Cette page copie l'article «Watchers Council» du le Buffyverse Wiki, protégé sous le licence Creative Commons Attribution-Share Alike. |
- Tara : "Pourquoi ça vous embête qu'ils viennent ici ? Ils sont de notre côté. Ces observateurs, ce sont d'autres Giles, pas vrai ?"
- Buffy : "Oui, ils sont effrayants et horribles !"
- — Petite échange entre Buffy Summers et Tara Maclay lors d'une réunion des Scoobies chez les Summers[src]
Le Conseil des Observateurs était l'institution dirigeante des Observateurs et également des Tueuses, jusqu'en 1999. Le Conseil avait maintenu des agents dans le monde entier dans leur lutte contre les vampires et les démons.
Histoire[]
Origines[]
Le Conseil des Observateurs descend des Hommes de l'Ombre, les créateurs de la Première Tueuse en Afrique préhistorique.
Influence dans le Monde[]
À un certain moment, les observateurs ont fait de la Grande-Bretagne leur centre des opérations. d'autres bureaux étaient situés à Munich, en Suisse, à Rome et à Melbourne.
Destruction et Conséquences[]
Après la destruction du siège du Conseil aux mains de Caleb, certains de ses membres sont restés actifs. Cependant, une partie des ressources du Conseil ont été absorbés par l'Organisation des Tueuses, tandis que d'autres éléments et informations tombèrent entre les mains de Wolfram & Hart, et d'une mystérieuse organisation employant des cyborgs. Certains des survivants sont également devenus des mercenaires ou des employés d'intérêts privés, comme ce fut le cas de Laura Kay Weathermill.
Après la destruction de Sunnydale, le Scooby-Gang a réformé le Conseil, pour devenir une organisation mondiale dédiée à former les Tueuses; Cependant, quand il a demandé à Faith d'assassiner Genevieve Savidge pour lui, Giles a affirmé que, pour toutes fins utiles, il était le Conseil des Observateurs. Cependant, suite à la destruction du Germe des Prodiges, l'Organisation des Tueuses fut démantelée.
Méthodes[]
- “ Le Conseil combat les forces du Mal. La Tueuse est l'instrument du Conseil. Le Conseil reste, la Tueuse change. Il en a toujours été ainsi. ”
- —Quentin Travers rappelle à Buffy les bases du Conseil[src]
Malgré leur métier d'aider la Tueuse, au fil des années, le Conseil était devenu de plus en plus arrogant et égocentrique, se croyant être l'autorité suprême tandis que les Tueuses étaient seulement leurs outils.
Tento di Cruciamentum[]
Le Conseil est également connu pour placer des principes et des objectifs perçus avant le bien-être de la Tueuse. Un test connu sous le nom de Tento di Cruciamentum consiste à enlever les forces de la Tueuse avec une dogue et l'a préparer contre un vampire particulièrement dangereux après qu'elle est atteint 18 ans. Quand l'Observateur, Rupert Giles, a défié les règles de l'épreuve et s'est interféré au Cruciamentum de sa Tueuse, Buffy Summers, et a été licencié de son poste immédiatement. Plus tard, quand Angel a été empoisonné par Faith, le remède était le sang d'une Tueuse, le Conseil a refusé de divulguer l'information à Wesley Wyndam-Pryce. Le Conseil a justifié cela comme étant contre leur politique d'aider aux vampires, malgré le fait qu'Angel est une âme. En conséquence, Buffy a décider de ne plus obéir au Conseil pendant plus d'un an.
L'Équipe Spéciale du Conseil[]
Le Conseil des observateurs a été connu pour utiliser des méthodes éthiquement douteuses pour atteindre ses objectifs. Le Conseil emploie un trio d'agents connus comme l'Équipe Spéciale du Conseil des Observateurs. Cette équipe est responsable de certains des aspects les plus désagréables du travail du Conseil, comme les interrogatoires, la contrebande, et, si nécessaire, les assassinats. Après que Faith Lehane est tué un être humain, l'équipe a été envoyé pour récupérer la Tueuse, contournant les autorités locales et internationales.
