Cette page copie l'article «Buffy Summers» du le Buffyverse Wiki, protégé sous le licence Creative Commons Attribution-Share Alike. |
Cette page, ayant fait l'objet d'un plagiat, est en cours de réécriture Indominus le King (lui écrire) travaille en ce moment sur cet article. Merci de ne pas faire de modifications tant que ce message reste présent.
|
- “ Ça se présente bien pour toi, hein ? Ils sont tous piégés ici, terrifiés, de la bonne viande en pâture qui ne peut qu'attendre la suite des évènements. C'est tous ce qu'ils depuis des jours, d'ailleurs. Ils attendent qu'on veuillent bien venir les tuer et tous, ils cauchemardent à propos de monstres qui n'ont ne peut pas tuer. Mais moi, je n'y crois pas. Je trouve toujours une solution. C'est moi le cauchemar vivant de monstres comme toi et avec ton aide, je leur montrerai pourquoi. ”
- —Buffy fait face une nouvelle fois au Turok-Han[src]
Buffy Anne Summers est une Tueuse du 20ème siècle qui a été activée à l’âge de quinze ans quand elle était encore étudiante au Lycée Hemery à Los Angeles. Elle fut mise au courant de sa destinée entant qu’Élue par Merrick, qui lui a servit d'Observateur pendant une très courte période.
Buffy fut renvoyée de son lycée à L.A après avoir incendié le gymnase pendant son premier combat contre Lothos et ses laquais. Après cela, elle emménagea avec sa mère dans la ville de Sunnydale où son passé de Tueuse l’a rattrapé de sitôt. Là-bas, elle fonda le Scooby-Gang avec ses nouveaux amis, Willow Rosenberg et Alexander Harris, et son nouveau protecteur, Rupert Giles.
Pendant ses sept longues années, de 1996 à 2003, elle est parvenue à repoussée un nombre important de menaces surnaturelles qui sévissaient dans la ville. Elle changea également les règles imposées à la Tueuse en activant les Tueuses Potentielles de part et d’autre dans le monde et ferma la Bouche de l'Enfer avec son armée de Tueuses suite à une grande bataille qui provoqua la destruction de la ville.
Après cela, Buffy fut alors libre de mener une vie normale, chose qu'elle aspirait depuis toujours. Plus tard, elle et le Scooby-Gang se sont donnés pour mission de retrouver ainsi que de former la nouvelle génération de Tueuses. Ils ont alors formés l'Organisation des Tueuses où divers chefs de groupe étaient à la tête d'une escadron d'Élues.
Des années après, Buffy brisa le Germe des Prodiges afin d'empêcher la dimension Crépuscule de remplacer la Terre. Cependant, cet acte fit disparaître tout forme de magie sur Terre pendant plus d'une année. Elle s'installera dans la ville de San Francisco où elle et son groupe seront en mesure de restaurer la magie et de rédiger les nouvelles règles dans le livre Vampyr. Cependant, son acte le plus important est d'avoir été en mesure d'assurer la lignée des Tueuses dans le futur, au 23ème siècle, lors du Jugement dernier.
Biographie[]
Los Angeles[]
Jeunesse[]
Née le 19 janvier 1981[1] dans la ville de Los Angeles, en Californie, Buffy est la fille unique de Hank et Joyce Summers. Pendant son enfance, elle est passée par une période « Dorothy Hamill » car elle était devenue une grande admiratrice de la célèbre patineuse[11]. Sa chambre était remplie de posters de Dorothy Hamill et elle avait des poupées fabriquées à son effigie[11]. Elle envisageait aussi de devenir la prochaine championne de patinage[11]. C’est pourquoi, à chaque anniversaire, son père l’emmenait voir un spectacle de patinage[12].
Buffy était très proche de sa cousine, Celia[13]. Se considérant comme des sœurs, elles passaient leurs temps à jouer ensemble. Célia jouait toujours une civile en danger et Buffy était une héroïne surnommée « Buffy la Force »[13]. Cependant, à l’âge de huit ans, alors que Celia était à l’hôpital après avoir attrapé la grippe, Buffy assista impuissante à la mort de sa cousine, tuée par un Der Kindestod, un démon qui ne pouvait être visible que par les enfants. Buffy souffre depuis de nosocomephobie, la phobie de l'hôpital[13].
Jusqu’à ses douze ans, elle se déguisait toujours en Chaperon rouge pendant Halloween et son père l’accompagnait quand elle devait faire du porte-à-porte pour venir chercher des bonbons[14]. Quand elle est entrée en CM2, Buffy avait le béguin pour un étudiant appelé Billy Fordham, qui avait un an de plus qu’elle, mais ce dernier l’a complètement ignoré[15]. Très déçue, la jeune fille s’est mise à bouder et s’est enfermé dans sa chambre pendant des mois à écouter « I Touch Myself » des Divinyls, bien à cette époque, elle ne comprenait pas le sens des paroles de la chanson[15].
