Joyce Summers est une ancienne habitante de Sunnydale ainsi que la mère de la Tueuse Buffy Summers. Pendant sa vie de citoyenne à Sunnydale, elle était la propriétaire d'une petite galerie d'art.
À la fin de 1998, deux ans après son arrivée, Joyce apprend que sa fille, Buffy, est une Tueuse de Vampire et qu'elle a la mission de protéger et sauver le monde des démons et des vampires. En 2000, elle aura une deuxième fille, Dawn, qui est en réalité une énergie mystique (la Clef) transformée en humaine.
Elle mourra cependant de causes naturelles l'année d'après, en 2001, obligeant Buffy a endosser le rôle d'adulte pour subvenir aux besoin de sa petite sœur. Avant son décès, Joyce a eu le temps de se lier d'amitié avec tous les membres du Scooby-Gang, le groupe formé par sa fille et ses amis.
Biographie[]
Jeunesse[]
Née en 1958, nous savons très peu de choses au sujet de Joyce, à part qu’elle avait deux sœurs, Arlene, qui vie dans l’Illinois, et Lolly. Pendant ses années lycée, Joyce avait une coupe à la baba cool. Elle a vécu les plus belles années de sa vie en faisait partie de l'équipe rédactionnelle où elle était en charge de la photographie ainsi que la mise en page. Ceci lui a permis de voir sa photo apparaitre sur toutes les pages de l’annuaire de fin d’année.
Vie à Los Angeles[]
Lors du bal qui clôturait sa première année au lycée, Joyce est venue sans cavalier mais au bout d’une heure, un garçon de son âge, Hank Summers, a fini par l’accompagner et à danser avec elle. Les deux ont commencés à se fréquenter des années plus tard puis ont finis par se marier. Après leur s’être installée dans la ville de Los Angeles avec Hank, Joyce donna naissance à une petite fille, Buffy.
Cependant, elle et Hank ont rencontrés des difficultés dans leur mariage surtout après que son mari a eu une aventure avec sa secrétaire. Hank est devenu de plus en plus dur à propos du comportement de sa fille, ce qui n'était pas le cas de sa mère. Cependant, après que Buffy est incendiée le gymnase de son propre lycée et leur est révélé sa vocation de Tueuse, Joyce et Hank l’ont placé dans un asile où Buffy y resta pendant deux semaines. Elle et son mari ont fini par oublier cette histoire de Tueuse.
Après cela, Joyce a obtenu la garde de Buffy après que son divorce avec son mari a été prononcé. Suite à l’incendie du gymnase du Lycée Hemery qui a causé le renvoi de Buffy, Joyce a finalement trouvée un établissement qui a accepté de prendre sa fille malgré son lourd dossier et déménagea à Sunnydale, une petite ville située à deux heures de Los Angeles
Sunnydale[]
Mère de la Tueuse[]
Malgré le fait que ce déménagement l’est obligée à renoncer à son premier boulot, Joyce est arrivée toute en joie et a ouvert une petite galerie d'art. Maintenait une relation très étroite avec Buffy, Joyce avait beau être une mère très affectueuse elle s’inquiétait beaucoup des notes scolaires et des agissements de sa fille, étant toujours marqué par son renvoi.
En dehors de cela, elle ignorait tout de la vocation de Tueuse de sa fille, malgré tous les indices qui se présentaient devant elle, ou du fait qu’elle était en charge de protéger la ville de Sunnydale alors placée sous un centre de gravité (la Bouche de l'Enfer) qui attire les démons.
Lors de la Soirée Parents-Professeurs, Joyce devint très furieuse après sa fille, suite à son entrevue avec le Principal Snyder, qui a décrit Buffy comme un élément perturbateur. Cependant, elle changea de jugement en voyant qu’elle pouvait se débrouiller sans son aide afin de protéger ses camarades et ses professeurs et protégera sa fille de Spike à l’aide d’une hache à incendie. Des semaines après, elle a fréquenté un informaticien, Ted Buchanan. À son insu, ce dernier s’est avéré être un robot qui a été mis hors circuit par sa fille.