Examen approfondi de la Tueuse[]
En 2001, des représentants du Conseil sont aller à Sunnydale, en Californie pour discuter de Gloria. En utilisant l'information à la fois comme prétexte et de levier, le Conseil a procédé à un examen approfondi sur Buffy et le Scooby-Gang. Finalement, Buffy s'est rendu compte que l'examen était un prétexte au Conseil pour lui demander si elle serait prête à travailler "pour" eux. Buffy a déclaré que le Conseil avait besoin de valider leur existence puisqu'elle avait besoin de leur aide et a pris la défense de l'aide que lui apporte ses amis, car normalement les Tueuses opèrent généralement seules. Rupert Giles a été réintégré entant qu'Observateur jusqu'à la destruction du siège du Conseil deux ans plus tard. Juste avant leur destruction, les membres du Conseil ont finalement concédé que leur devoir est de fournir la Tueuse avec le soutien plutôt que de commander à distance sans aucun égard pour la sécurité personnelle. Ils ont été tués par Caleb avant qu'ils puissent aller à Sunnydale.
Membres[]
Observateurs[]
Opérateurs[]
Contacts & Employés[]
- Blair (employé, décédé)
- Hobson (employé, décédé)
- Infirmière de Faith Lehane (contact)
- Weatherby (assassin)
- Smith (assassin)
- Collins (assassin)
Apparitions[]
Canoniques[]
Buffy contre les vampires[]
Buffy contre les vampires, Saison 3 | ||||||||||
"Anne" Absent |
"Le Masque de Cordolfo" Absent |
"La Nouvelle Petite Sœur" Mention |
"Les Belles et les Bêtes" Absent | |||||||
"Le Bal de fin d'année" Absent |
"Effet chocolat" Absent |
"Révélations" Mention |
"Amours contrariés" Absent | |||||||
"Meilleurs Vœux de Cordelia" Absent |
"Le Soleil de Noël" Absent |
"Intolérance" Absent |
"Sans défense" Apparaît | |||||||
"Le Zéro pointé" Mention |
"El Eliminati" Mention |
"Au-dessus des lois" Apparaît |
"Les Deux Visages" Mention | |||||||
"Trahison" Mention |
"Voix intérieures" Mention |
"La Boîte de Gavrock" Mention |
"Les Chiens de l'enfer" Absent | |||||||
"La Cérémonie, partie 1" Mention |
"La Cérémonie, partie 2" Mention |
Buffy contre les vampires, Saison 4 | ||||||||||
"Disparitions sur le campus" Absent |
"Cohabitation difficile" Absent |
"Désillusions" Absent |
"Le Démon d'Halloween" Absent | |||||||
"Breuvage du diable" Absent |
"Cœur de loup-garou" Absent |
"Intrigues en sous-sol" Absent |
"L'Esprit vengeur" Absent | |||||||
"Le Mariage de Buffy" Absent |
"Un silence de mort" Absent |
"La Fin du monde" Absent |
"314" Absent | |||||||
"Piégée" Absent |
"Stress" Absent |
"Une revenante, partie 1" Absent |
"Une revenante, partie 2" Mention | |||||||
"Superstar" Absent |
"La Maison hantée" Absent |
"Un amour de pleine lune" Absent |
"Facteur Yoko" Absent | |||||||
"Phase finale" Absent |
"Cauchemar" Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 5 | ||||||||||
"Buffy contre Dracula" Absent |
"Jalousies" Absent |
"Le Double" Absent |
"Quand Spike s'en mêle" Absent | |||||||
"Sœurs ennemies" Absent |
"Les Liens du sang" Absent |
"La Faille" Absent |
"Incantation" Absent | |||||||
"Météorite" Absent |
"Par amour" Absent |
"Triangle" Mention |
"L'Inspection" Apparaît | |||||||
"La Clé" Mention |
"La Déclaration" Absent |
"Chagrin d'amour" Absent |
"Orphelines" Absent | |||||||
"Pour toujours" Absent |
"La Quête" Absent |
"Magie noire" Absent |
"La Spirale" Absent | |||||||
"Sans espoir" Absent |
"L'Apocalypse" Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 6 | ||||||||||