Au collège, Buffy, alors en troisième, a remporté un concours de beauté en défilant en maillot de bain[15]. À l’âge de quatorze ans, Buffy est entrée au Lycée Hemery où elle s'entoura de plusieurs amis et intégra l’équipe de pom-pom girls. Elle devint une fille très populaire qui fut élue « Reine de la Fête » et « Reine de la Promotion »[16]. Le livre du lycée Hemery faisait aussi parler d'elle[16].
Appelée à être la Tueuse[]
Cependant, elle ne le savait pas encore mais de grands changements dans sa vie allaient se produire. Une nuit, elle fit une série d’étranges rêves similaires à des cauchemars. Elle se mit à avoir des visions de femmes qui lui ressemblait en train de combattre des monstres avant de mourir. Quelques jours plus tard, après les cours, un homme nommé Merrick se mit à l’approcher et l’informa de sa destinée entant que « Élue »[17][18].
Quand son Observateur commença à l’entraîner, une relation très froide s’est installée entre les deux, car Buffy ne se pliait pas aux règles instaurées par le Conseil des Observateurs. Mais avec le temps, ils ont fini par faire d’avantage connaissance et tous les deux ont finis par se faire mutuellement confiance. Cependant, son destin de Tueuse a commencé à l'éloignée de ses amis ainsi que de son petit-ami, Jeffrey Kramer, qui trouvèrent que Buffy agissait de manière très bizarre[19].
Expulsion[]
Le court des événements s’accéléra quand Lothos, un puissant vampire accompagné d’un groupe de vampires, débarqua en ville. Merrick a choisi de mettre fin à sa vie en protégea sa Tueuse et pour que cette dernière puisse échapper à Lothos[19]. Le suicide de son Observateur provoqua en la jeune fille un immense choc émotionnel; qui se dissipa au moment où elle s’est rapprochée de Pike, un jeune rebelle qui fut d’un grand soutien pour elle. Ensemble, ils attirèrent Lothos et ses serviteurs au gymnase du lycée où les vampires périrent dans un grand incendie. Ce geste entraînera l’expulsion de Buffy. Les deux ont ensuite pris la route pour Las Vegas pendant une brève période afin d'éliminer d'autres vampires[20].
Après être revenu à Los Angeles, Buffy confronta ses parents qui avait été informé de son renvoi. Quand la jeune fille leur informa de sa destinée de Tueuse et qu’elle avait provoqué l’incendie pour tuer des vampires, ses parents prirent peur pour leur enfant qui, selon eux, avait perdu l’esprit. Ils l’envoyèrent dans un hôpital psychiatrique[21]. À peine deux semaines après et ne voulant pas rester enfermée un jour de plus, Buffy fit croire aux médecins que ce qu’elle croyait à avoir vu était le fruit de son imagination. Après cela, ses parents n’ont plus évoquer cette histoire et ont fini par oublier cet épisode, sauf Buffy[21].
Sunnydale[]
Étudiante[]
Dans le même temps, ses parents entamèrent une procédure de divorce après avoir enchaînés les disputes et les problèmes familiaux. Elle s’est donc dirigée vers la patinoire de L.A la plus proche pour échapper à ce nouveau climat et pour avoir son propre moment de bonheur[11]. Une fois le divorce prononcé, Buffy en gardera un sentiment de culpabilité[22]. Sa mère finit par avoir la garde de sa fille et, après plusieurs recherches, son dossier scolaire bien que chargé a été accepté dans un lycée situé dans une petite ville, Sunnydale. Buffy et sa mère s'intallèrent dans une maison au 1630 Revello Drive[23].
Ce que Buffy ne savait pas c’est que la ville était située sur une Bouche de l'Enfer, un endroit où les barrières entre plusieurs dimensions sont très faibles. La veille de son premier jour au Lycée de Sunnydale, Buffy fait un étrange rêve dans lequel elle entrevoit plusieurs visages de démons ; ce qui laisse présager que son arrivée à Sunnydale n’était pas le fruit du hasard[23].
Lors de son premier jour, Buffy fait la rencontre que Cordelia Chase, qui est en autre l’égo de Buffy quand elle était pom-pom girls, et deux autres étudiants : Alexander Harris et Willow Rosenberg, qui allaient devenir ses meilleurs amis. En passant à la bibliothèque pour chercher un livre d'histoire, elle fait aussi la connaissance de Rupert Giles, son nouvel Observateur[23]. Elle se rend vite compte que son passé de Tueuse revient l’a hanter après que le cadavre d’un garçon, qui a été vidé de son sang par un vampire, a été découvert dans le vestiaire des filles[23]. Au même moment, un rituel appelé la Moisson fut orchestré par vampire surnommé Luke afin de libérer le Maître. Il sera stoppé par Buffy et ses amis qui fermeront le « Scooby-Gang »[24].
