Wiki Buffyverse
Advertisement
Wiki Buffyverse

"La Maison hantée" est le dix-huitième épisode de la quatrième saison de Buffy contre les vampires. Il est le soixante-quatorzième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 25 avril 2000 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par Tracey Forbes et réalisé par David Solomon.

Synopsis[]

Lors d'une soirée organisée par Riley et son groupe, Buffy et Riley libèrent, par leurs pulsions sexuelles, des esprits qui vont semer le trouble en déchaînant les passions.

Résumé[]

Une fête est donnée dans la maison de la fraternité de Riley et de ses amis, mais qui est aussi l'entrée de l'Initiative. La relation entre Buffy et Riley est devenue torride. Ils ne pensent souvent qu'à faire l'amour, ne prêtant aucune attention à leurs amis. Lors de la soirée, ils se retrouvent au premier étage dans une chambre. Anya s'est disputée avec Alex et rencontre Spike. Ils boivent quelques verres et décident d'aller eux aussi à la fête, où des évènements étranges commencent à se dérouler. Des étudiants ont découvert qu'un mur de la maison donne un plaisir intense à quiconque le touche. Alex, de son côté, participe à un jeu au cours duquel une jeune femme l'embrasse passionnément avant de s'enfuir en courant. Willow se trouve confrontée à un fantôme d'un jeune garçon dans une salle de bains.

Buffy et Riley ne se rendent compte de rien car, en fait, la chambre dans laquelle ils se trouvent les isole complètement de la réalité. Dans la maison, les choses se précipitent : des objets bougent tout seul et explosent ; Anya est traversée par un fantôme ; Spike se trouve attaché à une chaise avant de réussir à se libérer. Tout le monde s'enfuit de la maison et le Scooby-Gang part trouver Giles. Des recherches indiquent que la maison était autrefois un pensionnat. Le groupe va rendre visite à son ancienne directrice qui avoue qu'elle punissait sévèrement les enfants quand ils avaient des pensées « impures ». Giles en conclut que des esprits ont été libérés par l'énergie sexuelle de Buffy et Riley et qu'ils vont faire l'amour jusqu'à être vidés de toute force vitale. Willow et Tara font alors un rituel pour mettre fin à la possession, ce qui permet à Anya et Alex d'entrer dans la chambre et d'interrompre enfin les ébats des deux amoureux.

Casting[]

  • Crédités au générique
Sarah Michelle GellarBuffy Summers
Nicholas BrendonAlexander Harris
Alyson HanniganWillow Rosenberg
Marc BlucasRiley Finn
James MarstersSpike
Anthony Stewart HeadRupert Giles
  • Crédités en début d'épisode
Amber BensonTara Maclay
Leonard RobertsForrest Gates
Bailey ChaseGraham Miller
Kathryn JoostenGenevieve Holt
Emma CaulfieldAnya
  • Crédités en fin d'épisode
Casey McCarthyJulie
Neil DalyMason
Jeff WilsonEvan
Bryan CupprillRoy
Jeffrey Sharmat — Garçon qui se noie
Jeri Austin — Fille qui court
Danielle PessisChristie
David Engler — Gars de l'Initiative
James Michael Connor — Scientifique

Apparitions[]

Personnages[]

Organisations et Titres[]

Espèces[]

Événements[]

Lieux[]

Armes et Objets[]

Sortilèges et Rituels[]

Morts[]

  • Un vampire, réduit en poussière par Riley
  • Un démon bleu, tué par Buffy avec un couteau

Le Saviez-vous ?[]

  • Le titre anglais de l'épisode "Where the Wild Things Are" est à double sens. Il fait référence tout d'abord aux "choses sauvages (Wild things)" ici, les fantômes et les esprits qui sont mécontent. Et il fait également référence à la phrase "Do the wild thing (faire la chose sauvage)" qui est une métaphore du sexe puisque c’est le thème principal de l'épisode.

Chronologie[]

  • Roy, le premier garçon à toucher le mur enchanté était aussi un des étudiants à se transformer en Néandertalien dans l'épisode "Breuvage du diable" (s4e05).
  • Anya et Spike commencent à se rapprocher. Cela deviendra important par la suite de la série lorsqu'ils coucheront ensemble pour oublier le fait de s'être fait rejeter par ceux qu'ils aimaient.
  • C'est la première fois que Giles dévoile ses talents de musicien et de chanteur. Il recommencera dans l'épisode "Facteur Yoko" (s4e20), dans son rêve de l'épisode "Cauchemar" (s4e22) ainsi que dans l'épisode musical "Que le spectacle commence" (s6e07).

Scènes coupées[]

Dans le script original, Willow a ajouté quelque chose après avoir parlé de Martin Luther King :

  • Willow : « Mais probablement beaucoup moins éloquent...et avec le...mal...donc, différent de Martin Luther King. »

Musiques[]

  • Caviar – « I Thought I Was Found »
  • Crooner – « Parker Posey »
  • Face to Face – « The Devil You Know (God is a Man »
  • Fonda – « One Of A Kind »
  • Lumirova – « Philo »
  • Anthony Stewart Head – « Behind Blue Eyes »
  • The Who – « Behind Blue Eyes »
  • Christophe Beck – Original score

Citations[]

Anya : Il y a un an et demi, j’aurais pu l’éviscérer d’une simple pensée. Tout était tellement plus facile alors...
Spike : Je sais. On trouve ça normal de tuer les gens, et le jour où on ne peut plus, on regrette de ne pas en avoir davantage profité. De ne pas s’être arrêté pour renifler l’odeur des cadavres, tu vois ?
Anya : Oui. Tout est si compliqué maintenant...
Spike : L’amour est une chose terrible. J’ai donné moi aussi, et ça s’est très mal terminé.
Anya : Évidemment, ça se termine toujours très mal. J’ai observé des milliers de relations. D’abords, l’amour et le sexe. Puis plus rien que la vengeance. C’est comme ça que ça fonctionne.
Spike : Toi et moi, on devrait passer directement au stade de la vengeance. Tu éviscère Alex et j’embroche Drusilla. Ça nous fera un projet commun.
Anya : Je ne sais pas trop. Je ne crois pas que je puisse. Mais tu peux t’occuper de Drusilla quand même.
Spike : Oui, je le ferai. Plus tard.

Mrs. Holt : Qu'est ce que c'est que ces questions, vous faites mon procès ?
Giles : C'est bien ce que vous mériteriez, vous avez traumtisé et...et abusé ses enfants ! Enfants qui, sans aucun doute, ont été extrêmement perturbés une fois adultes. Vous avez détruis leurs vies, madame Holt ! De plus, l'horreur de ce que vous avez fait se manifeste aujourd'hui tel une présence malfaisante qui...qui menace encore d'autres vies et la seule responsable, c'est vous !
Mrs. Holt : Je refuses d'en entendre davantage, je sens le péché noircir l'âme de chacun d'entre vous.

Alex : Je l'ai toujours dis : « les jeunes pourris font les vieilles biques ».

Alex : Qu'est-ce que tu ressens ?
Anta : Je suis triste, ça me désole de me séparer de toi. Euh, j'ai faim aussi.
Alex : Je parlais de la maison.
Anya : Oh, toujours hantée.

Références culturelles[]

Galerie[]

Photographies promotionnelles[]

Il n'existe aucune photographie promotionnelle pour cet épisode

En coulisses[]

Il n'existe aucune photo de tournage pour cet épisode

Publicité[]

Il n'existe aucune publicité pour cet épisode

Vidéos[]

4x18_Buffy

4x18 Buffy

Advertisement