Pleine lune

"Pleine lune" est le quinzième épisode de la deuxième saison de Buffy contre les vampires. Il est le vingt-septième épisode de la série et a été diffusé pour la première fois le 27 janvier 1998 sur le réseau de télévision The WB. Il a été écrit par Rob Des Hotel et Dean Batali, et réalisé par Bruce Seth Green.

Synopsis[]

Quand une bête sauvage rôde sur le campus pendant les nuits de pleine lune, Buffy et sa bande tentent de découvrir l'identité d'un potentiel loup-garou parmi les élèves du lycée. Oz, de son côté, à de bonnes raisons de croire qu'il est la créature que tous recherchent…

Résumé[]

Un loup-garou attaque Alex et Cordelia. Buffy et Giles enquêtent et essaient de le trouver pour le capturer sans le tuer, car il n'est pas responsable, ni même informé de sa situation. Au cours d'une patrouille, ils font la connaissance de Cain, qui chasse le loup-garou pour sa fourrure. Le loup-garou échappe une première fois à Buffy, qui se sent coupable quand le corps d'une lycéenne, Theresa, est retrouvé le lendemain. De son côté, Oz se réveille nu dans la forêt et apprend par sa tante que son petit cousin, qui l'a mordu récemment, est un loup-garou.

En allant voir le corps de Theresa, Buffy et Alex s'aperçoivent qu'elle a en fait été changée en vampire par Angelus et ils la tuent. Willow va quant à elle voir Oz pour tenter de faire avancer leur relation mais il se transforme alors en loup-garou et commence à la poursuivre. Buffy et Giles de leur côté et Cain du sien traquent le loup-garou mais c'est Willow qui finit par l'endormir avec un fusil tranquillisant alors que Buffy chasse Cain de Sunnydale. Le lendemain, Willow dit à Oz que sa condition de loup-garou ne change rien pour elle et tous les deux partagent leur premier baiser.

Casting[]

Crédités au générique

Sarah Michelle Gellar — Buffy Summers

Nicholas Brendon — Alexander Harris

Alyson Hannigan — Willow Rosenberg

Charisma Carpenter — Cordelia Chase

David Boreanaz — Angelus

Anthony Stewart Head — Rupert Giles

Crédités en début d'épisode

Seth Green — Daniel Osbourne

Camila Griggs — Mrs. Litto

Jack Conley — Gib Cain

Crédités en fin d'épisode

Larry Bagby III — Larry Blaisdell

Megahn Perry — Theresa

Keith Campbell — Loup-garou

Groupe

Lotion

Apparitions[]

Personnages[]

Organisations et Titres[]

Espèces[]

Événements[]

Il n'y a aucun événement dans cet épisode

Lieux[]

Sri Lanka (mentionné)
Sunnydale
- Le Bronze
- Lovers' Lane
- Bouche de l'Enfer (mentionnée)
- Lycée de Sunnydale
  - Bibliothèque du Lycée de Sunnydale
- Maison des Osbourne

Armes et Objets[]

Sortilèges et Rituels[]

Il n'y a aucun sortilège et rituel dans cet épisode

Morts[]

Theresa Klusmeyer, engendrée par Angelus et réduite en poussière par Alex.

Le Saviez-vous ?[]

Cet épisode est centré sur Oz.
C'est aussi le seul et unique épisode où l'on voit la maison de Oz.
Cet épisode est inclus dans le DVD Hors série personnages : Willow.
Dans les commentaires d'un DVD, Marti Noxon déclare que cet épisode fait parti de la "Trilogie Oz/Willow". L'épisode "Cœur de loup-garou" est le second et "Un amour de pleine lune", le troisième.
L'acteur Jack Conley, qui joue Cain dans cet épisode, joue également le personnage récurrent Sahjhan dans la troisième et cinquième saison du spin-off Angel.
La métamorphose d'Oz en loup-garou est une métaphore des changements qui se produisent à l'adolescence. Dans son essai sur l'éthique féministe de Buffy, Shannon Craigo-Snell cite cet épisode comme exemple de la façon dont la série traite de la menace de la violence sexuelle à laquelle font face les femmes. Dans l'épisode, cette menace se traduit par le personnage de Larry, qui passe son temps à harceler sexuellement les filles du lycée, et par celui de Cain, le chasseur de loup-garous à l'attitude très machiste, qui explique que le premier échec de Buffy pour capturer le loup-garou est ce qui arrive quand une femme veut faire un travail d'homme. Le thème de la violence sexuelle apparait de façon flagrante quand Giles présente le loup-garou comme une représentation à l'extrême des instincts animaux en chaque humain, un prédateur agressif et sans conscience, et que Buffy lui répond que ce n'est rien d'autre que le mâle typique.