Après qu’Angel soit redevenu « Angelus », que Joyce prenait pour un étudiant qui aidait Buffy pour ses devoirs d'histoire, est avoué à cette dernière, en se faisant passer pour un garçon en mal d’amour, que sa fille avait perdu sa virginité en couchant avec lui, elle s’aperçoit qu’un immense faussé s’est creusé entre les deux femmes. Furieuse, elle réprimandera sa fille qui n’a pas une seule fois pensé à lui faire part de sa relation amoureuse avec un garçon beaucoup plus âgé qu’elle et qui plus est ne cesse de l’écarter de sa vie privée.
Quand la police est venue lui annoncer que sa fille était suspectée de meurtre suite à la mort d'une jeune fille à la bibliothèque, Joyce s’est inquiétée comme jamais. Quand Buffy est revenue à la maison, avec Spike, sa fille a essayé de s’expliquer en disant qu’elle et Spike formaient un groupe de rock. Cependant, un vampire au service d'Angel les a attaqués et Buffy n'a pas eut d'autre choix que de le tuer devant sa mère et de lui révélé sa vocation de Tueuse de Vampires.
Cette révélation n’a pas été de très bon goût et une dispute éclata entre la mère et sa fille. Joyce ira jusqu’à lui dire qu’elle ne sera plus la bienvenue dans sa maison si elle franchie le pas de la porte. Elle regrettera très vite cet ultimatum car elle trouvera un mot de sa fille disant qu’elle va quitter la ville sachant qu’elle a fini par être renvoyée par Snyder quelques heures plutôt.
Pendant tout l’été, Joyce a souffert d’une grande solitude en l’absence de sa fille. Elle trouvera du réconfort en la personne de Pat, une amie qu’elle a rencontré dans son club de lecture. Elle et les Scoobies tenterons de la localiser mais sans succès. Joyce ne mâchera pas ses mots en accusant Giles de lui avoir voler sa fille car les deux ont créés des liens émotionnels sans même l’impliquer. Pour sa défense, Giles dira que ce sont les choix de Buffy qui ont fait d’elle ce qu’elle est aujourd’hui.
Après le retour de sa fille, Joyce sera ravie de la revoir mais lui avoue que sa décision de prendre la fuite a été très stupide de sa part. À part ça, elle prendra sa défense contre le principal Snyder quand celui-ci refuse de réinscrire Buffy au lycée. Alors qu’elle prévoyait de l’inscrire dans une école privée, Buffy finit par être réadmit après que le motif de renvoi de Snyder a été rejeté par le conseil d’administration, à la grande joie de Joyce qui prendra un plaisir à se moquer de lui.
Quand une autre Tueuse, Faith Lehane, apparaît en ville, Joyce voit cela comme une bonne chose mais elle apprend que pour qu’une autre élue ne soit appelée, la précédente doit mourir. Le fait d’apprendre que Buffy a été morte pendant quelques minutes ne fait qu’accentuer sa peur de voir sa fille mourir dans ce monde de monstres, bien que rassurée puisqu’elle reçoit l’aide de ses amis.
Quelques temps après, Joyce et Giles deviennent des figures de parenté pour la jeune Tueuse. Cependant, cette tentative les fera retomber en adolescence après avoir mangés du chocolat ensorcelés et finiront par coucher ensemble à deux reprises. Toutefois, elle suivra sa fille dans sa mission de secourir des nouveau-nés sur le point d’être dévorés par un démon. Une fois les effets disparus, Joyce et Giles ne seront pas fières de leur petite escapade en amoureux.
Plus tard, Joyce va commencer à sympathiser avec Spike, sans savoir qu’il s’agissait d’un vampire, quand ce dernier lui a parler de sa rupture avec Drusilla. Cependant, bien que son âme lui ait été restitué par Willow l’année dernière, Joyce reste très méfiante vis-à-vis d’Angel après les malheurs qu’il a fait subir au Scooby-Gang. Sous l’influence du démon, ayant pris l’apparence de deux jeunes enfants, Joyce a fondé, Mères Opposées à l'Occulte, un groupe anti-occultisme pour punir tout ce qui s’apparente à la sorcellerie. Elle manquera, cependant, de faire brûler Buffy, Willow et Amy Madison, au bûcher à la marie de la ville.