Souhaitant une vie normale, Buffy essaya d'intégrer à l’équipe de pom-pom girls mais elle se retrouva à devoir arrêter une ancienne pom-pom girls cherchant à retrouver sa gloire. Finalement, elle a abandonné de manière définitive son ancienne vie de pom-pom girls après qu’elle est été victime d’un sort qui a failli la tuer[25]. Pendant les prochains jours, Buffy commença à apprécie son professeur de biologie, le Dr. Gregory. Il était le seul enseignant qui ne l’est pas considérer comme dangereuse. Mal lui en a pris quand elle découvrira qu’il a été tué par une jeune femme qui peut prendre l’apparence d’une mante-religieuse géante. La Tueuse sera alors forcée par Mr. Flutie de voir un conseiller. Finalement, elle vengera son professeur en tuant la créature à coup de lame aiguisée[26].
Après cela, elle commence à fréquenter Owen Thurman. Mais encore une fois, ses plans tombent à l’eau quand elle doit arrêter un tueur en série qui a été engendré par l’Ordre d'Aurelius. Après avoir réalisée qu’Owen ne pourrait survivre dans son monde, contrairement à ses amis, elle choisit de rompre avec lui. Elle trouvera, cependant, un peu de réconfort en Giles après que celui-ci lui est dit avait lui aussi envisagé un autre chemin quand il était jeune[27]. Buffy commença à sympathiser avec le ténébreux Angel après que ce dernier lui est sauvé la vie d’un trio de vampires. Mais avoir partagé son premier baiser avec le jeune homme, Buffy découvre à sa grande horreur qu’Angel est un vampire[28].
Le soir suivant, Buffy le surpris dans sa cuisine, sa mère blessée au coup, et pensa qu’il s’était nourri sur elle. Furieuse, elle le rejeta et se dirigea au Bronze afin de l’affronter. Cependant, pendant le combat, Buffy apprend qu’Angel n’est pas comme ses semblables, il a été maudit par des bohémiens il y a plus de cent ans après qu’il est assassiné la fille préférée du clan. Ces derniers lui ont redonné son âme afin qu’il puisse connaître la souffrance et le remord. Ils ont alors interrompu par Darla, l’ancienne amante d’Angel, qui avait en réalité attaquée Joyce afin que la Tueuse et Angel puisse s’entretuer. C’est Angel qui finira par tuer Darla[28].
Plusieurs semaines plus tard, les habitants de Sunnydale ont vus leurs cauchemars devenir réels et le sentiment de culpabilité qu'éprouvait Buffy depuis le divorce de ses parents s’est réalisé à travers son père. Elle fut brièvement engendrée en vampire quand elle fut enterrée vivante dans le cimetière; où elle a rencontré le Maître pour la première fois[22]. Cependant, elle se servira de sa nouvelle nature pour venir en aide à un jeune garçon, Billy Palmer, et à le sortir de son corps astral après ce que dernier soit tombé dans le coma quand son entraîneur s'est mit à le battre[22].
Alors qu’elle tentait d’arrêter une ancienne étudiante, devenue invisible, avide de vengeance contre Cordelia, son protecteur à chercher des informations sur le Maître afin d’aider Buffy à le combattre le moment venu[29]. Pendant ses recherches, Giles découvre que Buffy se fera tuer par le Maître. Quand cette dernière le surprend avec Angel, il ne lui faut pas beaucoup de temps pour exprimer tout sa colère, sa tristesse et sa peur, elle qui souhaite vivre encore longtemps, elle choisit d’abandonner sa vocation et de prendre la fuite[30].
Cependant, après avoir appris que plusieurs étudiants ont été tués en plein milieu du lycée en pleine nuit, Buffy descend jusqu’au repaire du Maître bien décidée à en finir avec le vampire, malgré les protestations de son protecteur. Le vampire étant trop puissant, réussit à l’immobiliser avec son pouvoir d’hypnose. Il boit son sang, le libérant de sa prison, et la laisse se noyer dans une petite mare d’eau. Mais Alex parvient à la réanimer grâce aux gestes de première urgence et se relève bien plus forte qu’avant; assez pour arrêter et réussir à tuer le Maître[30].
Premier amour[]
Après avoir arrêté les projets du Maître, Buffy ira passé les vacances d’été avec son père à Los Angeles sans tuer un seul vampire. Cependant, elle est devenue très distante car sa mort qui n’a duré que quelques minutes lui a laissé d’importants séquelles post-traumatiques. Après son retour à Sunnydale, Buffy se montra très odieuse envers tous ses amis, allant jusqu’à flirter au Bronze avec Alex, rendant Angel jaloux. Cette attitude va permettre à l’Ordre d'Aurelius d’enlever l’un après l’autre les amis de la Tueuse afin de les sacrifier pour ramener le Maître. Après avoir retrouvé ses esprits, Buffy sauvera ses amis et se reprochera d'avoir été si négligente envers ses proches[31].
Peu de temps après, Buffy passera beaucoup de temps à la bibliothèque puisque Giles lui ferra subir des séances d’entraînements intensives, lui ôtant ainsi tous moyens d’avoir une vie privée. À cause de cette énorme pression que lui fait subir son Observateur, Buffy acceptera l’invitation d’un jeune étudiant de la fac de Crestwood et se présentera à une soirée arrosée où elle et Cordelia vont finir par devenir des offrandes à un démon reptilien vénéré par une secte misogyne[32].