"Chaos, partie 1" Absent |
"Chaos, partie 2" Absent |
"Résurrection" Absent |
"La Tête sous l'eau" Absent | |||||||
"Tous contre Buffy" Absent |
"Baiser mortel" Absent |
"Que le spectacle commence" Absent |
"Tabula rasa" Absent | |||||||
"Écarts de conduite" Absent |
"Dépendance" Absent |
"La Femme invisible" Absent |
"Fast food" Absent | |||||||
"Esclave des sens" Absent |
"Sans issue" Absent |
"La roue tourne" Absent |
"La Corde au cou" Absent | |||||||
"À la dérive" Absent |
"Entropie" Absent |
"Rouge passion" Absent |
"Les Foudres de la vengeance" Absent | |||||||
"Toute la peine du monde, partie 1" Absent |
"Toute la peine du monde, partie 2" Mention |
Buffy contre les vampires, Saison 7 | ||||||||||
"Rédemption" Absent |
"Démons intérieurs" Absent |
"Vice versa" Absent |
"La Prédiction" Absent | |||||||
"Crise d'identité" Absent |
"Folles de lui" Absent |
"Connivences" Absent |
"Ça a commencé" Absent | |||||||
"Le Sceau de Danzalthar" Apparaît |
"L'Aube du dernier jour" Mention |
"Exercice de style" Mention |
"La Relève" Absent | |||||||
"Duel" Absent |
"Rendez-vous dangereux" Absent |
"Retour aux sources" Mention |
"Sous influence" Absent | |||||||
"Un lourd passé" Absent |
"L'Armée des ombres" Mention |
"La Fronde" Absent |
"Contre-attaque" Absent | |||||||
"La Fin des temps, partie 1" Absent |
"La Fin des temps, partie 2" Absent |
Origines | ||||||||||
Origines, partie 1 Absent |
Origines, partie 2 Mention |
Origines, partie 3 Absent |
Fray | ||||||||||
Citadine de l'Avenir Mention |
L'Appel Absent |
À vos Marques, Prêts... Mention |
Le Poids du Passé Absent | |||||||
Voilà le Pire Absent |
L'Appel aux Armes Absent |
La Porte Absent |
L'Enfer sur Terre Absent |
Tales | ||||||||||
Prologue Absent |
Foi Absent |
Innocence Absent |
Présomption Absent | |||||||
Le monde scintillant Absent |
Sonnenblume Absent |
Nikki dans la nuit Absent |
Les Chroniques Absent | |||||||
Pour une Bouteille de Djinn Absent |
Les Contes du Vampire, partie 1 Apparaît |
Les Contes du Vampire, partie 2 Apparaît |
Les Contes du Vampire, partie 3 Apparaît | |||||||
Les Contes du Vampire, partie 4 Apparaît |
Les Contes du Vampire, partie 5 Apparaît |
Papa Absent |
Où est le vampire Charlie ? Absent | |||||||
La tempête Absent |
Jack Absent |
Stacy Absent |
Certains l'aiment chaud Absent | |||||||
Le Problème avec les Vampires Absent |
Tel que Dieu l'a fait Absent |
Sacrées bonnes femme Absent |
Antiquité Absent | |||||||
L'âme en peine Absent |
Le Kiff Absent |
Carpe Noctem, Part One Absent |
Carpe Noctem, Part Two Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 8 | ||||||||||
Un long retour au bercail, partie 1 Absent |
Un long retour au bercail, partie 2 Mention |
Un long retour au bercail, partie 3 Absent |
Un long retour au bercail, partie 4 Absent |
La Chaîne Absent |
Pas d'avenir pour toi, partie 1 Mention |
Pas d'avenir pour toi, partie 2 Absent |
Pas d'avenir pour toi, partie 3 Absent | |||
Pas d'avenir pour toi, partie 4 Absent |
Partout sauf ici Absent |
Une aube radieuse Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 1 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 2 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 3 Absent |
Les loups sont à nos portes, partie 4 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 1 Absent | |||
Autre temps, autre tueuse, partie 2 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 3 Absent |