Joyce sera aux anges quand elle apprend que sa fille a été admise à Northwestern, considérée comme étant une des meilleures universités de l’Illinois. Cependant, cette dernière sait qu’elle ne peut pas s'en aller de Sunnydale car il lui faut arrêter le Maire Wilkins et Faith, qui a entretemps changé de camps. Elle optera au final pour l’Université de Sunnydale. La veille de la remise des diplômes, sachant que Wilkins va accomplira son Ascension en devenant un Pur Démon, Buffy a fait la valise de sa mère et a tenté de convaincre cette dernière de partir loin de Sunnydale car elle ignore si elle parviendra à arrêter Wilkins avec ses amis.
Bien que Joyce soit dorénavant seule dans sa maison après que sa fille est emménagée à l’université, elle reste tout de même à disposition pour conseiller et pour subvenir aux besoins de sa fille comme lui coudre une cape de Chaperon rouge pour Halloween. Lors des fêtes de Thanksgiving, Joyce est allée faire le déplacement jusqu’en Illinois chez sa sœur Arlene.
Plus tard, elle deviendra l’otage de Faith, après que cette dernière soit sortie de son coma et sera secourue par Buffy. Plusieurs mois après, les Scoobies viendront passés une soirée vidéo dans son salon après avoir vaincu le cyber-démon Adam. Joyce fera enfin la rencontre de Riley Finn, le nouveau petit-ami de sa fille.
Mère de la Clef[]
Au début de l’année 2000, une fille de quatorze ans prénommée Dawn apparue mystérieusement dans la vie de Joyce et du Scooby-Gang et tous ont agis comme si de rien n’était. Cependant, il s’est avéré que la jeune fille est en réalité une très ancienne énergie appelée la Clef qui a été transformée en humaine par des moines et que les soi-disant souvenirs que Joyce a de sa « fille » ont été inventés de toutes pièces. Même après avoir découvert que Dawn était la Clef, Joyce a continué de la chérir comme son propre enfant.
Cependant, son quotidien a changé après avoir perdue connaissance un beau matin dans sa cuisine. Après ce qui semblait être simple malaise, Joyce s’est vue forcée de retourner à l’Hôpital de Sunnydale car son état a fini par se détériorer. Après un examen au scanner, une tumeur au cerveau lui a été diagnostiqué. Malgré cela, Joyce a été autorisé à rentrer chez elle. Son état a attiré un Quiéteur, un démon de l'espace qui se nourrit de personnes malades. Bien qu'elle est échappée au démon, Joyce est retourné à l’hôpital afin de subir une opération ayant pour but de retirer la tumeur, qui s’avéra être un succès.
Malgré cela, la vie de Joyce restait en danger avec la présence de Gloria qui cherchait à s’emparer de la Clef. Après avoir rendu une « visite » à Buffy dans sa maison, Gloria a menacée la Tueuse en disant qu’elle fera beaucoup de mal à sa famille si jamais elle refuse de lui dire où se trouve la Clef car elle sait qu’elle la protège. Pour leur sécurité, Buffy a conduit sa sœur et sa mère jusqu’au Mausolée Hawley, où créchait Spike. Là-bas, l’amitié déjà naissante entre Joyce et Spike s’est développée et se sont mis à regarder le feuilleton Passions.
Mort soudaine[]
Après avoir repris le chemin du travail en retournant à la galerie, Joyce a fait la connaissance d'un certain Brian, qui l'a approché au sujet des camées. En essayant de reprendre ses marques, Joyce s’est rendu compte qu’elle n’en savait pas plus que lui et cela leur a permis de converser. Elle a accepté de sortir au restaurant avec lui avant d’aller au cinéma. Malheureusement, après cette charmante soirée, Joyce meure soudainement dans son salon d’une rupture d’anévrisme.
Selon les examens des docteurs Harrison et Kriegel, le décès a été quasi instantané et Joyce aurait très peu souffert. La mort de Joyce a été un profond traumatisme pour l'ensemble des Scoobies, surtout pour les sœurs Summers, mais aussi pour Spike, car Joyce était la seule personne qui le considérait pas comme un monstre.
Post-mortem[]
Peu de temps après l'enterrement de Joyce, Dawn, plus déboussolée comme jamais, décide de ramener sa mère d'entre les morts, malgré l'interdiction de Willow Rosenberg et Tara Maclay. Aidé dans sa mission par Spike, Dawn vient demandé conseil à Doc, un expert en magie noire et en résurrection. Après avoir accompli le rituel de résurrection, le cadavre de Joyce sort de sous la terre et marche en direction de la maison des Summers.