Au cours des prochains mois, Buffy va commencer à sortir avec Angel et une relation amoureuse entre elle et le vampire va naître. Cependant, leur bonheur va être mit à l’épreuve à cause de Spike et Drusilla, deux suceurs de sang fraîchement arrivés en ville qui sont d’anciens compères d’Angel. Spike s'avère très différent car il est parvenue à tuer deux Tueuses[33].
Lors du soir d’Halloween, Buffy se procura une robe de princesse du 18ème siècle afin de ressembler aux jeunes filles nobles de l'époque d'Angel. Mal lui en a pris car elle finira par devenir une véritable princesse, sans rien pour se défendre, après avoir été victime d'un sort lancé par Ethan Rayne. Par conséquent, elle deviendra une cible parfaite pour Spike mais elle lui échappera une fois le sort rompu[34]. Lors du salon de l’emploi organisé par le principal Snyder, Buffy va devenir la cible de l’Ordre de Taraka, un culte de grands mercenaires envoyé par Spike pour l'éliminer, la poussant à aller se réfugier chez Angel[11].
À son réveil, elle va engager le combat avec une certaine Kendra, une fille qui se révèle en fait être une Tueuse de Vampires[11], qui a été activée lors de sa mort contre le Maître[35].
Malgré des débuts très difficiles, du fait parce que Kendra ne vit que pour sa destinée à la différence de Buffy qui a une famille et des amis, les deux femmes font finalement s’entendre et elles vont parvenir à libérer Angel qui avait été capturé par Spike, qui voulait le sacrifier dans un rituel qui rendra à Drusilla tout sa force. Avant qu’elle ne rentre chez elle, Kendra a fait une déclaration qui permis à Buffy d’entrevoir un autre aspect de sa mission de Tueuse, qu’elle envisageait jusque-là comme un boulot[35].
Alors que sa relation amoureuse avec Angel allait très bien, Buffy finira par perdre sa virginité avec Angel le soir de son 17ème anniversaire après avoir fuis les serviteurs de Spike et Drusilla. Cependant, sans qu'elle s'en doute, le fait d’avoir couché avec Angel va procurer au vampire un instant de pur bonheur. Angel perdra son âme et redeviendra le terrible Angelus[36].
Ce dernier rejoindra Spike et Drusilla et se servira d'un démon surnommé le Juge, capable d'anéantir tout forme de vie, pour faire un maximum de victimes au centre commercial. Une fois, le démon éliminé à l’aide d’un lance-roquette, elle et Angel se battrons pour la première fois et bien que la jeune Tueuse ait conservé l’avantage, elle ne se sent pas encore prête pour tuer son ancien petit-ami[37].
Durant les mois qui passent, Angel va tourmenté Buffy en lui envoyant des lettres, ou encore en laissant sur sa commode des croquis d’elle-même et de ses proches en train de dormir. La cruauté du vampire va atteindre son summum après qu’il est tué Jenny Calendar, l’enseigne de Buffy mais aussi la petite-amie de Giles. Après avoir sauvé son Observateur d’une mort imminente, alors qu'il cherchait à venger la mort de Jenny, car elle ne voulait pas le perdre lui aussi, Buffy sera plus que déterminée à tuer Angel[38].
Lorsqu’Angel a la ferme intention de détruire le monde avec le pouvoir du démon Acathla, Buffy découvrira que Jenny cherchait à restituer l’âme du vampire en se servant du rituel des bohémiens, qui était conservé alors sur une disquette. Voyant qu’il existe une chance pour elle de retrouver Angel, Buffy donnera son accord à Willow pour qu’elle exécute le sort[18].
Cependant, après qu’Angel lui est tendu un nouveau piège, Buffy arrivera trop tard à la bibliothèque et sera suspectée de meurtre par les policiers de Sunnydale après l'avoir découvert près du corps sans vie de Kendra, qui était revenue l'aider pour arrêter Acathla[18]. Ne pouvant s’expliquer, Buffy aggravera encore plus son cas en quittant les lieux qui étaient à présent une scène de crimes. Tous ces événements pousseront Buffy à révéler son identité de Tueuse à sa mère[39].
Alors qu’elle était recherchée, Buffy ira faire une alliance improbable avec Spike car ce dernier ne pouvait plus supporter de voir Angel et Drusilla en train de flirter[39]. En allant récupérer l’épée qui pourra défaire Acathla, Buffy se fera prendre en flagrant délit par le principal Snyder qui finira par la renvoyer. Une fois arrivée au repaire d’Angel, Buffy va se livrer à un combat sans merci à l’épée afin de l’empêcher Acathla d’ouvrir un portail qui causera la fin du monde. Vers le dénouement du combat, Willow réussit à restituer l’âme d’Angel, mais il était déjà trop tard car Acathal était réveillé[39].