Autre temps, autre tueuse, partie 4 Absent |
On se retrouve tout de suite... après la pub Absent |
Harmonique Divergente Absent |
L'Enflure Absent |
Les Prédateurs et la Proie Absent |
Sanctuaire Mention | |||
Jolie Poupée Absent |
Retraite, partie 1 Absent |
Retraite, partie 2 Absent |
Retraite, partie 3 Absent |
Retraite, partie 4 Absent |
Retraite, partie 5 Absent |
Turbulence Absent |
Crépuscule, partie 1 Absent | |||
Crépuscule, partie 2 Absent |
Crépuscule, partie 3 Flashback |
Crépuscule, partie 4 Absent |
La Dernière Flamme, partie 1 Absent |
La Dernière Flamme, partie 2 Absent |
La Dernière Flamme, partie 3 Absent |
La Dernière Flamme, partie 4 Absent |
La Dernière Flamme, partie 5 Absent | |||
HARM Absent |
Harmony à Mord Absent |
Vampichat est un Brave Gars Absent |
Ténèbres éternelles Absent |
Harmony Comes to the Nation Absent |
Willow : Déesses & Monstres Absent |
Riley : Loin des Yeux, Loin du Cœur Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 9 | ||||||||||
Magical Mystery Tour, Featuring the Beetles Absent |
Chute libre, partie 1 Absent |
Chute libre, partie 2 Absent |
Chute libre, partie 3 Absent | |||||||
Chute libre, partie 4 Absent |
Arrêt sur Tueuse Absent |
Toute seule, partie 1 Mention |
Toute seule, partie 2 Absent | |||||||
Divisée, partie 1 Absent |
Divisée, partie 2 Absent |
Divisée, partie 3 Absent |
In Space No One Can Hear You Slay Absent | |||||||
Protection, partie 1 Absent |
Protection, partie 2 Absent |
Protection, partie 3 Absent |
Billy contre les vampires, partie 1 Absent | |||||||
Billy contre les vampires, partie 2 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 1 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 2 Absent |
Bienvenue dans l'équipe, partie 3 Absent | |||||||
Bienvenue dans l'équipe, partie 4 Absent |
L'Observateur Absent |
Le Noyau, partie 1 Absent |
Le Noyau, partie 2 Absent | |||||||
Le Noyau, partie 3 Absent |
Le Noyau, partie 4 Absent |
Le Noyau, partie 5 Absent |
Love vs. Life Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 10 | ||||||||||
Nouvelles règles, partie 1 Absent |
Nouvelles règles, partie 2 Mention |
Nouvelles règles, partie 3 Absent |
Nouvelles règles, partie 4 Absent | |||||||
Nouvelles règles, partie 5 Mention |
Le prix des souhaits, partie 1 Absent |
Le prix des souhaits, partie 2 Absent |
Retour à Sunnydale, partie 1 Absent | |||||||
Retour à Sunnydale, partie 2 Absent |
Un petit break (ou Harmony dans ma tête) Absent |
Quand l'amour vous met au défi, partie 1 Absent |
Quand l'amour vous met au défi, partie 2 Absent | |||||||
Quand l'amour vous met au défi, partie 3 Absent |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 1 Absent |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 2 Absent |
Vieux Démons, partie 1 Absent | |||||||
Vieux Démons, partie 2 Absent |
Vieux Démons, partie 3 Absent |
Giles : Dans la peau de lui-même Absent |
Déclics Absent | |||||||
Repose en Pièces, partie 1 Absent |
Repose en Pièces, partie 2 Absent |
Repose en Pièces, partie 3 Absent |
Repose en Pièces, partie 4 Absent | |||||||
Repose en Pièces, partie 5 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 1 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 2 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 3 Absent | |||||||
Savoir se prendre en main, partie 4 Absent |
Savoir se prendre en main, partie 5 Absent |
