Wiki Buffyverse
S'inscrire
Advertisement
Wiki Buffyverse

"Le Chouchou du prof" est le quatrième épisode de la première saison de Buffy contre les vampires. Il est le quatrième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 24 mars 1997 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par David Greenwalt et réalisé par Bruce Seth Green.

Synopsis[]

Le professeur de biologie habituel, le docteur Gregory, a disparu. La très séduisante Mlle French le remplace et les garçons du lycée de Sunnydale sont sous le charme. En particulier Alex, qui se porte volontaire pour suivre des cours particuliers avec elle. Le corps décapité du docteur Gregory finit par être retrouvé dans le frigo de la cafétéria par Cordelia. Buffy enquête sur ce meurtre.

Résumé[]

L'épisode commence avec un rêve d'Alex, qui se découvre guitariste et super-héros, sauvant Buffy d'un vampire. Alex se réveille ensuite, en plein cours. Willow aide Buffy à répondre au prof, ce que celui-ci remarque. En fin de cours, il explique à Buffy qu'elle serait une meilleure élève si elle travaillait plus. Une fois seul, il se fait attaquer par une patte d'insecte géante. Alex entre au Bronze et se fait insulter par des gars qui comptent leurs conquêtes. Pour se vanter, il fait mine de sortir avec Willow et Buffy. Mais Buffy s'en va voir Angel ,qu'elle a aperçu. Angel est blessé au bras et avertit Buffy d'un danger : "Main Fourchue".

Le lendemain, Buffy explique tout à Giles. Alex entre et annonce la disparition de leur professeur de biologie, ce qui inquiète Buffy. Mais Alex a mieux à faire : il vient d'apercevoir une superbe jeune femme, qui s'avère être la remplaçante du prof de bio disparu, Mlle French. L'un de ses premiers cours porte sur les mantes religieuses. Lorsqu'elle demande de l'aide pour fabriquer des maquettes le soir même, tous les garçons de la classe s'empressent d'accepter. Le midi même, à la cantine, le groupe discute de leur nouvelle prof. Alex aidera donc aux maquettes ainsi que Blayne, un autre élève. Cordy passe et bouscule Buffy car elle va chercher son repas spécial en cuisine. Mais quand elle ouvre le frigo, le corps du professeur de biologie, disparu, en sort inerte et sans tête.

Réunis à la bibliothèque, les membres du Scooby-Gang tentent de trouver une raison à ce meurtre. Ils pensent que c'est "Main Fourchue", et Giles refuse que Buffy sorte patrouiller. Mais celle-ci, bien décidée à n'en faire qu'à sa tête, sort tout de même le soir venu. Elle trouve le vampire nommé "Main Fourchue" et le suit, mais celui-ci s'échappe en plein combat à cause de la police. Quand il voit Mlle French passer, il prend peur et fuit. Le lendemain, Buffy explique les faits à Giles. En retard pour les cours, Buffy court et tombe sur le proviseur qui lui conseille d'aller voir la psychologue de l'établissement. En repartant, elle remarque une fois de plus Cordy en pleine démonstration de stupidité. Pendant ce temps, Mlle French a donné un contrôle à ses élèves. Alors qu'elle passe dans les rangs pour les surveiller, elle glisse à Alex qu'ils ont rendez-vous le soir même, pour la maquette. Buffy, qui observait le cours par la fenêtre de la porte de la salle, voit par la tête de la prof faire un demi-tour, sans que son corps ne tourne.

Willow et Buffy, en sortant, parlent des évènements du moment, et nous apprennent que Blayne a aussi disparu. Les recherches de Giles sont infructueuses. Mais Buffy suppose que Mlle French pourrait être en réalité un insecte et fait ses propres recherches. Alex, de son côté, retrouve sa prof en fin de cours et celle ci lui dit de venir chez elle car elle n'a pas ses affaires là. Une fois Alex parti, elle s'enfile un succulent sandwich aux insectes. Buffy découvre que les mantes religieuses sont capable de tourner leur tête sans bouger le corps, comme l'a fait Mlle French. Cela évoque à Giles des souvenirs et nous apprenons que Blayne n'est pas rentré chez lui la veille au soir. Willow recherche alors le compte rendu d'autopsie de leur prof de bio sur son ordinateur.

Alex est mis au courant de la véritable identité de sa "bien-aimée" par Buffy mais n'y croit pas une seconde, et ne voit là qu'une simple crise de jalousie de Buffy. Il se rend alors chez Mlle French, qui prépare une soirée en amoureux plutôt qu'une soirée de travail. Arrivé chez elle, celle-ci le drague ouvertement et le fait boire. Alex s'évanouit et se réveille dans une cage, découvrant la vraie nature de sa prof adorée. Giles tente de contacter un ami qui a déjà vécu cela, et les filles trouvent l'autopsie de leur ex-prof. Alex découvre Blayne dans une autre cage. Celui-ci avoue que la mante religieuse va coucher avec eux, et les décapiter.