Après avoir partagé un dernier baiser avec Angel, qui ne se souvenait pas de ce qu’il avait fait pendant des mois, Buffy le transpercera avec l'épée et finira par l’envoyer dans la dimension d’Acathla. Attristée par son geste alors qu’elle venait de retrouver le Angel qu’elle avait tant aimé, Buffy va alors prendre le premier autobus et quittera Sunnydale sans dire au revoir à sa mère et ses amis[39].
Diplômée[]
Université[]
Grande sœur et Sacrifice[]
Résurrection et dépression[]
Leader des Potentielles[]
Anecdotes[]
- Dans le film Buffy, tueuse de vampires, le personnage est interprété par Kristy Swanson.
- Dans la série Buffy contre les vampires, les doublures de Sarah Michelle Gellar sont les cascadeuses Sophia Crawford, Michele Waitman et Melissa Barker.
- Dans les jeux vidéos Buffy the Vampire Slayer, Chaos Bleeds et dans le pilote de la série animée Buffy the Animated Series, finalement annulée, la voix du personnage est interprétée par Giselle Loren suite au refus de Sarah Michelle Gellar qui craignait que la série Buffy ne perde de sa qualité et soit "Jumping the shark".
- Buffy a été transformée de manière temporaire en Zompeuse ("Billy"), en rat ("Un charme déroutant") et en robot (Divisée, partie 1).
Homologues[]
- Buffy Summers (Wishverse)
- Buffy Summers (À la dérive)
- Buffy Summers (leurre de Rome)
- Buffy Summers (leurre souterrain)
- Buffy Summers (Little, Brown)
- Buffy Summers (2019)
- Buffy Summers (Where All Paths Lead)
- Buffy Summers (Hellmouth)
- Buffybot
- Buffybot (II)
Apparitions[]
Canoniques[]
Buffy contre les vampires[]
Buffy contre les vampires, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Sunnydale, partie 1" Apparaît |
"Bienvenue à Sunnydale, partie 2" Apparaît |
"Sortilèges" Apparaît |
"Le Chouchou du prof" Apparaît | |||||||
"Un premier rendez-vous manqué" Apparaît |
"Les Hyènes" Apparaît |
"Alias Angelus" Apparaît |
"Moloch" Apparaît | |||||||
"La Marionnette" Apparaît |
"Billy" Apparaît |
"Portée disparue" Apparaît |
"Le Manuscrit" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 2 | ||||||||||
"La Métamorphose de Buffy" Apparaît |
"Le Puzzle" Apparaît |
"Attaque à Sunnydale" Apparaît |
"La Momie inca" Apparaît | |||||||
"Dévotion" Apparaît |
"Halloween" Apparaît |
"Mensonge" Apparaît |
"La Face cachée" Apparaît | |||||||
"Kendra, partie 1" Apparaît |
"Kendra, partie 2" Apparaît |
"Le Fiancé" Apparaît |
"Œufs surprises" Apparaît | |||||||
"Innocence, partie 1" Apparaît |
"Innocence, partie 2" Apparaît |
"Pleine lune" Apparaît |
"Un charme déroutant" Apparaît | |||||||
"La Boule de Thésulah" Apparaît |
"Réminiscence" Apparaît |
"La Soirée de Sadie Hawkins" Apparaît |
"Les Hommes-Poissons" Apparaît | |||||||
"Acathla, partie 1" Apparaît |
"Acathla, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 3 | ||||||||||
"Anne" Apparaît |
"Le Masque de Cordolfo" Apparaît |
"La Nouvelle Petite Sœur" Apparaît |
"Les Belles et les Bêtes" Apparaît | |||||||
"Le Bal de fin d'année" Apparaît |
"Effet chocolat" Apparaît |
"Révélations" Apparaît |
"Amours contrariés" Apparaît | |||||||
"Meilleurs Vœux de Cordelia" Apparaît |
"Le Soleil de Noël" Apparaît |
"Intolérance" Apparaît |
"Sans défense" Apparaît | |||||||
"Le Zéro pointé" Apparaît |
"El Eliminati" Apparaît |
"Au-dessus des lois" Apparaît |
"Les Deux Visages" Apparaît | |||||||
"Trahison" Apparaît |
"Voix intérieures" Apparaît |
"La Boîte de Gavrock" Apparaît |
"Les Chiens de l'enfer" Apparaît | |||||||
"La Cérémonie, partie 1" Apparaît |
"La Cérémonie, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 4 | ||||||||||
"Disparitions sur le campus" Apparaît |
"Cohabitation difficile" Apparaît |
"Désillusions" Apparaît |
"Le Démon d'Halloween" Apparaît | |||||||
"Breuvage du diable" Apparaît |
"Cœur de loup-garou" Apparaît |
"Intrigues en sous-sol" Apparaît |
"L'Esprit vengeur" Apparaît | |||||||
"Le Mariage de Buffy" Apparaît |
"Un silence de mort" Apparaît |
"La Fin du monde" Apparaît |
"314" Apparaît | |||||||
"Piégée" Apparaît |
"Stress" Apparaît |
"Une revenante, partie 1" Apparaît |
"Une revenante, partie 2" Apparaît | |||||||
"Superstar" Apparaît |
"La Maison hantée" Apparaît |
