Benediction

Angel tries to get closer to Connor after they successfully engage in some much-needed father-son bonding when they find themselves fighting side-by-side against a group of vampires at a nightclub. But things get stirred up when the aged Daniel Holtz, having returned himself from Quor'toth, tries to make Connor kill Angel which leads the vampire to have a face-to-face with the aged Holtz. Meanwhile, Cordelia's continuing sympathy for Angel prompts jealousy in Groosalugg who takes a long walk without Cordelia even noticing that he's gone while she discovers her new demon DNA's power to quell painful thoughts starting with Connor. Also, Lilah continues to try to recruit Wesley to work at Wolfram & Hart where he brushes her off, but he keeps her business card to think about the offer.

Quotes and trivia

 * Cordelia stops Connor by using a power first seen in "The Price".
 * In this episode it is revealed that Connor has extra-ordinary hearing.