FANDOM


"Le Fiancé" est le onzième épisode de la deuxième saison de Buffy contre les vampires. Il est le vingt-troisième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 8 décembre 1997 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par David Greenwalt et Joss Whedon, et réalisé par Bruce Seth Green.

Synopsis

La mère de Buffy fréquente un homme sans savoir qu'il s'agit d’un robot destructeur ayant déjà assassiné ses quatre premières femmes. De leurs côté, tandis que Giles et Jenny restaurent leur relation, Alex et Cordelia dissimulent la leur.

Résumé

La mère de Buffy, Joyce Summers, a un nouveau petit ami, Ted Buchanan, qui déplaît à sa fille. Willow et Alex apprécient Ted, malgré certaines réactions étranges de sa part. Giles et Angel pensent que la réaction de Buffy est suscitée par un sentiment classique de jalousie à l'égard d'un futur beau-père. Mais Ted menace Buffy pour un incident mineur lors d'une partie de mini-golf et les soupçons de celle-ci s'accroissent. Au cours d'une dispute qui dégénère, Buffy tue le fiancé de sa mère en le faisant tomber dans les escaliers.

Alors que Buffy est en proie à un fort sentiment de culpabilité, le Scooby-gang découvre que Ted a déjà été marié quatre fois et que toutes ses épouses ont disparu. C'est alors que Ted fait sa réapparition chez les Summers et, lors d'un nouveau combat, Buffy s'aperçoit qu'il s'agit d'un robot. Elle finit par le mettre hors de combat alors qu'Alex, qui fouille la maison de Ted, trouve les cadavres de ses ex-femmes. Le véritable Ted était en fait un inventeur vivant dans les années 1950 qui avait construit un robot à son image ayant pris sa place après sa mort et dont une des obsessions était de ramener sa femme (ou une femme lui ressemblant) à la maison.

Casting

Crédités au générique

Crédités en début d'épisode

Crédités en fin d'épisode

Non crédité en fin d'épisode

Apparitions

Personnages

Organisations et Titres

Espèces

Événements

Il n'y a aucun événement dans cet épisode

Lieux

Objets et Armes

Sortilèges et Rituels

Il n'y a aucun sortilège et rituel dans cet épisode

Morts

  • Un vampire, dépoussiéré par Buffy
  • Un vampire, dépoussiéré par Giles
  • Ted Buchanan, désactivé par Buffy

Le Saviez-vous ?

  • Beaucoup de termes faisant allusion à la robotique sont employés dans cet épisode, comme quand Buffy est au travail de Ted et demande a son collègue si c'est Ted le vendeur a battre ici, et que celui-ci lui répond que personne ne peut battre "la machine". Et quand dans la version originale, au moment ou Joyce et Buffy sont à table avec Ted, Joyce dit dans la V.O « tout le monde devrait en avoir un a la maison » comme si elle parlait d'un robot ménagé.
  • L'épisode a été tourné pendant les vacances d'Halloween. Beaucoup de membres du casting sont venus sur le plateau en costume. Kristine Sutherland (Joyce) est venue habillé en femme des années 1950. Sarah Michelle Gellar est venue déguisée en Dorothy du Magicien d'Oz avec son chien, Toto.
  • Pendant le combat final entre Buffy et Ted, les deux acteurs, Sarah Michelle Gellar et John Ritter étaient malades. Sarah était fiévreuse et John avait fait une intoxication alimentaire.
  • Jeff Pruitt, le coordinateur des cascades qui a pris son poste sur la série au début de la deuxième saison, interprète dans cet épisode le vampire contre lequel se bat Buffy dans le parc au début de l'épisode.
  • Le très célèbre John Ritter, qui joue ici Ted, est décédé le 11 septembre 2003 d'une dissection aortique. À l'époque, sa présence dans un épisode de la série avait été présentée comme un événement, et il fut considéré comme le premier gros guest de choix de la série.
  • John Ritter dit que cet épisode l'a aidé à mieux comprendre sa relation avec sa belle-fille.
  • L'épisode commence avec un baiser entre adulte (Ted et Joyce) et finit de la même manière (Giles et Jenny).
  • Dans la V.O, Alex mentionne l'expression « Creature feature », une expression qui sera reprise par Dawn dans l'épisode "Tabula rasaé : « Feature Creature ».
  • Le père de John Ritter, Tex, était également un acteur et a travaillé avec le père de Joss Whedon, Tom Whedon.
  • L'intrigue de l'épisode rappelle l'intrigue du film de 1987, « Le Beau-père », qui raconte l'histoire d'une jeune fille doutant du comportement de son beau-père, qui se mari avec des femmes et s'en débarrasse quand celles-ci n'atteignent pas la hauteur de ses attentes excessives. Le film a d'ailleurs été refait plus récemment avec Penn Badgley.
  • C'est le dernier épisode a avoir été diffusé en 1997.
  • Il s'agit d'un des épisodes préférés d'Alyson Hannigan, essentiellement parce qu'elle a pu donné la réplique à John Ritter.

