| Cette page copie l'article «Dalton» du le Buffyverse Wiki, protégé sous le licence Creative Commons Attribution-Share Alike. |
Dalton était un vampire très intelligent au service de Spike et Drusilla.
Biographie
Guérir Drusilla
Dalton a aidé Spike et Drusilla en essayant de trouver un remède mystique pour soigner Dru. Il a été à l'origine d'un cambriolage visant à voler la Croix du Lac tout en évitant la Tueuse, Buffy Summers. Il essaya de comprendre le Manuscrit du Lac, qui avait été volé par Julia. Cependant, il a été frappé à la tête avec un dictionnaire quand il essayait de traduire les textes. Plus tard, Spike était sur le point de le tuer pour son incapacité à traduire le livre et à trouver un remède pour Drusilla. Dru a sut calmer Spike quand elle a dit que le livre était un code et qu'il fallait une clé. Dalton et d'autres vampires ont volé la clé d'une crypte et Dalton a de nouveau évité Buffy. Il est retourné auprès de Spike et Drusilla avant de réussir à traduire le code, trouvant ainsi un remède pour Drusilla.
Assembler le Juge
Dalton tué par le Juge
Plusieurs semaines plus tard, il a apporté un paquet à Spike et Drusilla : des pièces du Juge, un être démoniaque puissant et immortel qui pouvait renaître si toutes ses pièces étaient réunies. Tout en apportant une autre pièce, un bras du Juge, il est tombé entre les mains du Scooby-Gang. Drusilla avait prévu de le tuer, mais Spike lui a sauvé la vie, à condition qu'il revienne avec toutes les pièces du Juge. Dalton a immédiatement tenté de récupérer le morceau restant et l'a livré à Spike et Drusilla. Lorsque le Juge est finalement revenu à la vie, il a tué Dalton en le brûlant après avoir détecté son amour pour la lecture et la connaissance.