Que sont-ils devenus ? Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 12 | ||||||||||
One Year Later Absent |
Future Shock Mention |
The Reckoning Mention |
Finale Mention |
Angel[]
Angel, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Los Angeles" Absent |
"Angel fait équipe" Absent |
"La Pierre d'Amarra" Absent |
"L'Étrange Docteur Meltzer" Absent | |||||||
"L'Appartement de Cordelia" Absent |
"Raisons et Sentiments" Absent |
"Enterrement de vie de démon" Absent |
"Je ne t'oublierai jamais" Absent | |||||||
"Sacrifice héroïque" Absent |
"Cadeaux d'adieu" Mention |
"Rêves prémonitoires" Absent |
"Grossesse express" Absent | |||||||
"Guerre des sexes" Absent |
"Exorcisme" Absent |
"1753" Absent |
"La Prison d'Angel" Absent | |||||||
"Jeunesse éternelle" Absent |
"Cinq sur cinq" Absent |
"Sanctuaire" Mention |
"Frères de sang" Mention | |||||||
"Force aveugle" Absent |
"Le Manuscrit" Absent |
Angel, Saison 4 | ||||||||||
"Dans les abysses" Absent |
"Cordelia, où es-tu ?" Absent |
"Le casino gagne toujours" Absent |
"Mensonges et Vérité" Absent | |||||||
"L'Ombre des génies" Absent |
"La Bouteille magique" Mention |
"Le Déluge de feu" Absent |
"Le Piège" Absent | |||||||
"La Course du soleil" Absent |
"L'Éveil" Absent |
"Sans âme" Absent |
"La Grande Menace" Absent | |||||||
"Le Retour de Faith" Absent |
"Libération" Mention |
"Orphée" Absent |
"Opération Lisa" Absent | |||||||
"L'Horreur sans nom" Absent |
"Douce Béatitude" Absent |
"La Balle magique" Absent |
"Sacrifice" Absent | |||||||
"La Paix universelle" Absent |
"Une vraie famille" Mention |
Angel, Saison 5 | ||||||||||
"Conviction" Absent |
"Justes Récompenses" Absent |
"La Fille loup-garou" Mention |
"Au bord du gouffre" Absent | |||||||
"Une fête à tout casser" Absent |
"Cœur de héros" Absent |
"Lignée" Mention |
"Destin" Absent | |||||||
"Harmony ne compte pas pour du beurre" Absent |
"Cauchemars" Absent |
"Folle" Mention |
"Le Retour de Cordelia" Absent | |||||||
"Le Sous-marin" Absent |
"Les Marionnettes maléfiques" Absent |
"Un trou dans le monde" Absent |
"Coquilles" Absent | |||||||
"Sous la surface" Absent |
"Une autre réalité" Absent |
"Bombe à retardement" Absent |
"La Fille en question" Absent | |||||||
"Jeu de pouvoir" Mention |
"L'Ultime Combat" Absent |
Angel & Faith | ||||||||||
L'Épreuve, partie 1 Absent |
L'Épreuve, partie 2 Absent |
L'Épreuve, partie 3 Absent |
L'Épreuve, partie 4 Absent |
In Perfect Harmony Absent | ||||||
La Figure du Père, partie 1 Mention |
La Figure du Père, partie 2 Absent |
La Figure du Père, partie 3 Absent |
La Figure du Père, partie 4 Absent |
Women of a Certain Age Mention | ||||||
Réunion de Famille, partie 1 Absent |
Réunion de Famille, partie 2 Absent |
Réunion de Famille, partie 3 Absent |
Réunion de Famille, partie 4 Absent |
The Hero of His Own Story Absent | ||||||
Death and Consequences, Part One Absent |
Death and Consequences, Part Two Absent |
Death and Consequences, Part Three Absent |
Death and Consequences, Part Four Absent |
Spike and Faith Absent | ||||||
What You Want, Not What You Need, Part One Absent |
What You Want, Not What You Need, Part Two Absent |
What You Want, Not What You Need, Part Three Absent |
What You Want, Not What You Need, Part Four Absent |
What You Want, Not What You Need, Part Five Absent |
Autres[]
Buffy contre les vampires (romans)
|
Buffy contre les vampires (comics)
|