Chronologie

  • Ted est le premier robot dans la série.
  • Alex et Cordelia continuent de dissimuler leur attirance aux yeux du groupe et des lycéens.
  • Dans l'épisode "Chagrin d'amour", Dawn mentionnera Ted en parlant d'April. Joyce évoquera également le nom de son ex petit ami meurtrier dans l'épisode "Le Démon d'Halloween".
  • À la fin de l'épisode, on apprend que Willow a conservé des petits morceaux du robot Ted, sans doute ce qui va l'aider plus tard pour maîtriser le fonctionnement du Buffybot.
  • On prend conscience que Cordelia est aussi bonne détective détéctive que Willow et Alex, et a de l'instinct, ce qui la forme à son futur pour "Angel Investigations".
  • Giles et Jenny renouent des liens après trois semaines de distance, si l'on en croit Jenny quand elle évoque les trois difficiles dernières semaines qu'elle a vécu. "Le Fiancé" est effectivement le troisième épisode après "La Face cachée".
  • Ted menace Buffy de l'enfermer dans un hôpital psychiatrique après avoir entendu ses histoires de chasse aux vampires, mais on apprendra plus tard, dans la sixième saison, que Buffy y a déjà fait un court séjour pour la même raison, sur décision de ses parents. Une affaire que tout le monde s'est empressé d'oublier.
  • Buffy nous apprend qu'il n'y a plus de contrat sur sa tête, et que Spike a acquitté l'Ordre de Taraka, auprès de qui il avait engagé des chasseurs de prime dans l'épisode précédent.
  • Buffy soigne la main d'Angel, qui a été blessée au cours de l'épisode précédent.
  • On voit le mini-golf de Sunnydale, un endroit qui est fréquenté par le Maire Wilkins, comme on l'apprend en troisième saison.
  • C'est la première apparition du détective Paul Stein, que l'on reverra ultérieurement dans "Acathla, partie 2" et "Au-dessus des lois".

Scènes coupées

Une réplique de Willow :

  • Willow : « Je dis juste que si Tennille avait été aux commandes, elle aurait un petit chapeau de capitaine. »

Musiques

  • Christophe Beck — « Accused »
  • Christophe Beck — « She'll Come Around »
  • Christophe Beck — « I Hit Him »
  • Christophe Beck — « Robot Rampage »
  • Christophe Beck — « Ted Attacks Buffy »
  • Los Angeles Post Music — « Untitled » (non créditée)

Citations

Ted : Ta mère et moi avançons pas à pas, mais si les choses se passent comme je l'espère, je lui demanderai bientôt sa main. Qu'est-ce que tu en penserais, Buffy ? C'est normal d'avoir des sentiments et de les exprimer.
Buffy : Je penserais à me suicider.

Alex : Tu viendrais 2 secondes avec moi dans le placard à balais ?
Cordelia : C'est hallucinant, tu ne penses qu'à ça... bon d'accord.

Références culturelles

  • John Ritter jouait dans une série qui s'appelle Three's compagny, où il jouait un chef cuisinier. Le fait que Ted soit un bon cuisinier est un petit clin d'oeil a cette série.
  • Buffy fait référence au film Et l'homme créa la femme (The Stepford Wives), qui a eu le droit a un remake avec Nicole Kidman en 2004. L'histoire était centrée sur une femme qui pensait que son mari avec inventé son quartier de toutes pièces, et que ses voisins n'étaient en faite que des robots créés par son mari.
  • Quand Alex découvre que Ted a eu plusieurs femmes mais n'a divorcé d'aucune, il fait référence a la culture Mormon, qui ne bannit pas la polygamie de ses traditions.
  • Buffy fait référence au film Thelma et Louise, un film sur l'histoire de deux femmes qui vont vivre une aventure pleine de rebondissement après avoir commit un meurtre.

Galerie

Photographies promotionnelles

En coulisses

Il n'existe aucune photo de tournage pour cet épisode

Publicité

Vidéos

Buffy S02x11a - Ted Le Fiancé - Promo Trailer

Buffy S02x11a - Ted Le Fiancé - Promo Trailer

Buffy S02x11b - Ted Le Fiancé - Promo Trailer

Buffy S02x11b - Ted Le Fiancé - Promo Trailer

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA  .