Cependant, sa grande sœur arrive à lui ouvrir les yeux en lui révélant toute la peine qu'elle ressent depuis la disparition de leur mère. Au moment où Joyce frappe à la porte de la maison, après avoir compris les risques qu'elle encourt, comme quoi Joyce pourrait revenir très différente que durant son vivant, Dawn choisit de rompre le charme en déchirant la photo de Joyce ayant servi pour le rituel. Les sœurs sont officiellement orphelines et Buffy fera office de tuteur légal pour Dawn.
Des années après[]
En 2002, après avoir été touchée par un Glarghk Guhl Kashmas'nik, invoqué par le Trio, Buffy a souffert de visions d'elle-même se trouvant dans un asile psychiatrique de Los Angeles où sa vie de Tueuse n'était en réalité le fruit de son imagination. Dans ses visions, Joyce était toujours mariée à Hank. Pendant un instant, Buffy a cru que ses visions de l'asile étaient réelles. Cependant, elle est parvenue à y mettre fin en tuant le démon et après avoir avalé le remède fait à partir de son propre venin.
Lorsque la Force a envahie une nouvelle fois la ville de Sunnydale, l'entité est venue harceler Dawn, se trouvant alors seule dans la maison des Summers. Au terme de cette confrontation qui aura durée pendant des heures, la Force est apparue sous l'apparence de Joyce et a tenté de creuser un fossé entre les sœurs en annonçant que l'une finira par tuer l'autre. Cela finira par se solder par un échec.
En 2008, lors de leur confrontation contre D'Hoffryn, le patron des Démons Vengeurs a tenté de se sauver en disant à Buffy et à Dawn qu'il pouvait ramener à la vie leur défunte mère en bonne santé. Malgré un moment d'hésitation, les sœurs ont finit par refuser, sachant qu'un piège se cachait derrière cette proposition.
Quelques années ensuite, entre la fin de la Loi sur la Crise Surnaturelle et le Jugement dernier, Dawn et Alex ont donnés naissance à une fille qu'ils nommèrent Joyce, en hommage à sa grand-mère maternelle.
Homologues[]
- Joyce Summers (2019)
Apparitions[]
Canoniques[]
Origines | ||||||||||
Origines, partie 1 Apparaît |
Origines, partie 2 Absent |
Origines, partie 3 Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Sunnydale, partie 1" Apparaît |
"Bienvenue à Sunnydale, partie 2" Apparaît |
"Sortilèges" Apparaît |
"Le Chouchou du prof" Absent | |||||||
"Un premier rendez-vous manqué" Absent |
"Les Hyènes" Absent |
"Alias Angelus" Apparaît |
"Moloch" Absent | |||||||
"La Marionnette" Apparaît |
"Billy" Apparaît |
"Portée disparue" Absent |
"Le Manuscrit" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 2 | ||||||||||
"La Métamorphose de Buffy" Apparaît |
"Le Puzzle" Absent |
"Attaque à Sunnydale" Apparaît |
"La Momie inca" Apparaît | |||||||
"Dévotion" Mention |
"Halloween" Mention |
"Mensonge" Absent |
"La Face cachée" Mention | |||||||
"Kendra, partie 1" Mention |
"Kendra, partie 2" Absent |
"Le Fiancé" Apparaît |
"Œufs surprises" Apparaît | |||||||
"Innocence, partie 1" Apparaît |
"Innocence, partie 2" Apparaît |
"Pleine lune" Absent |
"Un charme déroutant" Apparaît | |||||||
"La Boule de Thésulah" Apparaît |
"Réminiscence" Apparaît |
"La Soirée de Sadie Hawkins" Absent |
"Les Hommes-Poissons" Absent | |||||||
"Acathla, partie 1" Flashback |
"Acathla, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 3 | ||||||||||
"Anne" Apparaît |
"Le Masque de Cordolfo" Apparaît |
"La Nouvelle Petite Sœur" Mention |
"Les Belles et les Bêtes" Mention | |||||||
"Le Bal de fin d'année" Mention |
"Effet chocolat" Apparaît |
"Révélations" Absent |
"Amours contrariés" Apparaît | |||||||
"Meilleurs Vœux de Cordelia" Absent |
"Le Soleil de Noël" Apparaît |
"Intolérance" Apparaît |
"Sans défense" Apparaît | |||||||
"Le Zéro pointé" Absent |
"El Eliminati" Apparaît |