"Un amour de pleine lune" Apparaît |
"Facteur Yoko" Apparaît | |||||||
"Phase finale" Apparaît |
"Cauchemar" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 5 | ||||||||||
"Buffy contre Dracula" Apparaît |
"Jalousies" Apparaît |
"Le Double" Apparaît |
"Quand Spike s'en mêle" Apparaît | |||||||
"Sœurs ennemies" Apparaît |
"Les Liens du sang" Apparaît |
"La Faille" Apparaît |
"Incantation" Apparaît | |||||||
"Météorite" Apparaît |
"Par amour" Apparaît |
"Triangle" Apparaît |
"L'Inspection" Apparaît | |||||||
"La Clé" Apparaît |
"La Déclaration" Apparaît |
"Chagrin d'amour" Apparaît |
"Orphelines" Apparaît | |||||||
"Pour toujours" Apparaît |
"La Quête" Apparaît |
"Magie noire" Apparaît |
"La Spirale" Apparaît | |||||||
"Sans espoir" Apparaît |
"L'Apocalypse" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 6 | ||||||||||
"Chaos, partie 1" Apparaît |
"Chaos, partie 2" Apparaît |
"Résurrection" Apparaît |
"La Tête sous l'eau" Apparaît | |||||||
"Tous contre Buffy" Apparaît |
"Baiser mortel" Apparaît |
"Que le spectacle commence" Apparaît |
"Tabula rasa" Apparaît | |||||||
"Écarts de conduite" Apparaît |
"Dépendance" Apparaît |
"La Femme invisible" Apparaît |
"Fast food" Apparaît | |||||||
"Esclave des sens" Apparaît |
"Sans issue" Apparaît |
"La roue tourne" Apparaît |
"La Corde au cou" Apparaît | |||||||
"À la dérive" Apparaît |
"Entropie" Apparaît |
"Rouge passion" Apparaît |
"Les Foudres de la vengeance" Apparaît | |||||||
"Toute la peine du monde, partie 1" Apparaît |
"Toute la peine du monde, partie 2" Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 7 | ||||||||||
"Rédemption" Apparaît |
"Démons intérieurs" Apparaît |
"Vice versa" Apparaît |
"La Prédiction" Apparaît | |||||||
"Crise d'identité" Apparaît |
"Folles de lui" Apparaît |
"Connivences" Apparaît |
"Ça a commencé" Apparaît | |||||||
"Le Sceau de Danzalthar" Apparaît |
"L'Aube du dernier jour" Apparaît |
"Exercice de style" Apparaît |
"La Relève" Apparaît | |||||||
"Duel" Apparaît |
"Rendez-vous dangereux" Apparaît |
"Retour aux sources" Apparaît |
"Sous influence" Apparaît | |||||||
"Un lourd passé" Apparaît |
"L'Armée des ombres" Apparaît |
"La Fronde" Apparaît |
"Contre-attaque" Apparaît | |||||||
"La Fin des temps, partie 1" Apparaît |
"La Fin des temps, partie 2" Apparaît |
Origines | ||||||||||
Origines, partie 1 Apparaît |
Origines, partie 2 Apparaît |
Origines, partie 3 Apparaît |
Tales | ||||||||||
Prologue Absent |
Foi Absent |
Innocence Absent |
Présomption Absent | |||||||
Le monde scintillant Absent |
Sonnenblume Absent |
Nikki dans la nuit Absent |
Les Chroniques Flashback | |||||||
Pour une Bouteille de Djinn Apparaît |
Les Contes du Vampire, partie 1 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 2 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 3 Absent | |||||||
Les Contes du Vampire, partie 4 Absent |
Les Contes du Vampire, partie 5 Absent |
Papa Absent |
Où est le vampire Charlie ? Absent | |||||||
La tempête Absent |
Jack Absent |
Stacy Absent |
Certains l'aiment chaud Absent | |||||||
Le Problème avec les Vampires Absent |
Tel que Dieu l'a fait Absent |
Sacrées bonnes femme Absent |
Antiquité Apparaît | |||||||
L'âme en peine Absent |
Le Kiff Absent |
Carpe Noctem, Part One Mention |
Carpe Noctem, Part Two Absent |
Buffy contre les vampires, Saison 8 | ||||||||||
Un long retour au bercail, partie 1 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 2 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 3 Apparaît |
Un long retour au bercail, partie 4 Apparaît |
La Chaîne Mention |
Pas d'avenir pour toi, partie 1 Apparaît |
Pas d'avenir pour toi, partie 2 Apparaît |
Pas d'avenir pour toi, partie 3 Apparaît | |||
Pas d'avenir pour toi, partie 4 Apparaît |
Partout sauf ici Apparaît |
Une aube radieuse Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 1 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 2 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 3 Apparaît |
Les loups sont à nos portes, partie 4 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 1 Apparaît | |||
Autre temps, autre tueuse, partie 2 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 3 Apparaît |
