hoffryn au sujet d'Anya.
- Buffy sous-entend qu'un "sort d'oubli" ne leur ferait pas de mal. Plus tard, dans "Tabula rasa" (s6e08), c'est ce qui se passera.
Scènes coupées[]
- Une réplique de Buffy a été coupée :
- Buffy : « So she did a good spell — but the plan kind of sucked. I mean, she's the one stuck eating pellets out of a plastic cup— »
Musiques[]
- Blink-182 — « All the Small Things »
- Joe 90 — « Truth »
- Sue Willett — « Night Time Company »
- Christophe Beck — « Willow and Oz »
- Christophe Beck — original score
Citations[]
Buffy : Spike et moi on se marie !
Alex (incrédule) : Quoi ? Comment ? Quoi ?
Giles : Trois excellentes questions.
Buffy : Que dirais-tu de faire la cérémonie en plein jour ?
Spike : Fabuleux, tu iras en voyage de noces avec un beau tas de poussière.
Références culturelles[]
Galerie[]
Photographies promotionnelles[]
Il n'existe aucune photographie promotionnelle pour cet épisode