"Au-dessus des lois" Apparaît |
"Les Deux Visages" Absent | |||||||
"Trahison" Apparaît |
"Voix intérieures" Apparaît |
"La Boîte de Gavrock" Apparaît |
"Les Chiens de l'enfer" Apparaît | |||||||
"La Cérémonie, partie 1" Apparaît |
"La Cérémonie, partie 2" Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 4 | ||||||||||
"Disparitions sur le campus" Apparaît |
"Cohabitation difficile" Absent |
"Désillusions" Absent |
"Le Démon d'Halloween" Apparaît | |||||||
"Breuvage du diable" Mention |
"Cœur de loup-garou" Absent |
"Intrigues en sous-sol" Absent |
"L'Esprit vengeur" Mention | |||||||
"Le Mariage de Buffy" Mention |
"Un silence de mort" Absent |
"La Fin du monde" Absent |
"314" Absent | |||||||
"Piégée" Absent |
"Stress" Absent |
"Une revenante, partie 1" Apparaît |
"Une revenante, partie 2" Apparaît | |||||||
"Superstar" Absent |
"La Maison hantée" Absent |
"Un amour de pleine lune" Absent |
"Facteur Yoko" Absent | |||||||
"Phase finale" Absent |
"Cauchemar" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 5 | ||||||||||
"Buffy contre Dracula" Apparaît |
"Jalousies" Apparaît |
"Le Double" Apparaît |
"Quand Spike s'en mêle" Apparaît | |||||||
"Sœurs ennemies" Apparaît |
"Les Liens du sang" Mention |
"La Faille" Apparaît |
"Incantation" Apparaît | |||||||
"Météorite" Apparaît |
"Par amour" Apparaît |
"Triangle" Apparaît |
"L'Inspection" Apparaît | |||||||
"La Clé" Apparaît |
"La Déclaration" Apparaît |
"Chagrin d'amour" Apparaît |
"Orphelines" Apparaît | |||||||
"Pour toujours" Apparaît |
"La Quête" Mention |
"Magie noire" Mention |
"La Spirale" Mention | |||||||
"Sans espoir" Vision |
"L'Apocalypse" Mention |
Buffy contre les vampires, Saison 6 | ||||||||||
"Chaos, partie 1" Mention |
"Chaos, partie 2" Absent |
"Résurrection" Mention |
"La Tête sous l'eau" Mention | |||||||
"Tous contre Buffy" Mention |
"Baiser mortel" Absent |
"Que le spectacle commence" Absent |
"Tabula rasa" Mention | |||||||
"Écarts de conduite" Mention |
"Dépendance" Mention |
"La Femme invisible" Mention |
"Fast food" Absent | |||||||
"Esclave des sens" Mention |
"Sans issue" Mention |
"La roue tourne" Absent |
"La Corde au cou" Absent | |||||||
"À la dérive" Vision |
"Entropie" Absent |
"Rouge passion" Absent |
"Les Foudres de la vengeance" Mention | |||||||
"Toute la peine du monde, partie 1" Mention |
"Toute la peine du monde, partie 2" Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 7 | ||||||||||
"Rédemption" Absent |
"Démons intérieurs" Absent |
"Vice versa" Absent |
"La Prédiction" Mention | |||||||
"Crise d'identité" Absent |
"Folles de lui" Stock-shot |
"Connivences" Vision |
"Ça a commencé" Mention | |||||||
"Le Sceau de Danzalthar" Absent |
"L'Aube du dernier jour" Vision |
"Exercice de style" Absent |
"La Relève" Mention | |||||||
"Duel" Absent |
"Rendez-vous dangereux" Absent |
"Retour aux sources" Absent |
"Sous influence" Absent | |||||||
"Un lourd passé" Mention |
"L'Armée des ombres" Absent |
"La Fronde" Absent |
"Contre-attaque" Absent | |||||||
"La Fin des temps, partie 1" Absent |
"La Fin des temps, partie 2" Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 8 | ||||||||||
Un long retour au bercail, partie 1 Mention |
Un long retour au bercail, partie 2 Absent |
Un long retour au bercail, partie 3 Vision |
Un long retour au bercail, partie 4 Absent |
La Chaîne Absent |
Pas d'avenir pour toi, partie 1 Absent |
Pas d'avenir pour toi, partie 2 Absent |
Pas d'avenir pour toi, partie 3 Absent | |||
Pas d'avenir pour toi, partie 4 Absent |
Partout sauf ici Absent |
Une aube radieuse Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 1 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 2 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 3 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 4 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 1 Absent | |||