Grâce à son contact, Giles découvre qu'elle ne s'attaque qu'aux jeunes hommes puceaux. Buffy dit que ça va puisque Alex ... mais Willow s'écrie qu'elle va le tuer ! Willow appelle chez Alex, mais c'est sa mère qui lui répond, et l'informe qu'il est chez Mlle French. Giles explique quelles armes prendre et Buffy commande à Giles un enregistrement sonore d'un cri de chauve souris, ce qui va troubler la mante. Alex réussit à se rendre dans la cage de Blayne, mais la mante s'approche dangereusement. Buffy apprend que Willow et Giles savent où habite Mlle French mais une fois chez elle, elle se retrouve face à une vieille femme : la vraie Mlle French.

La mante religieuse s'attaque à Alex en premier, elle l'oblige à s'enfuir de sa cage. Pendant que Giles recherche la bonne adresse, Buffy se rend dans les égouts où elle soutire la bonne adresse à Main Fourchue, avant de le tuer. Alex est sur le point de s'accoupler de force avec la mante quand Buffy arrive, repend de l'insecticide partout et met en route son enregistrement de sonar. Buffy profite du désarroi de la mante pour la tuer. Alex et Blayne sont sauvés. Plus tard au Bronze, Angel vient féliciter Buffy pour avoir éliminé Main Fourchue.

Le lendemain, un nouveau prof très acharné est là. En fin de cours, Buffy prend les lunettes du prof assassiné et ferme un casier où sont cachés des œufs de mante.

Casting[]

  • Crédités au générique
Sarah Michelle GellarBuffy Summers
Nicholas BrendonAlexander Harris
Alyson HanniganWillow Rosenberg
Charisma CarpenterCordelia Chase
Anthony Stewart HeadRupert Giles
  • Crédités en début d'épisode
David BoreanazAngel
Ken Lerner — Principal Flutie
Musetta Vander — La Sirène-Mante
Jackson PriceBlayne Moll
Jean Speegle HowardMlle French
  • Crédités en fin d'épisode
William MonaghanStephen Gregory
Jack KnightSans-abri
Michael Ross VeronaEnseignant de biologie
Karim OliverAmi de Blayne
  • Non crédité en fin d'épisode
Brian J. Williams — Vampire
  • Groupe
Superfine

Apparitions[]

Personnages[]

Organisations et Titres[]

Espèces[]

Événements[]

Il n'y a aucun événement dans cet épisode

Lieux[]

Armes et Objets[]

Sortilèges et Rituels[]

Il n'y a aucun sortilège et rituel dans cet épisode

Morts[]

  • Un vampire, réduit en poussière par Alex (visions)
  • Stephen Gregory, décapité par la Sirène-Mante
  • Homme anonyme, lacéré par Main Fourchue à Weatherley Park (mentionné)
  • Main Fourchue, réduit en poussière par Buffy avec un poteau de clôture
  • La Sirène-Mante, tuée par Buffy à l'aide d'une machette

Le Saviez-vous ?[]

  • Cet épisode est centré sur Alex. C'est le premier d'une longue série d'épisodes centrés sur un personnage en particulier du Buffyverse. Quand un épisode se penche sur le cas d'un personnage, c'est toujours l'occasion de mettre en lumière sa caractérisation ou son évolution. Ici, on évoque les angoisses d'Alex quand à sa masculinité.
  • La vrai Mme French est jouée par l'actrice Jean Speegle Howard, la mère de Ron Howard (acteur, directeur et producteur). Son mari Rance Howard apparaîtra dans la série Angel dans l'épisode "Dans la peau d'Angel".
  • Le professeur Gregory était déjà apparu dans l'épisode "Sortilèges". Il est le premier membre du corps enseignant à subir l'attaque d'un démon.
  • L'actrice Musetta Vander a avoué avoir détesté la scène où son personnage mange son sandwich aux insectes : « Quand j'ai mangé ce sandwich aux insectes, ils avaient en fait de vrais insectes – des petits grillons, ou quelque chose qu'ils utilisent pour la pêche, je crois. Ils étaient conservés dans de petites boîtes qu'ils saupoudraient sur le pain. Je me souviens avoir eu beaucoup de mal à essayer de le faire parce que je ne voulais pas sentir les petites ailes. Ils ont dit : "Eh bien, ils vont être des appâts pour le poisson de toute façon". Mais je ne voulais pas blesser un animal. Ils ne sont pas morts – ils allaient bien – ils ont juste été saupoudrés sur le pain mais quand je l'ai mangé, ils ne l'étaient pas. ».

