Este artículo está incompleto |
Ángel | |
Temporada 1, Episodio 2 | |
Título original | Lonely hearts |
Fecha de emisión | 12 de octubre de 1999 |
Escrito por | David Fury |
Dirigido por | James A. Cotner |
Guía de episodios | |
anterior Ciudad de Los Ángeles |
siguiente En la oscuridad |
Corazones solitarios es el segundo episodio de la Primera Temporada de Ángel.
Sinopsis[]
Ángel está solo en su oficina, Doyle llega y trata de animar al vampiro para que salga ya que es viernes por la noche. Ángel desiste y en ese momento llega Cordelia con las tarjetas de presentación con una peculiar silueta de un Ángel. Los chicos no saben reconocerla y enfurecen a Cordelia que golpea a Doyle. En ese momento el mestizo comienza a tener una visión de una discoteca tras la que Ángel aprueba irónicamente la propuesta de Doyle para salir a divertirse.
En el bar D´Oblique un misterioso hombre llamado Kevin comienza a coquetear con una chica llamada Sharon. Al bar llegan Cordelia, Ángel y Doyle quienes comienzan a interrogar a las personas por separado. En medio de la investigación Ángel establece contacto con Kate, una chica joven y solitaria, con quien tiene una gran conexión pero la charla es interrumpida por Doyle quien comienza a pelearse con un par de jóvenes que ofendieron a Cordelia.
En otra habitación Sharon y Kenvin acaban de hacer el amor. Sharon desea irse pero Kevin la retiene. De regreso al bar, Ángel, Cordelia y Doyle se preguntan si de veras alguien necesitaba ser salvado. Al día siguiente Sharon se viste y se va, dejando atrás el cadáver de Kevin. En Investigaciones Ángel, el grupo descubre un artículo sobre una mujer desaparecida y un hombre muerto hace algunas semanas, quienes fueron vistos por última vez en el bar.
Concluyen que el responsable es un demonio que solo caza a gente soltera y joven que asiste al D´Oblique. En el bar, Sharon vestida un poco más atrevida que la noche anterior comienza a coquetear con un chico distinto hasta que se lo lleva para hacer el amor. Preguntando al camarero y a un ex novio de Sharon, Ángel consigue la dirección de la chica. Sharon persuade a su pareja de darse la vuelta y al hacerlo la rubia libera una horrible criatura de su pecho que atraviesa la espalda del chico. Ángel llega al apartamento pero ya es tarde, el demonio ahora bajo el control del cuerpo del joven le explica que no va a detenerse de matar y usurpar cuerpos hasta conseguir el adecuado. Los dos comienzan a pelear, pero el demonio escapa y al poco tiempo llega Kate que se sorprende por ver a Ángel en el apartamento. Ángel trata de razonar con Kate pero esta toma su pistola y le enseña su placa revelándose que en realidad es una policía y que ha estado asistiendo al bar en busca del asesino de solteros. Al encontrar a Ángel, Kate cree que el vampiro es el asesino y se dispone a capturarlo, pero Ángel escapa.
En casa de Cordelia, Ángel les explica a ella y a Doyle la clase de demonio al que se enfrentan, además de avisarles que Kate es una policía que sospecha que él es el asesino. Ángel se compromete a cazar al demonio y destruirlo antes de que hay más víctimas. Pasan varios días y Ángel no identifica al demonio, quien ha ido cambiando de cuerpo contantemente, mientras que Kate por su parte estrecha el cerco alrededor de Ángel.
Cordelia y Doyle le explican a Ángel las debilidades del demonio pero eso no ayuda mucho a la investigación. Ángel decide recurrir a Kate para atrapar al demonio pero la policía desconfía por completo de Ángel, aunque acepta la propuesta de asistir al bar para encontrarse con él. Inesperadamente un joven apuesto comienza a coquetear con Kate, pero antes de llegar a algo, son interrumpidos por el camarero quien tienen noticias del sospechoso. Kate va hasta donde la lleva al camarero y una vez solos el hombre la deja fuera de combate, revelándose que el demonio que ahora habita en él y comienza a prepararse para poseer a la policía.
Antes de cumplir su objetivo Ángel aparece y salva a Kate combatiendo con el endemoniado camarero que consigue encerrarlo a él junto a la policía en el sótano del bar, mientras trata inútilmente de usurpar el cuerpo de una mujer. Dado que el cuerpo del camarero comienza a demacrarse con el demonio dentro, su apariencia aleja más a sus victimas que acercarlas. Ángel y Kate escapan del sótano y comienzan a buscar al asesino. El demonio atrapa a una mujer y la arrastra al callejón esperando cambiar de cuerpo a la fuerza, pero es detenido por Ángel y pelean nuevamente. El demonio se quemaal caer sobre la hoguera de unos mendigos. Con las pocas fuerzas que le quedan trata de asesinar a un débil y herido Ángel, pero el endemoniado camarero es rematado por Kate.
Con el asesino muerto, Ángel finalmente puede demostrarle su inocencia a Kate quien se disculpa con Ángel y cree que el camarero era el asesino de solteros. El vampiro se va a su oficina donde propone a Doyle y Cordelia salir y divertirse. Ambos se niegan, ya que prefieren irse a casa y dejar a Ángel disfrutar de la soledad en la oscuridad como siempre hace.
Continuidad[]
- Kate le dice a Ángel "vete al infierno" y él contesta "ya estuve ahí". Buffy envió a Ángel al infierno al final de la segunda temporada de Buffy.
- Doyle le pide a Ángel ocultarle a Cordelia su condición de mestizo entre humano y demonio.