Autre temps, autre tueuse, partie 4 Apparaît |
On se retrouve tout de suite... après la pub Apparaît |
Harmonique Divergente Apparaît |
L'Enflure Apparaît |
Les Prédateurs et la Proie Apparaît |
Sanctuaire Mention | |||
Jolie Poupée Apparaît |
Retraite, partie 1 Apparaît |
Retraite, partie 2 Apparaît |
Retraite, partie 3 Apparaît |
Retraite, partie 4 Apparaît |
Retraite, partie 5 Apparaît |
Turbulence Apparaît |
Crépuscule, partie 1 Apparaît | |||
Crépuscule, partie 2 Apparaît |
Crépuscule, partie 3 Apparaît |
Crépuscule, partie 4 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 1 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 2 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 3 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 4 Apparaît |
La Dernière Flamme, partie 5 Apparaît | |||
HARM Mention |
Harmony à Mord Absent |
Vampichat est un Brave Gars Absent |
Ténèbres éternelles Apparaît |
Harmony Comes to the Nation Absent |
Willow : Déesses & Monstres Absent |
Riley : Loin des Yeux, Loin du Cœur Mention |
Buffy contre les vampires, Saison 9 | ||||||||||
Magical Mystery Tour, Featuring the Beetles Apparaît |
Chute libre, partie 1 Apparaît |
Chute libre, partie 2 Apparaît |
Chute libre, partie 3 Apparaît | |||||||
Chute libre, partie 4 Apparaît |
Arrêt sur Tueuse Apparaît |
Toute seule, partie 1 Apparaît |
Toute seule, partie 2 Apparaît | |||||||
Divisée, partie 1 Apparaît |
Divisée, partie 2 Apparaît |
Divisée, partie 3 Apparaît |
In Space No One Can Hear You Slay Apparaît | |||||||
Protection, partie 1 Apparaît |
Protection, partie 2 Apparaît |
Protection, partie 3 Apparaît |
Billy contre les vampires, partie 1 Mention | |||||||
Billy contre les vampires, partie 2 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 1 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 2 Apparaît |
Bienvenue dans l'équipe, partie 3 Apparaît | |||||||
Bienvenue dans l'équipe, partie 4 Apparaît |
L'Observateur Apparaît |
Le Noyau, partie 1 Apparaît |
Le Noyau, partie 2 Apparaît | |||||||
Le Noyau, partie 3 Apparaît |
Le Noyau, partie 4 Apparaît |
Le Noyau, partie 5 Apparaît |
Love vs. Life Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 10 | ||||||||||
Nouvelles règles, partie 1 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 2 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 3 Apparaît |
Nouvelles règles, partie 4 Apparaît | |||||||
Nouvelles règles, partie 5 Apparaît |
Le prix des souhaits, partie 1 Apparaît |
Le prix des souhaits, partie 2 Apparaît |
Retour à Sunnydale, partie 1 Apparaît | |||||||
Retour à Sunnydale, partie 2 Apparaît |
Un petit break (ou Harmony dans ma tête) Apparaît |
Quand l'amour vous met au défi, partie 1 Apparaît |
Quand l'amour vous met au défi, partie 2 Apparaît | |||||||
Quand l'amour vous met au défi, partie 3 Apparaît |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 1 Apparaît |
Situation Amoureuse : Compliquée, partie 2 Apparaît |
Vieux Démons, partie 1 Apparaît | |||||||
Vieux Démons, partie 2 Apparaît |
Vieux Démons, partie 3 Apparaît |
Giles : Dans la peau de lui-même Apparaît |
Déclics Apparaît | |||||||
Repose en Pièces, partie 1 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 2 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 3 Apparaît |
Repose en Pièces, partie 4 Apparaît | |||||||
Repose en Pièces, partie 5 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 1 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 2 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 3 Apparaît | |||||||
Savoir se prendre en main, partie 4 Apparaît |
Savoir se prendre en main, partie 5 Apparaît |
Que sont-ils devenus ? Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 11 | ||||||||||
The Spread of Their Evil Apparaît |
In Time of Crisis Apparaît |
A House Divided Apparaît |
Desperate Times Apparaît | |||||||
Desperate Measures Apparaît |
Back to the Wall Apparaît |
Disempowered Apparaît |
Ordinary People Apparaît | |||||||
The Great Escape Apparaît |
Crimes Against Nature Apparaît |
Revelations Apparaît |
One Girl in All the World Apparaît |
Buffy contre les vampires, Saison 12 | ||||||||||