Autre temps, autre tueuse, partie 2 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 3 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 4 Absent |
On se retrouve tout de suite... après la pub Vision |
Harmonique Divergente Absent |
L'Enflure Absent |
Les Prédateurs et la Proie Absent |
Sanctuaire Absent | |||
Jolie Poupée Absent |
Retraite, partie 1 Absent |
Retraite, partie 2 Absent |
Retraite, partie 3 Absent |
Retraite, partie 4 Absent |
Retraite, partie 5 Absent |
Turbulence Absent |
Crépuscule, partie 1 Absent | |||
Crépuscule, partie 2 Absent |
Crépuscule, partie 3 Absent |
Crépuscule, partie 4 Absent |
La Dernière Flamme, partie 1 Absent |
La Dernière Flamme, partie 2 Absent |
La Dernière Flamme, partie 3 Absent |
La Dernière Flamme, partie 4 Absent |
La Dernière Flamme, partie 5 Absent | |||
HARM Absent |
Harmony à Mord Absent |
Vampichat est un Brave Gars Absent |
Ténèbres éternelles Absent |
Harmony Comes to the Nation Absent |
Willow : Déesses & Monstres Absent |
Riley : Loin des Yeux, Loin du Cœur Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 9 | ||||||||||
Magical Mystery Tour, Featuring the Beetles Absent |
Chute libre, partie 1 Absent |
Chute libre, partie 2 Absent |
Chute libre, partie 3 Absent | |||||||
Chute libre, partie 4 Absent |
Arrêt sur Tueuse Absent |
Toute seule, partie 1 Absent |
Toute seule, partie 2 Absent | |||||||
Divisée, partie 1 Absent |
Divisée, partie 2 Absent |
Divisée, partie 3 Absent |
In Space No One Can Hear You Slay Absent | |||||||
Protection, partie 1 Absent |
Protection, partie 2 Absent |
Protection, partie 3 Absent |
Billy contre les vampires, partie 1 Absent | |||||||
Billy contre les vampires, partie 2 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 1 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 2 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 3 Mention | |||||||
Bienvenue dans l'équipe, partie 4 Absent |
L'Observateur Vision |
Le Noyau, partie 1 Absent |
Le Noyau, partie 2 Absent | |||||||
Le Noyau, partie 3 Absent |
Le Noyau, partie 4 Absent |
Le Noyau, partie 5 Absent |
Love vs. Life Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 10 | ||||||||||
Nouvelles règles, partie 1 Absent |
Nouvelles règles, partie 2 Absent |
Nouvelles règles, partie 3 Absent |
Nouvelles règles, partie 4 Absent | |||||||
Nouvelles règles, partie 5 Absent |
Le prix des souhaits, partie 1 Vision |
Le prix des souhaits, partie 2 Mention |
Retour à Sunnydale, partie 1 Absent | |||||||
Retour à Sunnydale, partie 2 Absent |
Un petit break (ou Harmony dans ma tête) Absent |
Quand l'amour vous met au défi, partie 1 Absent |
Quand l'amour vous met au défi, partie 2 Absent | |||||||
Quand l'amour vous met au défi, partie 3 Absent |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 1 Absent |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 2 Absent |
Vieux Démons, partie 1 Absent | |||||||
Vieux Démons, partie 2 Absent |
Vieux Démons, partie 3 Absent |
Giles : Dans la peau de lui-même Mention |
Déclics Mention | |||||||
Repose en Pièces, partie 1 Absent |
Repose en Pièces, partie 2 Absent |
Repose en Pièces, partie 3 Mention |
Repose en Pièces, partie 4 Absent | |||||||
Repose en Pièces, partie 5 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 1 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 2 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 3 Mention | |||||||
Savoir se prendre en main, partie 4 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 5 Mention |
Que sont-ils devenus ? Absent |
Autres[]
Buffy contre les vampires, Classic Comics
Buffy: The High School Years
|
Buffy contre les vampires (romans)
|