- “ T'as pas compris. On ne peut pas empêcher l'Ascension du maire. Tout est prévu, Buffy. Il a bâti cette ville pour les démons. Et le jour de la remise des diplômes, tout sera accompli. Et je serais assise à sa droite. Il ne sera peut-être pas la physiquement après sa transformation. Mais c'est pas grave, peu importe. Ce que je sais, c'est que tes petits copains seront bel et bien morts. Pense bien à eux quand ton ex va jouer avec toi, d'accord. ”
- —Faith Lehane[src]
L'Ascension est le nom d'un rituel qui permet à un humain de devenir l'incarnation d'un Pur Démon. Ce n'est pas un rituel à proprement parler mais plutôt le résultat de plusieurs rituels et cérémonies qui ont été accomplis. Suivant le démon qui a été choisit par le sorcier, les rituels ne sont pas les mêmes.
Ascensions notables
À travers les siècles, quelques Ascensions furent recensées à cause de la destruction et des massacres qu'elles ont causés :
- 1200 (environ) : Un sorcier du village de la vallée de Koskov est devenu l'incarnation du démon Lohesh. Seuls trois personnes ont réussies à s'échapper.
- 27 mai 1723 : Une Ascension à eu lieu dans une ville appelée Sharpsville. La ville fut complètement détruite et personne ne survécut. La seule information de cette Ascension se trouve dans le journal du prêtre, Desmond Kane.
- Date inconnue : À Kauai, un sorcier est devenu l'incarnation du démon Olvikan, mais fut tué dans une éruption volcanique. Le démon fait référence à la légende du démon Olukai.
- Mai 1999 : Richard Wilkins est devenu l'incarnation du démon Olvikan. En plus d'avoir passé plusieurs pactes avec des démons, Wilkins a accomplit la cérémonie de la Consécration (pour devenir imperméable et invincible à toute attaque) et le Rituel de Gavrock. Il fut tué par Rupert Giles qui activa la dynamite quelques minutes après sa transformation.
