| Verhext | |
| Staffel 1, Episode 03 | |
 | |
| Originaltitel | Witch |
| Erstausstrahlung (USA) | 17. Mär. 1997 Fox |
| Erstausstrahlung (DE) | 10. Okt. 1998 ProSieben |
| Regie | Stephen Cragg |
| Drehbuch | Dana Reston |
| Episodenübersicht | |
| Vorherige Die Zeit der Ernte | Nächste Die Gottesanbeterin |
Buffy bewirbt sich, trotz des schwer verärgerten Giles, für das Cheerleading Team der Schule. Während des ersten Vortanzens kommt es zu einem seltsamen Vorfall. Ohne Grund fangen die Hände einer Bewerberin an zu brennen. Willow's Bekannte Amy gerät nach einem Mißgeschick mit der arroganten Cordelia aneinander. Kurz danach rettet Buffy Cordelia, die hilflos auf der Straße steht, vor einem Bus. Erschrocken stellt sie fest, das Mädchen ist blind. Giles vermutet Hexerei und Buffy hat Amy in Verdacht. Da auch Buffy verflucht wird, scheint Amy wirklich die Täterin zu sein. Ein Besuch bei ihrer Mutter fördert, dank Willow, die Wahrheit ans Licht. Amy's Mutter, einer Hexe, gelang es durch einen Zauber den Körper mit ihrer Tochter zu tauschen. Erst Giles kann mit Hilfe eines Gegenzaubers dem Treiben ein Ende setzen.
Darsteller 
Bearbeiten
Hauptdarsteller
- Sarah Michelle Gellar — Buffy Summers
- Nicholas Brendon — Alexander Harris
- Alyson Hannigan — Willow Rosenberg
- Charisma Carpenter — Cordelia Chase
- Anthony Stewart Head — Rupert Giles
Nebendarsteller
- Kristine Sutherland — Joyce Summers
- Elizabeth Anne Allen — Amy Madison
- Robin Riker — Catherine Madison
Gastdarsteller
- Jim Doughan — Mr. Pole
- Nicole Prescott — Lishanne
- William Monaghan — Mr. Gregory
- Amanda Wilmshurst — Joy
- Jeannette Papineau — Amber Grove