One Year Later Apparaît |
Future Shock Apparaît |
The Reckoning Apparaît |
Finale Apparaît |
Angel[]
Angel, Saison 1 | ||||||||||
"Bienvenue à Los Angeles" Stock-shot |
"Angel fait équipe" Absent |
"La Pierre d'Amarra" Mention |
"L'Étrange Docteur Meltzer" Absent | |||||||
"L'Appartement de Cordelia" Mention |
"Raisons et Sentiments" Absent |
"Enterrement de vie de démon" Stock-shot |
"Je ne t'oublierai jamais" Apparaît | |||||||
"Sacrifice héroïque" Mention |
"Cadeaux d'adieu" Mention |
"Rêves prémonitoires" Vision |
"Grossesse express" Absent | |||||||
"Guerre des sexes" Absent |
"Exorcisme" Absent |
"1753" Absent |
"La Prison d'Angel" Absent | |||||||
"Jeunesse éternelle" Mention |
"Cinq sur cinq" Mention |
"Sanctuaire" Apparaît |
"Frères de sang" Absent | |||||||
"Force aveugle" Absent |
"Le Manuscrit" Absent |
Angel, Saison 2 | ||||||||||
"Le Jugement" Absent |
"L'Hôtel du mal" Absent |
"Premières Impressions" Absent |
"Intouchable" Absent | |||||||
"Cher amour" Mention |
"L'Usurpateur" Absent |
"Darla" Absent |
"Le Linceul qui rend fou" Absent | |||||||
"L'Épreuve" Absent |
"Retrouvailles" Absent |
"Déclaration de guerre" Mention |
"Argent sale" Absent | |||||||
"La Machine à arrêter le temps" Absent |
"L'Ordre des morts-vivants" Absent |
"Le Grand Bilan" Absent |
"Retour à l'ordre" Absent | |||||||
"Amie ou ennemie" Absent |
"Impasse" Absent |
"Origines" Absent |
"De l'autre côté de l'arc-en-ciel" Absent | |||||||
"Sa Majesté Cordelia" Absent |
"Fin de règne" Mention |
Angel, Saison 3 | ||||||||||
"À cœur perdu" Absent |
"Le Martyre de Cordelia" Absent |
"Le Sens de la mission" Mention |
"Dans la peau d'Angel" Mention | |||||||
"Les Démons du passé" Mention |
"Billy" Absent |
"La Prophétie" Mention |
"Accélération" Absent | |||||||
"Le Fils d'Angel" Absent |
"Papa" Absent |
"Anniversaire" Absent |
"Soutien de famille" Absent | |||||||
"Les Coulisses de l'éternité" Absent |
"Rivalités" Absent |
"Loyauté" Absent |
"Bonne nuit Connor" Absent | |||||||
"Impardonnable" Absent |
"Quitte ou double" Absent |
"Le Prix à payer" Absent |
"Un nouveau monde" Absent | |||||||
"Bénédiction" Absent |
"Demain" Mention |
Angel, Saison 4 | ||||||||||
"Dans les abysses" Mention |
"Cordelia, où es-tu ?" Absent |
"Le casino gagne toujours" Absent |
"Mensonges et Vérité" Absent | |||||||
"L'Ombre des génies" Absent |
"La Bouteille magique" Absent |
"Le Déluge de feu" Absent |
"Le Piège" Absent | |||||||
"La Course du soleil" Absent |
"L'Éveil" Absent |
"Sans âme" Mention |
"La Grande Menace" Absent | |||||||
"Le Retour de Faith" Mention |
"Libération" Absent |
"Orphée" Mention |
"Opération Lisa" Absent | |||||||
"L'Horreur sans nom" Mention |
"Douce Béatitude" Absent |
"La Balle magique" Absent |
"Sacrifice" Absent | |||||||
"La Paix universelle" Absent |
"Une vraie famille" Mention |
Angel, Saison 5 | ||||||||||
"Conviction" Absent |
"Justes Récompenses" Stock-shot |
"La Fille loup-garou" Mention |
"Au bord du gouffre" Mention | |||||||
"Une fête à tout casser" Absent |
"Cœur de héros" Absent |
"Lignée" Absent |
"Destin" Mention | |||||||
"Harmony ne compte pas pour du beurre" Mention |
"Cauchemars" Vision |
"Folle" Mention |
"Le Retour de Cordelia" Absent | |||||||
"Le Sous-marin" Absent |
"Les Marionnettes maléfiques" Absent |
"Un trou dans le monde" Absent |
"Coquilles" Mention | |||||||
"Sous la surface" Absent |
"Une autre réalité" Absent |
"Bombe à retardement" Absent |
"La Fille en question" Mention | |||||||
"Jeu de pouvoir" Mention |
"L'Ultime Combat" Absent |
Autres[]
En tant que personnage principal de la franchise, Buffy est apparue dans la majorité des contenus de l'univers de Buffy.
- Buffy, tueuse de vampires
- Ce film marque la première apparition de Buffy en 1992. Il n'est pas incorporé dans l'univers « officiel » du Buffyverse car le film ne correspond pas à la version de Joss Whedon. Les évènements du script original ont été adaptés sous la forme d'une mini-série en comics (Origines).
- Comics, romans, jeux vidéo de Buffy contre les vampires.
- Les matériaux qui n'ont pas été écrits ou produits par Joss Whedon avec une canonicité anonyme.