Chronologie[]

Oz devient loup-garou pour la première fois dans cet épisode.
Dans la première scène, Oz remarque que les yeux du trophée de pom-pom girl bougent. C’est une référence à la mère maléfique d’Amy Madison qui fut emprisonnée dans la statue dans l’épisode "Sortilèges" de la première saison.
Alex admet qu'il se souvient d'avoir été possédé par une hyène dans l'épisode "Les Hyènes".
Oz et Willow deviennent enfin un vrai couple puisque leur amour surmonte les changement d’Oz. Alex a d'ailleurs un peu de mal avec ça et cela s’intensifiera dans l’épisode "Amours contrariés" de la troisième saison.
Angelus tourmente encore Buffy. Elle sera résolue à le tuer dans l'épisode "La Boule de Thésulah".
C'est la deuxième apparition de Larry. Il reviendra dans quelques épisodes de la troisième saison.
Même si l'homosexualité de Larry est uniquement là pour mettre un peu d'humour dans l'intrigue de cette saison, cela prépare en fait le terrain pour un futur personnage principal qui deviendra gay : Willow.

Scènes coupées[]

Un long échange de Alex, Cordelia et Willow :

Alex (à Cordelia) : Sois douce avec moi.
Cordelia (à Willow) : Vas y la première, je ne voudrais pas qu'on m'accuse de t'être passé devant.
Willow : Oh, je crois que tu l'as déjà fait depuis longtemps.
Cordelia : Hey ! Ce n'est pas ma faute si tous les projecteurs sont braqués sur moi parce que certaines personnes s'ingénient à faire tapisserie.
Willow : Peut-être qu'on les verrait mieux si tu ne te précipitais pas toujours sur la scène pour exposer ta marchandise.
Cordelia : Navrée de ne pas me sentir à l'aise dans le rôle de la gentille voisine un peu tarte.
Willow : Tu pourrais être la voisine d'Alex...si il habitait à côté d'une maison close.

Musiques[]

Lotion — « Blind for Now »
Shawn Clement & Sean Murray — « Meeting Cain »
Shawn Clement & Sean Murray — « Werewolf Crashes Party »
Shawn Clement & Sean Murray — « Cain Prepares »
Shawn Clement & Sean Murray — « The Chase »

Citations[]

Cain : Ce mec a une tête à se présenter à un concours de bibliothécaire et toi... tu es une fille. (à Giles et Buffy)

Giles : Toujours rien ?
Buffy : Si, vous n’allez pas croire ce que je viens de voir : Brittany Bodel a embrassé Owen Stedan et lui sort avec Barb Williams et si elle apprend que… Non, euh, pas de trace du loup-garou.

Buffy : Alors, résultat des courses ? Personne à part Larry n'a le profil de notre loup-garou ?
Willow : Il y a un nom qui revient très souvent : comportement agressif, conflits avec la direction, disputes et incidents graves de toutes natures.
Buffy : Oh, pour la plupart, ce n'était pas ma faute, c'est pas moi qui commençais. Moi, je m'occupais que de mes affaires.

Références culturelles[]

Buffy dit à Giles qu'ils doivent trouver le loup-garou avant Mein Führer, en parlant de Cain. Elle fait bien sûr référence au titre du tristement célèbre Adolf Hitler, pendant sa prise de pouvoir.
Alex mentionne Robby le Robot, le Robot de "Forbidden Planet".

Galerie[]

Photographies promotionnelles[]

Il n'existe aucune photographie promotionnelle pour cet épisode

En coulisses[]

Il n'existe aucune photo de tournage pour cet épisode