Chronologie[]

  • Angel donne à Buffy sa veste en cuir, qu’elle portera plusieurs fois au cours de l'épisode et de la première saison.
  • C'est la première fois qu'un membre du corps enseignant a de l'estime pour Buffy. Le prochain qui lui donnera autant d'attention sera le psychologue Stephen Platt, dans l'épisode "Les Belles et les Bêtes". La mort du professeur Gregory révèle un certain sentiment d'insécurité chez Buffy. Elle éprouvera le même sentiment en troisième saison, lors de la mort de M. Platt.
  • Alex entame une relation avec un premier démon femelle. C'est la première d'une longue série d'amours maudites. Il expliquera plus tard que la seule petite-amie qui n'était pas un démon fut Cordelia Chase. Ironiquement, dans la série Angel, elle devient à mi-démon mi-humaine, avec la faculté surnaturelle de percevoir des évènements du futur.
  • Alex est vierge. Il le restera jusqu'à ce qu'il couche avec Faith, dans l'épisode "Le Zéro pointé".
  • On apprend que le deuxième prénom d'Alex est Lavelle, et qu'il n'en est pas très fier.
  • C'est la première fois qu'Alex et Willow voient Angel, qui n'est encore jusque là qu'un mystérieux informateur. La jalousie d'Alex à l'égard d’Angel commence ici.

Scènes coupées[]

Un échange entre Buffy et Willow avant l'intervention de Cordelia.

  • Buffy : « Le Dr. Gregory ne m'a pas mâché le travail ou autre. Il était super cool. Mais Flutie lui a montré mon dossier. Apparemment, il me voit comme étant un mélange de Charles Manson et d'une personne foncièrement mauvaise. »
  • Willow : « Et tu ne peux pas dire au Dr. Gregory ce qu'il s’est vraiment passé dans ton ancien lycée ? »
  • Buffy : « Que je combattais les vampires ? Je pense qu'il ne me croirait pas. »
  • Willow : « Ouais, il doit entendre cette excuse super souvent. »
  • Cordelia : (en arrivant) « Il y a un problème ici. Ce qui était ma table est occupée par une bande de loosers faisant pitié. Bon, on va devoir la brûler. »
  • Buffy : « Vraiment triste, tu avais tellement de bons souvenirs concernant cet endroit. Toi et Lawrence, toi et Mark, toi et John. Tu as passé tes plus beaux moments de ta période « J » à « M » ici. »

Musiques[]

Citations[]

Mlle French : Est-ce que tu as déjà été avec une femme avant ?
Alex : Vous voulez dire... dans la même chambre ?
Mlle French : Tu sais à quoi je pense...
Alex : Oh ! Euh, laissez-moi réfléchir ! Oui, oui bien sûr ! Souvent ! Et parfois c'était une ou deux fois ! Mais ça a été... oh, elle était... incroyable ! ...Non...

Willow : Selon le dossier de Mlle French, elle aurait 90 ans.
Giles : Ah bon ? Elle fait pas son âge !

Références culturelles[]

  • Après la conversation au sujet de la tête de Mme French qui vire à 180°, Buffy se questionne sur ce qu'est devenu Blayne et Willow répond, « Je serais curieuse de le savoir ». Dans la V.O. elle dit «Inquiring minds want to know» qui fait référence au slogan du journal Américan «The National Enquirer».
  • A la fin de l'épisode, on peut voir des œufs de mante ayant survécu. C'est une référence à la saga Alien, mais aussi aux films fantastiques où la fin du film est ouverte et laisse planer une nouvelle menace. C'est également une fin traditionnelle utilisée dans les séries télévisées de genre (fantastiques ou de Science-Fiction), qui laisse entendre aux téléspectateurs que l'épisode pourrait avoir une suite. La série X-Files usera régulièrement de ce procédé, par exemple.
  • Quand Alex se retrouve chez Mme French, il est nerveux et se met a détailler une recette de salade Grecque qui s'appelle Shawarma.
  • Lorsque Buffy parle de la tête de Melle French qui tourne à 180°, elle fait référence au film L'Exorciste.
  • Lorsqu'Alex se plaint de vivre sur la Bouche de l'Enfer, en V.O., il l'appelle « Monster Island », qui est une référence a un film éponyme sortit en 1968.
  • Le vampire portant des griffes à la place de la main droite peut être considéré comme une référence au personnage de Freddy Krueger, célèbre croquemitaine de films d'horreur.

Galerie[]

Photographies promotionnelles[]

En coulisses[]

Publicité[]

Il n'existe aucune publicité pour cet épisode

Vidéos[]

Buffy_S01x04_-_Teacher's_Pet_Le_Chouchou_du_prof_-_Promo_Trailer

Buffy S01x04 - Teacher's Pet Le Chouchou du prof - Promo Trailer

Advertisement